在线汉语字典

门下

更新时间:2026-07-15 12:11:12   栏目: 汉语字典

门下词性:名词繁体:門下

拼音:mén xià注音:ㄇㄣˊ ㄒ一ㄚˋ

词语解释

门下[ mén xià ]:

⒈ 门客。

例:食客门下足矣。——《史记·平原君虞卿列传》:

英:a hanger-on of an aristocrat;:

⒉ 又如:门下有毛遂。门下二十人。

⒊ 门生;弟子。

英:disciple;:

⒋ 敬辞,称对方。

例:窃为门下忧之。:

英:your;:

⒌ 门庭之下。

例:寄食门下。——《战国策·齐策四》
比门下之客。
比门下之车客。
问门下诸客。:

英:be one's disciple;:

引证解释

⒈ 谓在某人的门庭之下。

引:《战国策·齐策四》:“齐 人有 冯諼 者,贫乏不能自存,使人属 孟尝君,愿寄食门下。”
南朝 梁 江淹 《诣建平王上书》:“窃慕大王之义,復为门下之宾。”
清 叶廷琯 《鸥陂渔话·莪洲公诗》:“自袓及孙,受业门下者三世。”:

⒉ 食客;门客。

引:《史记·魏公子列传》:“平原君 门下闻之,半去 平原君,归公子。”
唐 韩愈 《唐故朝散大夫商州刺史除名徙封州董府君墓志铭》:“宾接门下,推举人士,侍侧无虚口。”
《儒林外史》第二九回:“我是 杜 府太老爷累代的门下,我父子两个受太老爷多少恩惠。”:

⒊ 门生;弟子。

引:《淮南子·道应训》:“公孙龙 顾谓弟子曰:‘门下故有能呼者乎?’”
胡适 《白居易时代的禅宗世系》:“怀暉 也是 道一 的门下,其书今不传了。”:

⒋ 官名。

引:《南齐书·百官志》:“永元 三年, 东昏 南郊,不欲亲朝士,以主璽陪乘,前代未尝有也。侍中呼为门下。亦置令史。领官如左:给事黄门侍郎。亦管知詔令,世呼为小门下。”
《资治通鉴·晋安帝隆安二年》:“﹝ 王宪 ﹞领选曹事,兼掌门下。”
胡三省 注:“门下,侍中、常侍、给事黄门之职。”:

⒌ 见“门下省”。

⒍ 犹阁下。对人的尊称。

引:宋 朱熹 《与江东陈帅书》:“不审高明何以处此? 熹 则窃为门下忧之,而未敢以为贺也。”
《新编五代史平话·梁史上》:“倘得门下做个盟主,可择日便离此间,沿途杀掠回去。”
明 陈士元 《俚言解》卷一:“致书称门下,犹言阁下、殿下、麾下、节下、座下、足下之类。古之贵人殿阁门下有謁者……不敢斥言尊贵,故呼其门下足下诸人。”:

⒎ 犹门第。参见“门第”。

引:元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子:“被论人有势权,原告人无门下。”:

国语辞典

门下[ mén xià ]:

⒈ 拜某人为师,成为某人的弟子。

引:《文明小史·第二四回》:「周学监拿了他三张银票,回去见了王总教,先探口气,说他同乡某人,怎样仰慕,怎样孝敬,要拜投门下的意 思。」:

⒉ 投靠世族的食客。

引:《史记·卷七七·魏公子列传》:「平原君门下闻之,半去平原君归公子,天下士复往归公子,公子倾平原君客。」
《三国演义·第六回》:「今钱粮缺少,洛阳富户极多,可籍没入官。但是袁绍等门下,杀其宗党而抄其家赀,必得巨万。」:

⒊ 职官名。南朝齐时,称侍中为「门下」。

⒋ 对人的敬称。

引:《五代史平话·梁史·卷上》:「倘得门下做个盟主,可择日便离开,沿途杀掠回去。」
《永乐大典戏文三种·张协状元·第四出》:「门下其声甚清,其韵又美。」:

门下的英语翻译

门下

[mén xià]

na.disciple; follower; adherent

网络释义:a hanger-on of an aristocrat; bunha; iškağa

汉英汉汉

网络释义

na.1.disciple; follower; adherent2.a hanger-on of an aristocrat

na.1.学生2.门客

1.a hanger-on of an aristocrat 门卫[ entrance guard] 门下[ a hanger-on of an aristocrat] 门限[ threshold] ...

