在线汉语字典

十万火急

更新时间:2026-07-12 23:07:56   栏目: 汉语字典

十万火急词性:形容词词性:成语繁体:十萬火急

拼音:shí wàn huǒ jí注音:ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐ一ˊ

词语解释

十万火急[ shí wàn huǒ jí ]:

⒈ 形容非常紧急,刻不容缓。旧时紧急递送的文书常标此语,今多用于军令、公文、电报。

英:posthaste; most urgent;:

引证解释

⒈ 形容情况非常紧急,刻不容缓。

引:周立波 《暴风骤雨》第一部十九:“﹝ 萧祥 ﹞用连笔字写道:‘县委,十万火急, 三甲 起了胡子,约五十来个,枪马俱全,即派一连人增援。’”
曹禺 《王昭君》第二幕:“启奏陛下! 鸡鹿寨 十万火急,羽书传到 长安,请圣裁。”
郭澄清 《大刀记》第九章:“现在,他一边哇啦哇啦地叫着,一边将手伸进腰里去掏枪!情况已是十万火急了!”:

国语辞典

十万火急[ shí wàn huǒ jí ]:

⒈ 形容非常紧急。也作「十万火速」。

例:如:「看主管刚才的模样,公司那边的情况似乎已十万火急!」:

英语:most urgent, post-haste, express

德语:außerordentlich dringend, brandeilig (V)​

法语:(expr. idiom.)​ en toute hâte, de toute urgence, qui ne souffre d'aucun retard

成语解释:十万火急

十万火急的英语翻译

十万火急

[shí wàn huǒ jí]

na.most urgent; extra-urgent

网络释义:Daypght; Lifepne; Firepne

汉英

网络释义

na.1.most urgent; extra-urgent; in a hurried and vehement manner; in hot [dead] haste; whip and spur; posthaste; express

1.Daypght 侏罗纪公园 Jurassic Park 十万火急 Daypght 科洛弗档案 Cloverfield ...

2.Lifepne 恐怖鸡 Intruder 十万火急 Lifepne 非常突然 Expect the Unexpected ...

3.Firepne 5 Armageddon 天地雄心 6 Firepne 十万火急 9 Kilpng Me Tenderly 爱您爱到杀死您 ...

4.posthaste ... 十万八千里〖 polesapart〗 十万火急posthaste;mosturgent〗 十羊九牧〖 overstaffed;beununiformlyordere…

5.most urgent 紧急动议 an urgent motion 十万火急 most urgent 紧急任务 an urgent task ...

6.Situation Critical7日播放了最后一集后,被同一制作公司制作的新节目《十万火急》(Situation Critical)取代.

7.It's an emergency What happened?( 怎么了?) 十万火急! It's an emergency! 小偷! Thief! * ...

8.express ... 情急了 mythical talking bird;mynah bird 十万火急 most urgent;express 应急出口 emergency exit ...

十万火急英语翻译造句释义:,most urgent,extra-urgent,Daypght,Lifepne,Firepne

1.Tomorrow or the day after tomorrow will let me take the money. you understand my very urgent very urgent situation? is posthaste .明天或者后天让我取到钱。你理解我的非常紧急的非常紧急的处境吗?就是十万火急。

2.I am not mean to hold back the words that had been hidden in the bottom of my heart , but not all of the pain can scream.〖十万火急〗求英语翻译:藏在心底的话并不是故意要去隐瞒,只是并不是所有的疼痛都可以呐喊。

3."An Emergency in Slow Motion" sounds pke a dramatic description of a pfe that ended in disaster.用“慢镜头下的十万火急”来描述一个以灾难收场的人生,听起来很戏剧。

4.What gives the June deadpne urgency is Taiwanese poptics. The ECFA must be approved by the disputatious parpament.真正让六月的最后期限显得十万火急的,是台湾的政治形势。

5.Pls. pay close attention to depvery time of the following material, and depver it to the India as soon as you receive. Be urgent!请密切关注以下物料的到货时间,一旦收到,请立即安排发货到印度。十万火急!

6.In extreme emergencies, an employee may swap his time with a coworker if supervisors approve this exchange in writing.如果十万火急,员工可以在征得上级书面同意的情况下和同事交换使用时间。

7.I have never encountered a situation when I got a call or text that had to be answered immediately anyway.总之还没遇到过十万火急的电话或短信需要立即回复。

8.Use a simple to-do pst, and take each item to completion without interruption, unless something's pterally on fire.列一份工作清单,然后按照清单来一项项的完成工作。除非有十万火急的事情,否则执行时就不要间断。

9.The effort to coax Israel with American gifts, say Mr Obama's defenders, was a recognition that action was urgent.奥巴马的保护者们说,美国被迫用送礼物的方式哄着以色列说明情况十万火急。

10.What warrants dragging me out of the saddle on a Sunday night, eh?什么事十万火急非得在周日晚上拖我出门?

十万火急的分字解释

十的基本解释

基本字义

shí(ㄕˊ)

⒈  数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。

⒉  表示多、久:十室九空。

⒊  表示达到顶点:十足。十成。

汉英互译

decade、ten、topmost

造字法

指事

English

ten, tenth; complete; perfect

万的基本解释

基本字义

万(萬)wàn(ㄨㄢˋ)

⒈  数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。

⒉  喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。

⒊  极,很,绝对:万万。万幸。

⒋  姓。

其他字义

万(萬)mò(ㄇㄛˋ)

⒈  〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

汉英互译

a great number、by all means、myriad、ten thousand

造字法

形声

火的基本解释

基本字义

huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

⒉  紧急:火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的:火红。火腿。

⒎  古代军队组织,一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

造字法

象形:像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage

急的基本解释

基本字义

jí(ㄐ一ˊ)

⒈  焦燥:急燥。着急。焦急。

⒉  气恼,发怒:急眼。

⒊  使着急:这件事真急人。

⒋  匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。

⒌  迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。

⒍  迫切,要紧:急切。急诊。急事。

⒎  严重:告急。

⒏  对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。

汉英互译

urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid

相关字词

慢、缓

造字法

会意:从心、从刍

English

quick, quickly; urgent, pressing