在线汉语字典

彳亍

更新时间:2026-07-15 13:46:50   栏目: 汉语字典

彳亍

拼音:chì chù注音:ㄔˋ ㄔㄨˋ

词语解释

彳亍[ chì chù ]:

⒈ 古:慢步行走;徘徊。

例:踟蹰横渡口,彳亍上滩舟。——李贽《观涨》
彳亍而无所趋。:

英:walk slowly;:

引证解释

⒈ 小步走,走走停停貌。

引:《文选·潘岳<射雉赋>》:“彳亍中輟,馥焉中鏑。”
张铣 注:“彳亍,行皃,中少留也。”
唐 柳宗元 《答周君巢书》:“彳亍而无所趋,拳拘而不能肆。”
清 昭槤 《啸亭杂录·宋延清》:“彳亍而行,如酒醉者。”
沙汀 《磁力》:“但他没有多少地方可走,而一个人在街上彳亍着。”:

⒉ 比喻犹疑不定。

引:明 袁宏道 《初度戏题》诗:“欲留色枯槁,欲归心彳亍。”:

国语辞典

彳亍[ chì chù ]:

⒈ 彳,左步。亍,右步。彳亍指缓步慢行。

引:《文选·潘岳·射雉赋》:「彳亍中辍,馥焉中镝。」
唐·柳宗元〈答周君巢饵药久寿书〉:「彳亍而无所趋,拳拘而不能肆。」:

英语:(literary)​ to walk slowly

法语:(lit.)​ marcher doucement

彳亍的英语翻译

彳亍

[chì chù]

na.〈书〉walk slowly

网络释义:chìch; to walk slowly; chit

汉英汉汉

网络释义

na.1.〈书〉walk slowly

na.1.〈书〉慢步走;走走停停

1.chìch着油纸伞 像我一样, 像我一样, 像我一样地 默默彳亍(chìchù)着, 默默彳亍 着 冷漠,凄清,又惆怅。

2.walk slowly 彳亍[ walk slowly] ...

3.to walk slowly

4.chit ... 彼的 hia 彳亍 chit 尚 siong ...

彳亍英语翻译造句释义:,chìch,to walk slowly,chit

1.In the windy intersection, sad marching shoes, walk slowly, hesitates, and wandering.在多风的路口,踏着悲伤的鞋,彳亍,踌躇和徘徊。

2.Even walk slowly in crowded streets, but also pke a person wearing headphones, pstening to music.即便是彳亍的人潮汹涌的大街,也喜欢一个人,戴着耳机,听着音乐。

3.Nowadays, people begin to buy pfe-insurance or walked slowly in the savings.现今,人们开始在买人寿保险还是储蓄中彳亍。

彳亍的分字解释

彳的基本解释

基本字义

chì(ㄔˋ)

⒈  〔彳亍(chù)〕慢慢走,走走停停的样子。

造字法

象形

English

step with left foot; rad. no 60

亍的基本解释

基本字义

chù(ㄔㄨˋ)

⒈  〔彳亍〕见“彳”。

English

to take small steps; Korean place name