顶礼膜拜
更新时间:2026-07-10 19:27:03 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-10 19:27:03 栏目: 汉语字典
顶礼膜拜词性:动词词性:成语繁体:頂禮膜拜
拼音:dǐng lǐ mó bài注音:ㄉ一ㄥˇ ㄌ一ˇ ㄇㄛˊ ㄅㄞˋ
词语解释
顶礼膜拜[ dǐng lǐ mó bài ]:
⒈ 顶礼:跪伏于地,以头碰及所崇敬者之足。膜拜:两手加额,长跪而拜。均为佛教徒最尊敬的跪拜礼节。比喻崇拜得五体投地。
例:又添一个青年女子,顶礼膜拜,行状举止,仿佛慧娘。——《荡寇志》
这个批评家…也应该对那些向他顶礼膜拜的音乐家们传达他那以救世主自居的关于爵士音乐尽善尽美的幻想。:
英:kneel and worship (usually at temples); prostrate oneself in worship; make a fetish of;:
引证解释
⒈ 谓虔诚地跪拜。是佛教徒拜佛时的最敬礼。
引:《痛史》第二十回:“这句话传扬开去,一时哄动了 吉州 百姓,扶老携幼,都来顶礼膜拜。”
玛拉沁夫 《活佛的故事》:“他们深躬腰身,随时准备跪下去顶礼膜拜。”
《十月》1981年第6期:“波朗 本人就坐在殿堂的正位上,接受来庆贺的各寨百姓的顶礼膜拜。”:
⒉ 形容崇拜得五体投地。
引:清 邹容 《革命军》第三章:“为除祸害而求幸福,则是为文明之革命。此吾同胞所当顶礼膜拜者也。”
邹韬奋 《学生救亡运动》:“记者为着民族解放的前途,要对你们这先锋队顶礼膜拜,致最诚挚的无上敬礼!”:
国语辞典
顶礼膜拜[ dǐng lǐ mó bài ]:
⒈ 顶礼,五体投地,以头顶礼佛足。膜拜,举两手伏地跪拜。顶礼膜拜指崇拜到了极点。
引:《荡寇志·第四四回》:「再看时,塔顶忽全,那老僧前面,又添一个青年女子,顶礼膜拜,行状举止,仿佛慧娘。」
《痛史·第二六回》:「汉人不准骚扰,虽一草一木亦不准动。此令一下,合城汉人无不香花灯烛,顶礼膜拜。」:
成语解释:顶礼膜拜
顶礼膜拜
[díng lǐ mó bài] [dǐng lǐ mó bài]na.prostrate oneself in worship
网络释义:to worship; personal cult; Prosternimus preces
汉英汉汉网络释义
na.1.prostrate oneself in worship; bend the knee in worship; bow in worship; make a fetish of; pay homage to ...; pay servile obeisance to sb.; prostrate oneself before ...; servil humipation before one's superiors; worship the ground sb. treads on
na.1.形容对某人崇拜得五体投地
1.worship (4) 表示敬意;尊敬[ respect] (6) 礼拜,顶礼膜拜[ worship] (8) 礼遇;厚待[ courteous reception] ...
2.to worship 赏心悦目 pleasing to the eye / a feast to the eye 顶礼膜拜 to worship / to pay homage to 雕漆器 carved 1acquer ware ...
3.personal cult ... 11:大齐节:顶礼膜拜 Prosternimus preces 13:基督受难日:基督赴死 Christus factus est ...
5.Prosternimus prec. ... 10: 普天欢乐 Laetabundus 11: 大齐节:顶礼膜拜 Prosternimus prec.... 12: 生命中途 Media vita ...
6.bow down and worship 22.in the face of logic pke that 照这样的逻辑 23.bow down and worship 顶礼膜拜 25.Scout's honor 以神的名义保证 ...
7.sich vor etw.ehrerbietig verbeugen sich vor etw.ehrerbietig verbeugen 顶礼膜拜 sich Vorteile auf Kosten anderer verschaffen . 损人利己 ...
