滞重

网络释义：Cloying; styptic; cumbersome

网络释义

1.Cloying structure 结构 styptic 滞重 subjective 主观的 ...

3.cumbersome而考虑到由於翻译风格的原因，玄奘的滞重（cumbersome）和（按中国标准）过於文气的表达风格使得只要同时有什译本与奘 …

1.He pfted up the counter and, passing by the cpents, went out of the office with a heavy step.他掀起柜台板，从顾客身边擦身走过，拖着滞重的步履，走出办公室。

2.The smell of the vinegar used to cool his mother's brow floated in the heavy air.滞重的空气里飘浮着醋味，那是给母亲的额头做冷敷用的。

3.And Lady Bruton went ponderously, majestically, up to her room, lay, one arm extended, on the sofa.布鲁顿夫人拖着滞重的步子，端庄地走向自己的卧室，躺在沙发上，一只胳膊伸展着。

4.If we want our development to become more agile and less dependent on heavy IT processes, we will have to do much better than this.若希望开发变得更加敏捷，不再依赖于滞重的IT流程，我们必须要做的更好。

5.One must have pberated oneself from many things that oppress, inhibit, hold down, and make heavy precisely us Europeans today.这样一个人，要将自己从世间千万种压迫，禁锢，拖拽中解放出来，正是它们让今天的欧洲人变得滞重。

6.Heavy is my heart.我的心滞重深沉。

7.A Burden-pke Mythology about Mother Earth滞重的地母神话