万不得已
更新时间:2026-07-15 08:27:19 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 08:27:19 栏目: 汉语字典
万不得已词性:成语繁体:萬不得已
拼音:wàn bù dé yǐ注音:ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 一ˇ近义:迫不得已 出于无奈
词语解释
万不得已[ wàn bù dé yǐ ]:
⒈ 因别无他法,所以如此;别无选择,只能这么办。
例:付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。——《醒世恒言》:
英:out of absolute necessity; have no alternative; the only thing possible; as a last resort;:
引证解释
⒈ 无可奈何;不得不这样。
引:明 张居正 《答阅边郜文川言战守功阀》:“至於调用南兵一节,实出於万不得已。”
清 李渔 《意中缘·名逋》:“仔细想来,只除非各寻一个捉刀人带在身边,万不得已的自己应酧。”
鲁迅 《朝花夕拾·<狗·猫·鼠>》:“我已经改变态度,对猫颇为客气,倘其万不得已,则赶走而已,决不打伤它们。”:
国语辞典
万不得已[ wàn bù dé yǐ ]:
⒈ 毫无办法,不得不如此。
引:《醒世恒言·卷一七·张孝基陈留认舅》:「岳父一世辛苦,实欲传之子孙世守。不意大舅飘零于外,又无他子可承,付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。」
《老残游记·第一三回》:「或好赌钱,或被打官司拖累,逼到万不得已的时候,就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家,被鸨儿残酷。」:
近:迫不得已 出于无奈 :
成语解释:万不得已
万不得已
[wàn bù dé yǐ]na.cannot but …; as a last resort
网络释义:by absolute necessity; Last resort; Cannot but
汉英网络释义
na.1.cannot but ...; as a last resort; be forced (to do it); do ... against one's will; have no alternative; have no other choice but ...; out of absolute necessity
1.by absolute necessity n. 绝对, 完全, 专制 by absolute necessity 万不得已 the A- 【哲】绝对 ...
2.as a last resort bowpne:n. 单套结;帆脚索 as a last resort: 万不得已 make reservations: 预定 ...
3.Last resort 主机 Mainframe 万不得已 Last resort 盗版 Pirated version ...
4.Cannot but ... Indistinct (隐隐约约) Cannot but (万不得已) Coarse (粗拙) ...
5.bān-put-tik ... 掩掩揜揜 ng-ng-iap-iap 万不得已 bān-put-tik-í 欲死欲活 beh-sí-beh-ua̍h/bueh-sí-bueh-ua̍h ...
6.pomarijuanaeyi夏爸爸给夏妈妈下跪了,后来(houlai)都是万不得已(pomarijuanaeyi)走上复仇之路的。她也是为了母亲,每个女人起初(qichu)都 …
7.wn b d y[万不得已](wn b d yǐ ) [万不得已是什么意思]迫于情势,不能不采取某种行动。 [万不得已的同义词]迫不得已 [万不得已的造句] …
万不得已英语翻译造句释义:,cannot but …,as a last resort,by absolute necessity,Last resort,Cannot but1.All this he brushed aside as though it were a cobweb, ignoring it, answering only when extreme necessity compelled him.他对这一切毫不在意,把它们当作蛛丝一样轻轻拂去,只是在万不得已时才给以回敬。
2.First, think of something that you do or have done "in the heat of the moment" , and keep it in mind while we go through this material.首先,想一件你在万不得已的情况下要做或已经做过的事,了解过程中在脑子时一直想着这件事。
3.Liu would not withdraw unless the pain was intolerable and there was no other way out.不到万不得已的情况下,刘翔是不会退赛的。
4.i agree with you. arbitration is only the last resort.我同意你的意见。仲裁是万不得已的事。
5.Old sand notice with pght ChenLiGong said wu wei and generation in, and said with less than than having don't come here.老沙通知吴同光说陈丽红和代薇在一同,并说不到万不得已不要到这儿来。
6.and when obpged to separate for a couple of dances, were careful to stand together and scarcely spoke a word to any body else.万不得已给拆散一两次,也要尽量挨在一起,两人跟别人连一句话都不说。
7.The parachutes are there -- hopefully, more for psychological than real reasons, but they will be an ultimate backup if it comes to that .当然还有降落伞其实降落伞更多是心理上给人安全感那将是最后的选择,到万不得已的时候才用。
8.So, sleep is under way, not usually pay attention to the good habit, estabpsh a set of programs to bed, keep a good attitude.所以,司明说,补觉是万不得已的做法,不如平时注意养成良好习惯,建立一套准备就寝的程序,保持良好的心态。
9.In past downturns, she said, companies 'would go into the misery zone' before laying off workers.她说,在过去历次经济低迷时,企业都是在万不得已的时候才开始裁员。
10.The orders were to retreat only in a desperate situation and then in an orderly well-planned way.命令是指在万不得已的情况下可以有秩序、有计划地撤退。
万不得已的分字解释
万的基本解释
万(萬)
⒈ 数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
⒉ 喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。
⒊ 极,很,绝对:万万。万幸。
⒋ 姓。
万(萬)
⒈ 〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。
a great number、by all means、myriad、ten thousand
形声
不的基本解释
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
得的基本解释
得
⒈ 获取,接受:得到。得失。得益。得空()。得便。得力。得济。心得。
⒉ 适合:得劲。得当()。得法。得体。
⒊ 满意:得意。扬扬自得。
⒋ 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
⒌ 可以,许可:不得随地吐痰。
⒍ 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
得
⒈ 必须,须要:可得注意。
⒉ 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
得
⒈ 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
⒉ 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。
gain、get、need、obtain、fit、ready for
失
会意
已的基本解释
已
⒈ 止,罢了:学不可以已。死而后已。
⒉ 表示过去:已经。事已至此。已往。业已。
⒊ 后来,过了一些时间,不多时:已忽不见。
⒋ 太,过:不为已甚。
⒌ 古同“以”。
afterwards、already、end、stop、too
未
象形:像蛇形
already; finished; stop