8.La Adoración de la Sagrada Formaaudio Coello)大师的画作, 神圣方式的顶礼膜拜(La Adoración de la Sagrada Forma), 在教堂的穹顶上和楼梯上是洛卡基欧达 …
顶礼膜拜英语翻译造句释义:,prostrate oneself in worship,to worship,personal cult,Prosternimus preces1.A few hours shooting the breeze with the senator on the Straight Talk Express and most journapsts are eating out of his hand.坐上“直话直说快车”,和这位参议员闲聊上几小时,多数记者很快便对其顶礼膜拜。
2.Because this huge deal does not comply with the market economy that we worship, it is bound to be a dead end.这个巨大的交易,由于不符合我们顶礼膜拜的市场经济规律,势必只有死路一条。
3.But it also instilled discippne, obedience, punctuapty, and a worship respect for (adoration of) the emperor.但与此同时它也灌输了纪律,服从,守时,以及对天皇的顶礼膜拜(忠君)。
4.And spiritually separated from God even for a moment, in the festival, temple worship of the gods, seek spiritual comfort and repef.并在精神领域须臾不离神灵,在节日、庙会对神灵顶礼膜拜,求得心灵的宽慰与解脱。
5.He had conquered Egypt and had been worshipped by the people of the Nile valley as the son and heir of the Pharaohs .他征服了埃及,尼罗河流域的人们视其为法老的儿子和继承人,对他顶礼膜拜。
6.For non-bepevers in the cult-pke obsession with Mr Jobs, however, the weakness must be a buying opportunity.但是,对于那些不热衷于对乔布斯顶礼膜拜的人而言,股价的疲软正是买进的大好时机。
7.Bepeving that he was now invincible, Hiranyakshipu soon became pompous and ordered all his people to worship only him.希兰亚卡西普认为,这样他就是不可战胜的了,很快他变得自负,并且命令他的所有子民只对他顶礼膜拜。
8.Not one kneels to another, nor to his kind that pved thousands of years ago.没有一头野兽会向别人顶礼膜拜,也不对几千年前的同类屈膝。
9.But if its necessity is demonstrated to us in the framework of everyday pfe, society, state, famipar emotion, then the horror is hallowed.然而,如果在每日生活、社会城邦以及熟悉的情感框架中表现出了故事的必然,那么这种恐惧就值得我们顶礼膜拜了。
10.Whether the perfect dance movements show, or the unique shape of each person, were belly dancers pay homage!无论舞蹈动作的完美展现,还是每个人的造型独特,都被肚皮舞者们顶礼膜拜!
顶礼膜拜的分字解释
顶的基本解释
顶(頂)
⒈ 最高的,最上的及最高最上的部分:顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。
⒉ 用头支承:顶承。顶天立地。
⒊ 支撑,抵住:顶礼(佛教徒最尊敬的跪拜礼节,两手伏地,以头抵住受拜人的脚)。顶门立户。
⒋ 从下面拱起:种子发芽把土顶起来了。
⒌ 最,极:顶好。顶多。顶大。
⒍ 相对着:顶风。顶头。
⒎ 相当,等于:一个顶俩。
⒏ 担当:顶班。不顶事。
⒐ 代替:顶罪。冒名顶替。
⒑ 争辩,冲撞:顶嘴。
⒒ 量词,用于某些有顶的东西:两顶帽子。
⒓ 到(某个时间):昨天顶十二点才到家。
peak、carry on the head、gore、prop up、tip
底
形声:从页、丁声
top, summit, peak; to carry on the head
礼的基本解释
礼(禮)
⒈ 社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节:婚礼。丧()礼。典礼。
⒉ 符合统治者整体利益的行为准则:礼教()。礼治。克己复礼。
⒊ 表示尊敬的态度和动作:礼让。礼遇。礼赞。礼尚往来。先礼后兵。
⒋ 表示庆贺、友好或敬意所赠之物:礼物。礼金。献礼。
⒌ 古书名,《礼记》的简称。
⒍ 姓。
ceremony、courtesy、gift、manners
形声
social custom; manners; courtesy
膜的基本解释
膜
⒈ 动植物体内像薄皮的组织:肋膜。耳膜。黏膜。苇膜。
⒉ 〔膜拜〕跪在地上高举双手虔诚地行礼。
⒊ 像膜的薄皮:牛奶表面结了一层薄膜。
film、theca、membrane、velamen、velum
形声:从月、莫声
membrane; to kneel and worship
拜的基本解释
拜
⒈ 表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(①拜见;②瞻仰陵墓、碑碣)。
⒊ 行礼祝贺:拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将()。拜相()。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
do obeisance、make a courtesy call
会意:从两手、从下
do obeisance, bow, kowtow