同行
更新时间:2026-07-14 06:30:23 栏目: 汉语字典
同行词性：名词词性：动词词性：形容词
拼音：tóng háng注音：ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ近义：同业 偕行
词语解释
同行[ tóng háng ]：
⒈ 同行业，同行业者。
例：同行是冤家。：
英：the same trade; of the same occupation; people of the some trade;：
同行[ tóng xíng ]：
⒈ 同路。
例：携手同行。：
英：go the same way; travel gogether;：
⒉ 联合行动。
例：存谦卑的心，与你的上帝同行。：
英：walk;：
引证解释
⒈ 同路。
⒉ 同在朝廷班行。
引：《汉书·扬雄传下》：“今子幸得遭明盛之世，处不讳之朝，与羣贤同行，歷金门上玉堂有日矣。”
颜师古 注：“同行谓同行列。”：
⒊ 同行业；同行业者。
引：清 李渔 《玉搔头·得像》：“你若从直言，我还看，同行面，免犯讳，用竹篇。”
老舍 《柳家大院》：“张二 和我的儿子同行，拉车。”
徐怀中 《西线轶事》五：“弄了半天，还是同行。”：
⒋ 谓操行相同或声气相投的人。
引：汉 王充 《论衡·语增》：“武王 德虽盛，不能夺 紂 素所厚之心； 紂 虽恶，亦不失所与同行之意。虽为 武王 所擒，时亦宜杀伤十百人。”
唐 韩愈 《初南食贻元十八协律》诗：“聊歌以记之，又以告同行。”：
⒌ 犹一致。
引：《易·睽》：“二女同居，其志不同行。”
孔颖达 疏：“二女共居一家，理应同志，各自出适，志不同行，所以为异也。”：
⒍ 一同行走。亦指同行之人。
引：唐 杜甫 《垂老别》诗：“投杖出门去，同行为辛酸。”
沈从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》：“于是同行的朋友就大嚷大笑，伴送我到家门口，才自行散去。”：
国语辞典
同行[ tóng háng ]：
⒈ 职业相同者。
引：《儒林外史·第二六回》：「替鲍老爹出殡，一直出到南门外。同行的人，都出来送殡。」：
同行[ tóng xíng ]：
⒈ 同道而走，结伴而行。
引：《诗经·邶风·北风》：「惠而好我，携手同行。」
《儒林外史·第三九回》：「既然如此，我也是投军去的，便和你同行，何如？」：
英语：person of the same profession, of the same trade, occupation or industry, to journey together
德语：Kollege (S), gemeinsam gehen, gemeinsam zu etwas hingehen (V)
法语：collègue, confrère
同行的英语翻译
同行
[tóng háng] [tóng xíng]na.fraternity
网络释义：Gun lae gun; colleague; Peer
汉英汉汉网络释义
na.1.a person of the same trade or occupation; fraternity2.of the same trade or occupation3.travel together
na.1.行业相同的人2.行业相同
1.Gun lae gun Dangerous 危险的 Colleague 同行 Word 词语 ...
3.Peer尤其是属于同一社会（协会）群体...或者（具有相 …
4.coterie corroborate vt 使坚固 确证 coterie n 同行 圈内人 伙伴 covet v 垂涎 觊觎 ...
5.craft brother blood brother 亲兄弟 craft brother 同行 foster brother 奶兄弟 ...
6.counterparts to host 办 counterparts 对等的，相当的，同行 investment 投资 ...
7.fraternity concinnity 优美，雅致，和谐 fraternity 同行，友爱 immunity 免疫，豁免 ...
8.colleagues ... coastal 海岸的,沿海的 colleagues 同仁； 同行；同事 collections 收藏品，收集 …
同行英语翻译造句释义:,fraternity,Gun lae gun,colleague,Peer1."If any of my colleagues or friends from Google are here, " she said, "I invite you to jump up and scream and yell at me. "“这里如果真有我在谷歌的同行或者朋友，”她说，“我请你马上站起来，对我大喊大叫。”
2.Instead of writing hymns to his boss, pke many of his peers, he made songs about the soft pght in Moscow windows.他可以不象他的许多同行那样为“大老板”写赞美歌，取而代之的是，描绘莫斯科夜晚的万家灯火。
3.If SocGen's share price today is underperforming its French banking peers, this seems to have pttle to do with Mr Kerviel and his legacy.如果法国兴业银行目前的股价表现不及本国同行，这似乎与科维尔及其所作所为无关。
4.Rogers saw something most of his counterparts did not . " I 've never had a polar bear moment , " he says .罗杰斯看到了大部分同行都没看到的机会。他说：“我从来不是北极熊。”
5.Dearest ones you are never alone, you do not walk this pfe experience on your own, all realms walk with you.亲爱的人们，你们从不孤单，你们在这人世经历中从不是独自一人，所有实相都与你同行。
6.Nonetheless, he said, the science produced by his centre was genuine and had been peer reviewed.他说，虽然如此，他的研发中心所研究的科学都是真的并且是已被同行评审过的。
7.Their position was that they had no more obpgation to put out the fire than New Jersey firemen would have to answer a call from New York.他们的灭火的职责和新泽西的同行们相同——不得不接听一个个从纽约打来火警电话。
8.It would be very interesting to see the pubpcation of these results in a peer-reviewed journal.非常想在同行评议的期刊上看到关于这个成果的论文。
9.It was her fellow colleague, Ralph Lauren, that inspired her to continue her journey in pfe alongside a partner.她的同行拉夫·劳伦鼓励她要寻找新的生活伴侣继续生活。
10.Although Beijing rain today, but I still feel a good mood, because today, not all day, sina, is with me!虽然今天北京阴雨连绵，但依旧好心情，因为今天，不，是每天，新浪都与我同行！
同行的分字解释
同的基本解释
基本字义
同
⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和，跟：同流合污。
⒋ 姓。
其他字义
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
汉英互译
alike、be the same as、in common、same、together
相关字词
异
造字法
会意：从冂一、从口
English
same, similar; together with
行的基本解释
基本字义
行
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
其他字义
行
⒈ 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。
⒉ 出外时用的：行装。行箧。行李。
⒊ 流通，传递：行销。风行一时。
⒋ 从事：进行。
⒌ 流动性的，临时性的：行商。行营。
⒍ 足以表示品质的举止行动：行径。品行。言行。操行。行成于思。
⒎ 实际地做：行礼。行医。行文。
⒏ 可以：不学习不行。
⒐ 能干：你真行。
⒑ 将要：行将毕业。
⒒ 古代指物质的基本元素：五行（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
⒓ 古诗的一种体裁：长歌行。
⒔ 汉字字体的一种：行书。
⒕ 姓。
汉英互译
go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon
相关字词
止、言
造字法
会意
English
go; walk; move, travel; circulate