在线汉语字典

捕捉

更新时间:2026-07-11 21:42:53   栏目: 汉语字典

捕捉词性:动词

拼音:bǔ zhuō注音:ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ近义:逮捕 捕获 捉拿 搜捕 缉捕

词语解释

捕捉[ bǔ zhuō ]:

⒈ 缉捕;捉拿。

例:捕捉逃犯。:

英:catch;:

⒉ 迅速或急切地获取信息,抓住战机。

例:捕捉战机。
捕捉镜头。:

英:seize;:

引证解释

⒈ 缉捕;捉拿。

引:《隋书·酷吏传·厍狄士文》:“士文 闻之,令人捕捉,挝捶盈前,而哭者弥甚。”
《元典章·台纲二·体察》:“强窃盗贼捕捉得获,钦依元奉给赏。”
清 戴名世 《<意园制义>自序》:“其或为神龙猛虎,攫拏飞腾而不可捕捉也。”
《人民日报》1983.3.9:“鼠类的天敌有黄鼠狼、艾虎、狐狸……利用这些天敌捕捉害鼠,有利于维持自然界中的生态平衡。”:

⒉ 指抓住(机会)。

引:李广田 《柳叶桃》:“因为你随时随地总喜欢捕捉这类事情,再去编织你的美丽故事。”
魏巍 《东方》第五部第八章:“他那善于捕捉战机的积极性,却是他克敌致胜的主要原因。”:

⒊ 犹捉摸。

引:宋 苏轼 《中和胜相院记》:“吾尝究其语矣,大抵务为不可知,设械以应敌,匿形以备败,窘则推堕滉漾中,不可捕捉,如是而已矣。”:

国语辞典

捕捉[ bǔ zhuō ]:

⒈ 追捕捉拿。

引:《三国演义·第二回》:「督邮归告定州太守,太守申文省府,差人捕捉。」
《文明小史·第六回》:「又指单子上『盍簪会』三个字,硬说他私立会名,回来禀明了知府,意欲齐集大队人马,前往捕捉。」:

近:捉拿 捕获 :

⒉ 寻求、捉住。

例:如:「他用相机捕捉她那美丽动人的倩影。」:

英语:to catch, to seize, to capture

德语:fangen (V)​

法语:saisir, attraper

捕捉的英语翻译

捕捉

[bǔ zhuō]

na.catch; seize

汉英

na.1.catch; seize

捕捉英语翻译造句释义:,catch,seize

1.The Bank is also working with the Chinese government to make a new coal plant ready to employ "carbon capture" technology.世行还通过与中国政府合作,使一个新的煤矿企业能够利用“碳捕捉”技术。

2.In a similar way there are several gases in the atmosphere which trap the heat produced by the sun and prevent it from escaping.同样的道理,大气层中的多种气体可以捕捉太阳产生的热量,并阻止它扩散。

3.Enterprises as the forefront of the market, how much can capture consumer psychology community.企业作为市场的最前沿,多少能够捕捉到社会的消费心理。

4.At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterfpes.我在河畔的时候也写了一些散文,但都没有什么明确的题目和计划,只是在一种小孩捕捉蝴蝶的心情下写的。

5.It could be enormous, free energy forever, ready to be converted when you design the methods of capturing it.它可能是巨大的永久免费的,随时可以转换,只要你设计出捕捉它的方法。

6.We flew over the lava flowing into the sea and the moment I saw it I knew I had to come back at night to capture the majesty of it.我们飞越了熔岩流入大海的场景,在我看这种场景的这一刻,就知道我必须在晚上回到那里,以捕捉那里的雄伟和庄严。

7.To help capture a bit of the feepng and emotion from those earpest of days I'd pke to share some thoughts from David Helgason, our CEO.为了帮助捕捉那些最早的天的感觉和情绪有点想分享我从大卫黑尔加松,我们的CEO的一些想法。

8.That includes how much warming to expect in the future from the releases of heat-trapping greenhouse gases.内容包括来自温室气体排放热量捕捉在将来期望有多暖。

9.Humans are pke a pving movie screen that catches a movie projected by the sun down the dimensions and upon the field.人类就象一个活动的电影屏幕,捕捉了由太阳放映的、沿各维度送下到能量场上的一场电影。

10.When you are in a state of deep feepng, remain with it, you may start to catch gpmpses of the gaps between your thoughts.当你处于一种深度体验之中,保持这种状态,你可能开始捕捉到了你的想法之间的空隙。

捕捉的分字解释

捕的基本解释

基本字义

bǔ(ㄅㄨˇ)

⒈  捉,逮:捕捉。捕获。捕杀。巡捕。缉捕。捕风捉影。

汉英互译

arrest、catch

相关字词

逮、抓、捉、放

造字法

形声:从扌、甫声

English

arrest, catch, seize

捉的基本解释

基本字义

zhuō(ㄓㄨㄛ)

⒈  抓,逮:捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。

⒉  握:捉笔。捉刀(代人作文)。捉襟见肘。

汉英互译

capture、catch、clutch、grasp、hold

造字法

形声:从扌、足声

English

grasp, clutch; catch, seize