在线汉语字典

羁系

更新时间:2026-07-16 05:15:53   栏目: 汉语字典

羁系繁体:羈繫

拼音:jī xì注音:ㄐ一 ㄒ一ˋ近义:监管 禁锢 囚禁 监禁 拘押 囚系

词语解释

羁系[ jī xì ]:

⒈ 亦作“羇系”。

⒉ 缚系。

引证解释

⒈ 亦作“羇係”。缚系。

引:清 刘大櫆 《祭左和中文》:“奋龙象之蹴踏兮,夫岂与蹇驴同其羇係。”
拘系;束缚。 元 贡奎 《度闸行》:“邇来闲身落羈繫,安得化作孤鸿飞。”:

羁系的英语翻译

羁系

羁系英语翻译造句释义:

1.As a result of electronic monitoring code can set up a safety net " " products so that consumers may depend on a shopping spree.因此电子羁系码可以拆除一个“商品安全网”,让出产者安心购物。

羁系的分字解释

羁的基本解释

基本字义

羁(羈)jī(ㄐ一)

⒈  马笼头:无羁之马。羁绁(a.马笼头和缰绳;b.喻束缚)。

⒉  束缚,拘束:羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。

⒊  停留,使停留:羁旅(长久寄居他乡)。羁留。羁泊。羁滞。

⒋  古代女孩留在头顶像马笼头的发型。

汉英互译

bridle、delay、detain、stay

造字法

会意

English

halter; restrain, hold, control

系的基本解释

基本字义

系(係、繫)xì(ㄒ一ˋ)

⒈  有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。

⒉  高等学校中按学科分的教学单位:中文系。化学系。

⒊  关联:干系。关系。

⒋  联结,栓:系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。

⒌  牵挂:系恋。系念。

⒍  是:确系实情。

⒎  把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。

⒏  某些学科中分类的名称:汉藏(zàng )语系。寒武系(地质学名词)。

其他字义

系(繫)jì(ㄐ一ˋ)

⒈  结,扣:把鞋带系上。

汉英互译

be、system、series、department、tie

相关字词

造字法

会意

English

system; line, link, connection