在线汉语字典

把头

更新时间:2026-06-30 04:29:30   栏目: 汉语字典

把头词性:名词繁体:把頭

拼音:bǎ tóu注音:ㄅㄚˇ ㄊㄡˊ

词语解释

把头[ bǎ tóu ]:

⒈ 旧时把持某一地方或某一行业(如搬运等),从中剥削的人。

例:封建把头。:

英:gangmaster; graffer; ganger;:

引证解释

⒈ 犹开头,入手。

引:《朱子语类》卷二十:“只云‘其为人孝弟’,则和逊温柔必能齐家,则推之可以仁民,务者朝夕为此,且把这一箇作一把头处。”:

⒉ 旧时称把持一方或某一行业的行帮头目。

引:元 刘致 《端正好·上高监司》套曲:“穷汉每将绰号称,把头每表德呼。”
《金瓶梅词话》第五八回:“我知道你在这屋里成了把头,把这打来不作準。”
陶尔夫 《伐木者的旅行》:“回到工棚子以后,我把要 刘德昆 给我们带路的决定向所里‘工人代表’--实际上是把头的 侯申志 讲了,这是必要的手续。”:

国语辞典

把头[ bǎ tóu ]:

⒈ 把持。

引:宋·刘仁父〈踏莎行·不假牵丝〉词:「不假牵丝,何劳刻木?天然容貌施妆束,把头全仗姓刘人,就中学写秦城筑。」:

⒉ 主持人。

引:元·无名氏〈满庭芳·腰如弱柳〉曲:「他别无个接按的把头,除我外又无亲旧。」:

⒊ 把持某种行业,并从中剥削的人。

引:《金瓶梅·第五八回》:「可又来,贼胆大万杀的奴才!……我知道你在这屋里成了把头。」:

把头的英语翻译

把头

[bǎ tóu]

n.labor contractor

网络释义:gangmaster; ganger; Head

汉英

网络释义

n.1.labor contractor

1.gangmaster ... 工夫 casual labor 把头 labor contractor;gangmaster 干活 to work;to be employed;manual labor ...

2.labor contractor ... 工夫 casual labor 把头 labor contractor;gangmaster 干活 to work;to be employed;manual labor ...

3.ganger ... 鳌头[ the first place] 把头[ gangmaster;graffer;ganger] 霸头[ gang master] ...

4.Head ... 老王 wwp 把头 caihaiming 德国小镇 pupy ...

6.qeuun ... yeziiiii 南方祥云 qeuun 把头 cqcpl123 恁老厮 ...

7.skxuchao ... 老王 wwp 把头 skxuchao 被遗忘的等待 asfndnafoi ...

8.cysdzhui ... 羊白老 autosand 把头 cysdzhui 明末边军一小兵 caonimao ...

把头英语翻译造句释义:,labor contractor,gangmaster,ganger,Head

1.To rest his head in a girl's lap had been the easiest thing in the world until now, and now he found Ruth's lap inaccessible and impossible.过去把头枕在姑娘膝头上原是最容易不过的事,可现在他却发现露丝的膝头是无法接近的,难以达到的。

2."We have to stop deluding ourselves that by burying our heads in the sand, we are capable of protecting anything, " he said.他说:“我们不能再自欺欺人地认为把头埋在沙子里就可以保护自己”。

3.He bent his head forward to hear what they were talking about.他把头往前探,听他们在谈论什么。

4.I yelped and craned my head backward, trying to see what was going on.我疼得直喊,努力把头转过去,试图看到背上到底怎么了。

5.She was eventually freed and now knows the answer to the joke "a horse walks into a bar, and the bartender says, 'why the long face? "当然,最后她终于把头拔出来了,而且她现在知道这个笑话的答案了:“一匹马走进一个酒吧,酒保问‘为什么是长脸呢?’”

6.Tao Zi twisted her head to the side when Cang Li Man was trying to kiss her.来点高兴的事吧:仓里满想吻陶子,陶子却把头扭到一边。

7.Use a syringe device to gently direct water against the wall of the ear canal. Then turn the head to the side to let the water out.然后使用注射器把水轻轻的喷到耳槽壁上,再把头倾下,让水流出来。

8.so she laid herself down on the soft moss, offered up her evening prayer, and leaned her head against the stump of a tree.所以她就在柔软的青苔上躺下来。她做完了晚祷以后,就把头枕在一个树根上休息。

9.If your horse raises his head out of reach, you'll have to teach him to lower it.如果你的马把头抬高到你够不到的地方,你就需要教会他低头。

10.Boyd had his head out the door of his office.博伊德把头伸出他办公室门外面。

把头的分字解释

把的基本解释

基本字义

bǎ(ㄅㄚˇ)

⒈  拿,抓住:把酒(拿着酒杯)。把玩(拿着赏玩)。

⒉  控制,掌握:把握。把舵。

⒊  看守:把守。把门儿。

⒋  自行车、手推车等的手柄:车把。

⒌  可以用手拿的小捆:秫秸把儿。

⒍  专权,一手独揽:把持大权。

⒎  从后托起小孩两腿使之大小便的动作:把尿。

⒏  介词,义为拿,处置,致使:你能把他怎么样。

⒐  量词。

⒑  结盟:拜把子。把兄弟。

其他字义

bà(ㄅㄚˋ)

⒈  物体上便于手拿的部分:刀把儿。

⒉  被人作为说笑资料的言行:话把儿。

汉英互译

hold

造字法

形声:从扌、巴声

English

hold, take; guard; regard as

头的基本解释

基本字义

头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分:布头儿。

⒍  以前,在前面的:头三天。

⒎  次序在前,第一:头等。头生。

⒏  首领:头子。头目。

⒐  方面:他们是一头的。

⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声:从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss