恭候
更新时间:2026-07-13 21:28:55 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-13 21:28:55 栏目: 汉语字典
恭候词性:动词
拼音:gōng hòu注音:ㄍㄨㄥ ㄏㄡˋ
词语解释
恭候[ gōng hòu ]:
⒈ 敬辞,恭敬地等候。
例:已恭候多时。
恭候佳音。
恭候大驾光临。:
英:await respectfully;:
引证解释
⒈ 敬词。恭敬地等候。
引:清 黄轩祖 《游梁琐记·裕州刀匪》:“家君恭候久矣。下走犯瀆台从,容请降舍负荆。”
《二十年目睹之怪现状》第七六回:“既如此,就请便罢,咱两个就在这里恭候。”
洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“不要忘了,我在家里恭候。”:
国语辞典
恭候[ gōng hòu ]:
⒈ 等候的敬词。
引:《文明小史》第一八回:「既然如此,我明天就在栈里恭候罢!」:
英语:to look forward to sth, to wait respectfully
德语:höflich warten, ehrerbietig erwarten (V)
法语:attente, attendre respectueusement
恭候
[gōng hòu]na.〈敬〉await respectfully
网络释义:await respectively; sing.com; ubri
汉英网络释义
na.1.〈敬〉await respectfully
1.await respectfully 定点 At fixed time 恭候 Await respectfully 要不 Or else ...
2.await respectively - RESPLYRespectively 各自地; - await respectively 恭候; - resp.respectively 分别地; ...
3.sing网址被屏蔽 ... http://6473769.5sing网址被屏蔽 恭候 ...
4.ubri ... ubrb 具体 ubri 恭候 ubro 其余 ...
5.gyhpas 归侨 gvqkss 恭候 gyhpas 工交 gyjkgk ...
6.sunexhthesan亚法那里(参约18:19-24),在此处公会早已「恭候」(sunexhthesan)耶稣「莅临」多时(26:57)。
恭候英语翻译造句释义:,await respectively,sing网址被屏蔽,ubri1.As the head of a large organization, he was surrounded by people who were prepared to respond to his every whim.作为一家大公司的主管,凡他兴之所至,拥簇在他周围的人都恭候着响应。
2.Chongqing Hongsheng Hotel is ready to welcome its guests from home and abroad with its full modem facipties and impeccable service.宏声大酒店以完善的现代化设施和周到而温馨的服务,恭候海内外各界宾朋。
3.Welcome new and old customers to order products of the Company, a wholly-quapty services will be waiting for your arrival!欢迎新老客户来订购本公司产品,公司全仁将以优质的服务恭候您的到来!
4.Should you think favourably of our apppcation, kindly hand us your order-sheet.相信,近日内必能收到贵公司的试销订单,为此恭候来函。
5.Finally whether your company whether you choose me, all hope that your company business. Here I shall appreciate hearing from you again.最后无论贵公司是否选择我,都希望贵公司事业蒸蒸日上。在这里我恭候佳音。
6.That would be my pleasure. Can I help you with your bags? We're got a pmo waiting outside.这是我的荣幸。我来帮你拿箱子吧?我们弄了一辆豪华轿车在外恭候。
7.No matter what time of the year, you can find a beach that is in season and just waiting to welcome you to its warm sands.无论什么时候,你都可以找到一个应季的海滩,那儿随时恭候您的光临。
8.Hepburn enterprises more sincerely waiting for the general domestic and foreign cpents to come to visit and guidance.海普企业更真诚恭候广大国内外客户前来考察和指导。
9.Thank you for your support and encouragement of our work, we will conscientiously sum up today, efforts to do tomorrow.感谢您对我们工作的支持和鼓励,我们将会认真总结今天,努力做好明天。恭候您再次光临。祝您晚安。谢谢!
10.B, ( Reading card ) Mr. John Lincoln , Mr. Black is expecting you . I'll tell him you are here . Please sit down and wait for a moment.(读卡)约翰林肯先生,布莱克先生正在恭候您的光临。我去告诉他您已经来了。请坐,稍等片刻。
恭候的分字解释
恭的基本解释
恭
⒈ 肃敬,谦逊有礼貌:恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。
respectful、reverent
形声:从、共声
respectful, polite, reverent
候的基本解释
候
⒈ 等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。
⒉ 看望,问好:伺候。问候。
⒊ 时节:时候。气候。候鸟。候虫。
⒋ 事物在变化中的情状:火候儿。症候。
⒌ 古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿用:候温(每五天的平均温度)。
await、inquire、season、time、wait
形声
wait; expect; visit; greet