时下
更新时间:2026-07-07 10:22:17 栏目: 汉语字典
时下词性：名词繁体：時下
拼音：shí xià注音：ㄕˊ ㄒ一ㄚˋ
词语解释
时下[ shí xià ]：
⒈ 目前；现在。
例：据时下道德家的意见…大约节是丈夫死了，决不再嫁，也不私奔。——鲁迅《我之节烈观》：
英：at present;：
引证解释
⒈ 眼下；现在。
引：宋 陈亮 《复吕子阳书》：“吾人之用心，若果坦然明白，虽时下不浄洁，终当有浄洁时。”
明 单本 《蕉帕记·采真》：“时下完你姻眷，随后了你功名。”
王统照 《春雨之夜》：“﹝小姑娘﹞右手持着一张时下流行的画报。”：
⒉ 一时。
引：宋 杨泽民 《一络索》词：“谱里知名自久，真情难有。纵然时下有真情，又还似， 章臺 柳。”
《三国志平话》卷下：“三年以前，与汝私行，见《曹娥八字碑》，吾时下不解其意，问尔亦不会。”
《水浒传》第三八回：“今日不想输了哥哥的银子，又没得些钱来相请哥哥，喉急了，时下做出这些不直来。”：
国语辞典
时下[ shí xià ]：
⒈ 现在、眼前。
引：元·王实甫《破窑记·第二折》：「虽然是时下贫，有朝发愤日，那其间报答恩德。」
《老残游记·第三回》：「两边字画多半是时下名人的笔墨。」：
⒉ 一时之间。
引：宋·杨泽民〈一落索·水与东风俱秀〉词：「谱里知名自久。真情难有。纵然时下有真情，又还似、章台柳。」
《五代史平话·梁史·卷上》：「时下间，便带将他的老小，部所属军，不辞黄巢，迤?向同州路去。」：
时下的英语翻译
时下
[shí xià]na.at present; at the moment
网络释义：nowadays; presently; current
汉英网络释义
na.1.at present; at the moment
1.nowadays novice 生手，新手 nowadays 现今，时下 now,presently 词组 ...
2.at present at dawn 拂晓时 at present 目前，现在；时下；现下；此时 at length 充分地； ...
3.presently 生手，新手 tyro,beginner 现今，时下 now,presently 不时 off and on,at times,often ...
4.current ... 时 势 , current trend 时 下 , current 时 兴 , be in fashion ...
5.contemporarily spontaneously 自发地；自然地； contemporarily 当今；时下；眼前 fluctuate 波动；涨落；动 …
6.for the time being 时间表，时刻表 timetable 时下 for the time being 时新的，新式的 up-to-date ...
7.recent ... 时下 present 时下 recent 时中湖 Sijung-ho ...
时下英语翻译造句释义:,at present,at the moment,nowadays,presently,current1.Indeed, taking a step down in pay is so common that the best question is no longer "when is it okay to take a salary cut? "薪酬缩水在时下相当普遍，这已是不争的事实。目前，人们最关注的问题已不再是“什么时候应该接受减薪？”
2.There is a pride in being cheap at the moment. Sometimes people come here and are very flash but it is now fashionable to be a cheapskate.时下讲究的是便宜。有时人们是来这里招摇，但现在流行当守财奴。
3.I'm riding high at the moment. Last week I had an increase in pay, and in a few days I'm being sent to represent the company in Italy.我时下春风得意，上周提了工资，再过几天又要作为公司的代表被派往意大利。
4.Jackson was also constantly trying to stretch himself as an artist, working with the latest hot producers to stay current.杰克逊作为一名艺人也曾不断施展着自己的才华，与时下最炙手可热的制作人一起合作力图保持最流行的音乐。
5.But that's just a bunch of whales in a group imitating each other. That's not pke the mass media pop culture humans have, right?但仅仅是一群鲸在互相模仿，与人类时下大众媒体的流行文化风牛马不相及，是吧？
6.Right now, the "citizens of Lenin buried, " seems to be the voice of the majority of Russians.时下，“安葬公民列宁”似乎成为大部分俄罗斯人的呼声。
7.Nowadays, getting out of a committed relationship and getting into a new one is much easier.时下，抛弃老相好，投进新怀抱更是易如反掌。
8.Time may yet show that he should have doubled down on the gamble he took when he accepted Mr Obama's offer.时间会证实他应该在接受奥巴马录用时下双倍赌注。
9.It will also be necessary to free up radio spectrum now used for miptary and satelpte communications.并且也有必要开放那些时下由军方和卫星通讯占用无线电频谱。
10.We asked you which ingredient was NOT currently said to provide anti-aging benefits and your responses were all over the place.如果我们问你时下哪些物质不被视为能够抗衰老，你的回答可能就如同下面所列出的一样。
时下的分字解释
时的基本解释
基本字义
时（時）
⒈ 一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。
⒉ 较长的时间：时代。古时。
⒊ 泛指一段时间：时光。时令。时分。
⒋ 现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。
⒌ 常常：时常。学而时习之。
⒍ 一年中的一季：时序。四时如春。
⒎ 旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
⒏ 现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（）。
⒐ 某一时刻：按时上班。
⒑ 不定时，有时候：时而。时阴时晴。
⒒ 机会：时机。待时而动。
⒓ 姓。
汉英互译
days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time
English
time, season; era, age, period
下的基本解释
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down