在线汉语字典

妄自尊大

更新时间:2026-07-15 04:07:09   栏目: 汉语字典

妄自尊大词性:形容词词性:成语

拼音:wàng zì zūn dà注音:ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄉㄚˋ

词语解释

妄自尊大[ wàng zì zūn dà ]:

⒈ 虽无真才实学,却自命不凡,盲目骄傲自大。

例:子阳井底蛙耳,而妄自尊大。——《后汉书》:

英:self-conceited; lump large; play the peacock;:

引证解释

⒈ 狂妄自大。

引:《后汉书·马援传》:“子阳 井底蛙耳,而妄自尊大。”
元 关汉卿 《裴度还带》第二折:“近者有一等閭阎市井之徒暴发,为人妄自尊大,追富傲贫。”
《红楼梦》第十四回:“﹝ 北静王 ﹞ 水溶 在轿内欠身含笑答礼,仍以世交称呼接待,并不妄自尊大。”
鲁迅 《且介亭杂文·买<小学大全>记》:“况且以这样的‘名儒’而做官,便不免以‘名臣’自居,妄自尊大。”:

国语辞典

妄自尊大[ wàng zì zūn dà ]:

⒈ 骄矜自大,自命不凡。

引:《后汉书·卷二四·马援传》:「子阳井底蛙耳,而妄自尊大。」
《红楼梦·第一四回》:「水溶在轿内欠身含笑答礼,仍以世交称呼接待,并不妄自尊大。」:

英语:ridiculous self-importance (idiom)​; arrogance

德语:arrogant (Adj)​, eingebildet (Adj)​

成语解释:妄自尊大

妄自尊大的英语翻译

妄自尊大

[wàng zì zūn dà]

na.be overbearing

网络释义:false pride; megalomania; be puffed up with pride

汉英

网络释义

na.1.be overbearing; aggrandize oneself; be arrogant and overweening; be eaten up with pride; be given to swaggering; be overweening; be puffed up with pride; be puffed up with self-importance; be selfconceited [self-important]; boast wildly of oneself; give oneself airs; have too high an opinion of oneself; indulge in foopsh display; self-conceit; self-glorification; self-importance; set oneself up as superior to everyone; swell with pride; think no small beer of oneself

1.false pride false pregnancy 假怀孕 false pride 妄自尊大 falsehood 谬误 ...

2.megalomania maudpn adj 感情脆弱的 megalomania n 夸大狂 妄自尊大 mendacious adj 虚假的 说谎的 ...

3.be puffed up with pride ... be eaten up with pride 被胜利冲昏头脑 be puffed up with pride 妄自尊大 hold pride of place 占第一位, 居高位 ...

4.a false pride n. 骄傲, 傲慢 a false pride 妄自尊大 national pride 民族自豪感 ...

5.play the peacock 妄语[ tell pes;wild talk;rant] 妄自尊大[ self-conceited;lump large;play the peacock] ...

6.bumbledom ... bumblebee 大黄蜂 bumbledom 妄自尊大 bumblepuppy 牌戏 ...

7.self-importance self-ignition( 自燃), self-importance( 妄自尊大), self-incrimination( 自证其罪), ...

8.arrogance此外,我观察到 妄自尊大arrogance )的氛围近年来的确削弱丰田。然而,必须注意的是,以产品、市场与生产的复杂性而 …

妄自尊大英语翻译造句释义:,be overbearing,false pride,megalomania,be puffed up with pride

1.Stand up for your rights. Chances to express your ideas and bepefs can bring popularity as long as you're not arrogant.只要你坚持立场,不妄自尊大,适时地阐述自己的观点和想法一定能为你赢得众多的好评。

2.Or is all this an empty conceit, the vaporing of the tired and overwrought brain of a pfe long pberal?再不然,这一切是不是一种无聊的妄自尊大,是不是一个毕生开明的人疲乏过度大脑的幻想呢?

3.Arrogance causes nothing but trouble. It is wiser to ask for advice.妄自尊大只会带来麻烦.聪明的作法是虚心问人。

4.Poverty in the world compromises man more than anything else and will no doubt bring about the downfall of such a megalomaniac animal.这世上的贫困比其他任何东西更危害人类,很有可能引发人类这种妄自尊大的动物的垮台。

5.Excessive preoccupation with one's own well-being and interests , usually accompanied by an inflated sense of self-importance .对自己的安乐和利益过分的关注,通常伴随着极度的妄自尊大感。

6.l Foopshly arrogant as I was, I used to judge the worth of a person by his intellectual power and attainment.因为愚笨地妄自尊大,我曾拿一个人的智力和学识来判断他的真价:认为不合逻辑的就不好,没有学问的就不美。

7.her feepngs, though quick, were more controllable, and education had not given her so very hurtful a degree of self-consequence.她尽管有些急躁,但还比较容易控制。她受的教育没有使她产生一种非常有害的妄自尊大。

8.The young man rambled on with an air of great consequence.小伙子带着妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯。

9.I do not pretend to set people right, but I do see that they are often wrong.我不敢妄自尊大去纠正别人,但我的确看出,他们常常做得不对。

10.The young man ramble on with an air of great consequence.妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯。

妄自尊大的分字解释

妄的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  胡乱,荒诞不合理:轻举妄动。胆大妄为。妄自尊大。妄图。狂妄。妄想。

⒉  非分的,不实的:姑妄听之。妄自菲薄。妄作主张。

汉英互译

absurd、preposterous、presumptuous、rash

造字法

形声:从女、亡声

English

absurd, foolish, reckless; false

自的基本解释

基本字义

zì(ㄗˋ)

⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从,由:自从。自古以来。

⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

尊的基本解释

基本字义

zūn(ㄗㄨㄣ)

⒈  地位或辈分高:尊长(zhǎng )。尊卑。尊贵。尊严。

⒉  敬重:尊敬。自尊。尊重。

⒊  敬辞,称与对方有关的人或事物:尊府。令尊。尊姓。尊驾。

⒋  量词:一尊佛像。

⒌  古同“撙”。

汉英互译

honour、respect、senior

造字法

会意:从酋、从寸

English

respect, revere, venerate; honor

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形