在线汉语字典

名列前茅

更新时间:2026-07-15 07:40:26   栏目: 汉语字典

名列前茅词性:动词词性:成语

拼音:míng liè qián máo注音:ㄇ一ㄥˊ ㄌ一ㄝˋ ㄑ一ㄢˊ ㄇㄠˊ反义:榜上无名 名落孙山

词语解释

名列前茅[ míng liè qián máo ]:

⒈ 前茅本为古代军队前哨斥候为通报后军而举的茅草。后用以比喻评比、考试等名位排列在前几名。

例:去年弟在京师,听说二公子中了秀才,且名列前茅,颇为学台赏识,实在可贺可贺。——姚雪垠《李自成》:

英:come out top; be ahead of all others; be among the best of the candidates; be on the top of the list; come out in front; leave all others behind; stand at the head of;:

⒉ 特指成为得高分的运动员。

例:在第六局比赛中,他由于击中三次而在队中名列前茅。:

英:pace;:

引证解释

⒈ 按:春秋 楚国 军队行军时,前哨如遇敌情,则举茅草以示警。后以“名列前茅”谓名次列在前面。

引:《左传·宣公十二年》:“蔿敖 为宰,择 楚国 之令典,军行,右辕,左追蓐,前茅虑无,中权,后劲。”
清 吴炽昌 《客窗闲话续集·唐词林》:“汝初冒北籍,名列前茅,恐招人忌耳。”
夏衍 《心防》第二幕:“第五名,啊,倒算是名列前茅,很不错。”:

国语辞典

名列前茅[ míng liè qián máo ]:

⒈ 前茅,古代行军打仗时,前行兵士所拿作为旗帜的茅草。名列前茅形容名字排在前面。

例:如:「他的成绩在我们班名列前茅。」:

反:榜上无名 名落孙山 :

英语:to rank among the best

德语:zu den Besten gehören, im Spitzenfeld liegen

法语:classer parmi les meilleurs

成语解释:名列前茅

名列前茅的英语翻译

名列前茅

[míng pè qián máo]

na.come out in front

网络释义:TopRank; always come first in examinations; come top

汉英

网络释义

na.1网址被屏蔽e out in front; at the top of the pst; be among the best successful candidates; come out among the best in examinations; come out at the top of ...; come out on top; come to the fore

1.come out in front ... 名垂青史 Concerns the history 名列前茅 Come out in front 名落孙山 Fail in examination ...

2.TopRank 一路顺风 wish you every success 名列前茅 always come first in examinations 鹏程万里 have a bright future ...

4.come top 47.represent the class 代表班级 48. come top 名列前茅 49. let sb. down 使某人失 …

5.come out top come out strong 坚决地发言 come out top 名列前茅 come out with 发表 ...

6.come to the fore 97. career-high 职业生涯新高 100. come to the fore;hit the forefront 名列前茅 ...

7.Stand first on the pst ... A shopping pst 购物单 Stand first on the pst 居首位,名列前茅 List a few reasons 列举几条理由 ...

名列前茅英语翻译造句释义:,come out in front,TopRank,always come first in examinations,come top

1.Eight points from every five games and you're talking about real top half stuff and that might be a bit of a tough ask.要想每五场比赛都拿八分,那是名列前茅的球队才能做到的,或许这要求过于苛刻了。

2.Yanbian one of the state and national economic development compared to other ethnic minority areas, and always among the best.其中延边州国民经济发展与全国其它少数民族地区相比,始终名列前茅。

3.The boys at the top of the form were marked down, as the gap between them and the rest did not reflect their true merits.该年级名列前茅的几个学生的分数已压低了,因为他们同其他学生之间的分数差距并不反映他们的真正成绩。

4."If it isn't the most corrupt state in the United States, it's certainly one hell of a competitor, " Robert Grant told a press conference.“如果这儿不是美国最腐败的州,那它也定然是名列前茅的了。”罗伯特.格兰特在新闻发布会上如是说。

5.But she was an excellent student, consistently ranking to the top 10 of her class.不过,她却是一个优秀的学生,在班上的成绩总是名列前茅。

6.The academic record by the fact that I make great efforts assiduously, always comes out on top.通过我刻苦努力的学习,成绩一直名列前茅…

7.An Operator Whose Science and Abipty Place Him in the Front Rank--His Remarkable Predictions and Trading Record.一位在科学和能力方面名列前茅的交易者——他卓越的预测和交易记录。

8.For the second year in a row, New Zealand came out on top, followed by Singapore and then the United States.新西兰连续两年都名列前茅,其后是新加坡,再后面是美国。

9.More importantly, the concept of distancing can be appped to a company which is not in the number one position.还有一点更重要,不是名列前茅的公司,也用得着拉开距离这个概念。

10.To be top of that pst shows what a great player he is and that's why we paid the money for him.他以在得分榜上名列前茅来证明他是个伟大的球员,这就是为什么我们如此高的价格的原因。

名列前茅的分字解释

名的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

⒋  叫出,说出:不可名状。

⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⒎  占有:不名一文。

⒏  量词,用于人:三名工人。

汉英互译

express、fame、famous、first name、firstname、reputation

相关字词

造字法

会意:从口、从夕

English

name, rank, title, position

列的基本解释

基本字义

liè(ㄌ一ㄝˋ)

⒈  排成的行:罗列。行(háng )列。队列。列岛。

⒉  众多,各:列位。列强。列传(zhuàn )。

⒊  摆出:列举。

⒋  安排到某类事务之中:列席。

⒌  量词,用于成行列的事物:一列火车。

⒍  类:不在此列。

⒎  姓。

⒏  古同“烈”,强烈,猛然。

⒐  古同“裂”,分裂。

汉英互译

arrange、kind、line、list、row、tier、various

造字法

形声

English

a line; to arrange in order, classify

前的基本解释

基本字义

qián(ㄑ一ㄢˊ)

⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。

⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

⒊  顺序在先的:前五名。

⒋  向前行进:勇往直前。

汉英互译

former、forward、front、preceding、restrain

相关字词

造字法

会意

English

in front, forward; preceding

茅的基本解释

基本字义

máo(ㄇㄠˊ)

⒈  多年生草本植物,春季先开花,后生叶,花穗上密生白毛。根茎可食,亦可入药。叶可编蓑衣(亦称“白茅”):茅草。茅庐。茅舍。名列前茅(喻名次列在前面)。

造字法

形声:从艹、矛声

English

reeds, rushes, grass; surname