2.bunha ... chuician 推荐 bunha 门下 singkeh 升格 ...

3.iškağa门下iškağa)、侍卫长(yatisbägi)、秘书官(bahši)、御膳总管(bakawul)、御用车马官(mirahur)、宫廷近侍(yasaw…

门下英语翻译造句释义:,disciple,follower,adherent,a hanger-on of an aristocrat,bunha,iškağa

1.The pupil how that year winter worship into the daughter village door, began to see, collar hanging decorations pke named river "s lake. "洛溪瞳那年冬拜入女孩子村门下,方才清楚,颈间挂着的饰物名叫江湖夜雨。

2.The depvery of food through a low spt in the door is the only way of marking time, dividing day from night.门下面条缝,牢饭就从里面送进来,这是唯一计时的办法,囚犯们藉此区分日夜。

3.Any beads trapped in the folds of the clothes fall into a collection trough beneath the door to the machine as the clean laundry is removed.残留在衣物中的珠子在洗涤后的衣物被拿出时落在洗衣机门下的集珠槽里。

4.It was even necessary to put something beneath the door to keep the water out.门下还得堵点东西,否则雨水会不断侵入。

5.Now he began leisurely to take off his clothes, but stopped first with his coat, and tucked it along the crack under the door.现在他开始不慌不忙地脱衣服,但是他先只脱了上衣,用它塞住门下的缝隙。

6.That way, you could configure anyone in the "Family" category to see everything, but other groups would have access to less information.这样你就可以让”家人“类别下的人查看你所有的东西,而其他门下的人只能查看有限的信息。

7.Accompanying by his wife and daughter, Frankpn came out the prison gate. Then he was really free.在妻子和女儿的陪门下,富兰克林走出了监狱的大门,于是,他又真的获得了自由。

8.He found a door in a wall; but it was locked, and there was no room for a fat pttle rabbit to squeeze underneath.他在墙上找到一道门,但是锁着,而且门下的缝隙不够让一只小胖兔子挤过去。

9.How about giant fried bacon strips flowing out from underneath the door reaching for your legs, just pke zombies in those B-movies?比如想象巨大的腌肉条像B级片的僵尸一样从门下涌出来伸向你的腿,这样如何?

10.The old lady's door was shut , but I could see some coming through the letter box and under the door, and could smell something burning.老妇人的门关着,但是我能够看见一些东西从信箱里出来,在门下,我能闻到一些东西烧着的气味。

门下的分字解释

门的基本解释

基本字义

门(門)mén(ㄇㄣˊ)

⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

⒉  形状或作用像门的东西:电门。

⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

⒌  事物的分类:分门别类。

⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

⒎  量词:一门大炮。

⒏  姓。

汉英互译

door、gate、gateway、ostium、phylum

造字法

象形

English

gate, door, entrance, opening

下的基本解释

基本字义

xià(ㄒ一ㄚˋ)

⒈  位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。

⒉  等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

⒊  方面,方位:两下都同意。

⒋  次序或时间在后的:下卷。下次。下限。

⒌  由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。

⒍  使降落:下半旗。下棋。

⒎  进入:下海。

⒏  投送:下书。

⒐  到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。

⒑  谦辞:在下。下官。

⒒  颁布:下令。

⒓  攻克:攻下。

⒔  卸掉:下货。把他的枪下了。

⒕  用,投入精力:下工夫。

⒖  退让:争执不下。

⒗  做出判断:下结论。

⒘  量词,指动作次数:打三下。

⒙  用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。

⒚  用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。

⒛  少于:不下二百人。

 动物生产:鸡下蛋。

汉英互译

below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take

相关字词

上、高、停

造字法

指事

English

under, underneath, below; down; inferior; bring down