在线汉语字典

红火

更新时间:2026-07-04 15:10:46   栏目: 汉语字典

红火词性:形容词繁体:紅火

拼音:hóng huǒ注音:ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˇ

词语解释

红火[ hóng huǒ ]:

⒈ 形容旺盛〈石榴花越开越红火〉

英:flourishing;:

⒉ 经济优裕〈她家的日子越过越红火〉

英:prosperous;:

引证解释

⒈ 形容兴旺、热闹、热烈。

引:魏巍 《东方》第一部第六章:“时间不长,他已经置买了一辆胶轮大车,一匹大黑骡子,成为 凤凰堡 日子最红火的一家。”
孙犁 《白洋淀纪事·战士》:“他们的肉铺比以前红火多了!”
王汶石 《大木匠》二:“大木匠踏进集市的当儿,集市正红火到顶点。”:

红火的英语翻译

红火

[hóng huǒ]

na.prosperous; 〈方〉flourishing

网络释义:Red Fire; red hot; very busy and flurishing

汉英汉汉

网络释义

na.1.〈方〉flourishing; prosperous

na.1.〈方〉形容旺盛,热闹

1.flourishing 红花〖 safflower〗 红火flourishing〗 红角,红角儿〖 popularactororactress〗 ...

2.Red Fire “红利” bonus “红火prosperous 红宝书 red book ...

4.red hot mugen 无限 red hot 红火 Sky Angel 天使 ...

5.very busy and flurishing ... 开门红 get success at the very beginning 红火 very busy and flurishing 红人 a favourite with sb in power ...

红火英语翻译造句释义:,prosperous,Red Fire,red hot,very busy and flurishing

1.The wish father mother is in newly of a year healthy body, the business more do more red fire.祝福爸爸妈妈在新的一年里身体健康,生意越做越红火

2.Mr Munoz says that in the heady days of the early 1990s he was making $20, 000 a month from his cut of the money earned by his dancers.穆尼奥兹说在1990年初生意红火的时候他每个月可以从手下的舞女们那里收20000美元的份钱。

3.Just as they shared the credit when times were good, they should now share the blame, he said.他说,正如在业务红火时他们共享声誉一样,现在应该同担责难。

4.But she said her shop, which sells diesel-powered generators, did a strong trade among local factories, most of which make wire fencing.但她的事业目前却很红火,她经营的柴油发电机店收到了当地工厂(以造钢丝为主)的一大批订单。

5.Budd shook his head doubtfully and walked towards the door to watch the busy shop opposite.他向门口走去,看到对面的理发店很是红火。

6.He decided that if he did so, the business would make much higher profits, and the tavern owner would be very pleased.他判定如果他这么做了,生意必将更加红火,酒馆老板也必将非常高兴。

7.So our biggest risk is overspending and being overly ambitious when the market is not as hot as you think.因此,我们最大的风险是,在市场还没有我们想像的那样红火的时候,我们却过度投资,盲目乐观。

8.The last two years, the company's business by an ever increasing volume of work is very red fire.近两年,公司的业务量节节攀升,经营得十分红火。

9.He has his own advertising agency, and is doing very good business, but he is always short of money, and has even tried to borrow from me.他有自己的广告公司,而且生意红火,但他却总是缺钱,而且还试图从我这儿借。

10.If I were to unload all the water from the Pacific Ocean, and still could not safe the love of fire that I have for you.如果我可以倒出整个太平洋的海水,却仍然不能浇灭我对你红火的爱。

红火的分字解释

红的基本解释

基本字义

红(紅)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

⒈  像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

⒉  象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

⒊  喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

⒋  象征革命:红军。红色根据地,红色政权。

⒌  指营业的纯利润:红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。

其他字义

红(紅)gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

汉英互译

red

相关字词

造字法

形声:从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

火的基本解释

基本字义

huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

⒉  紧急:火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的:火红。火腿。

⒎  古代军队组织,一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

造字法

象形:像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage