新媳妇
更新时间:2026-07-14 01:37:18 栏目: 汉语字典
新媳妇繁体：新媳婦
拼音：xīn xí fù注音：ㄒ一ㄣ ㄒ一ˊ ㄈㄨˋ
词语解释
新媳妇[ xīn xí fù ]：
⒈ 指刚结婚或结婚不久的女子。
引证解释
⒈ 指刚结婚或结婚不久的女子。
引：《儒林外史》第二七回：“南京 的风俗：但凡新媳妇进门三天就要到厨房下去收拾一样菜，发个利市。”
《儿女英雄传》第十三回：“公子道：‘説起相貌来却是作怪，就合这新媳妇的相貌一样，不但像个同胞姊妹，并且像是双生姊妹。’”
赵树理 《小二黑结婚》二：“于福 的娘早死了，只有个爹，父子两个一上了地，家里就只留下新媳妇一个人。”：
新媳妇的英语翻译
新媳妇
[xīn xí fu]na.〈口〉bride
网络释义：newly-wed wife; Newly married Wife
汉英网络释义
na.1.〈口〉bride
1.newly-wed wife ... 2 (刚 结 婚 的) newly-wed 新 媳 妇 newly-wed wife 新, xīn ...
2.Newly married Wife 大相公 Young Master 新媳妇 Newly married Wife 太阳出来 The sun comes up ...
新媳妇英语翻译造句释义:,newly-wed wife,Newly married Wife1.Matrimony was catching. Two neighbors sought Ms. Cai out, and asked her to act as matchmaker for their sons.看到周家的婚礼，两个邻居找到新媳妇小蔡，要她为他们的儿子当红娘。
2.The bride, despite not being the protagonist of the short novel plays quite an important role.新媳妇这一人物形象，虽不是作品中的主人公，却是一位十分重要的角色。
3.The third day of the new daughter-in-law married "flank test" refers to gray base surface.新婚第三天新媳妇的“试刀面”即指灰碱面。
4.Such honour for a bride so new!过门不久的新媳妇也得到这么大的荣誉！
5." The new wife reppes, " Well, this is my love dress, and when I wear this dress, my husband get's really excited.新媳妇回答，“哦，我穿的是爱的衣裳，每次我一穿这衣服，我老公就会变得很激动。”
新媳妇的分字解释
新的基本解释
基本字义
新
⒈ 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
⒉ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。
⒊ 不久以前，刚才：新近。
⒋ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。
⒌ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。
⒍ 中国新疆维吾尔自治区的简称。
⒎ 姓。
汉英互译
new、fresh、newly
相关字词
旧、老、陈、故
造字法
形声：从斤、亲声
English
new, recent, fresh, modern
媳的基本解释
基本字义
媳
⒈ 子、弟及其他晚辈的妻子：儿媳。弟媳。侄媳。孙媳。媳妇儿（）。
造字法
形声：从女、息声
English
daughter-in-law
妇的基本解释
基本字义
妇（婦）
⒈ 已婚的女子：妇人。少（）妇。
⒉ 妻，与“夫”相对：夫妇。
⒊ 儿媳：妇姑（婆媳）。媳妇。
⒋ 泛指女性：妇女。妇孺（妇女儿童）。妇幼。
汉英互译
married woman、woman
相关字词
夫
造字法
会意：从女、从彐
English
married women; woman; wife