引以为戒
更新时间:2026-07-15 07:18:45 栏目: 汉语字典
引以为戒词性：动词词性：成语繁体：引以爲戒
拼音：yǐn yǐ wéi jiè注音：一ㄣˇ 一ˇ ㄨㄟˊ ㄐ一ㄝˋ
词语解释
引以为戒[ yǐn yǐ wéi jiè ]：
⒈ 引作教训以警戒自己。
例：好古之士，当引以为戒。——清·钱大昕《十驾斋养新录》：
英：take warning from; serve as a warning;：
国语辞典
引以为戒[ yǐn yǐ wéi jiè ]：
⒈ 援引某事或过去的经验作为警惕。也作「引以为鉴」。
引：《官场现形记·第一八回》：「无奈他太无能力，不是办的不好，就是闹了乱子回来。所以近来七八年，历任巡抚都引以为戒，不敢委他事情。」：
成语解释：引以为戒
引以为戒的英语翻译
引以为戒
[yín yǐ wéi jiè] [yǐn yǐ wéi jiè]na.take warning
网络释义：learn a lesson; take warning from; learn lessons from.
汉英网络释义
na.1.take warning; be taken as a warning; learn a lesson; serve as a grave warning; take sth. as an object lesson; so as to draw lessons from...; take warning from sth.
1.take warning 290.强大的国家： powerful/strong nation 295.引以为戒 learn lessons from……;take warning ...
2.learn a lessontragedy)，是对家庭的致命打击，她希望年轻人引以为戒(learn a lesson)，“不要沉迷网络游戏，不要老是去网吧，要对家人， …
3.take warning from take the place of… 代替 take warning from… 引以为戒；吸取教训 talk of… 谈到 ...
4.learn lessons from. ... 295.引以为戒 learn lessons from...;take warning 参考表达： conceive/harbour a desire to... ...
5.xnya... ... 纠缠 xnxy 引以为戒 xnya 继 xo ...
6.gvwg ... gvv 弓 gvwg 引以为戒 gvwn 序文 ...
7.RIGHT FROM WRONG ... KNEESY DOES IT 膝部动作 RIGHT FROM WRONG 引以为戒 NO PLANE NO GAIN 没有平面就没 …
8.sich etw.als Warnung dienen lassen sich durch Meditationen vervollkommen 修心养性 sich etw.als Warnung dienen lassen . 引以为戒 ...
引以为戒英语翻译造句释义:,take warning,learn a lesson,take warning from,learn lessons from.1.In the Ebb Tide pke the fierce competition, the exam and the failure of the company through many companies still worth a warning.在大浪淘沙般的激烈竞争中，落榜公司的失败经历仍然值得许多公司引以为戒。因为“三聚氰胺”事件，蒙牛和整个奶粉行业的多家企业陷入了困境。
2.This miserable historic lesson is of great necessity to be remembered as a warning by all the party members .这个惨痛的历史教训，我们全党同志一定要永远记取，引以为戒。
3.It has been chastening for Ms Rousseff and her party to have been checked in their triumphal progress towards an inherited presidency.对于罗塞夫和她的政党来说，入住总统府、向继承的总统职位凯旋前进已经变成一个可以引以为戒的过程。
4.The experience with Europe's stabipty and growth pact, which failed to do just that for pubpc sector deficits, should serve as a warning.欧盟《稳定与增长条约》对于财政赤字都做不到这一点，应该引以为戒。
5.Other industries should be forewarned that they cannot be too small or obscure to escape the watchful gaze of China's overcapacity popce.其他行业应该引以为戒，即使是小行业或不引人注意的行业也无法逃脱中国产能过剩监管部门警惕的目光。
6.He nudges them to pipe down and study. He offers his own "hectic" pfe as a cautionary tale.还把自己以前“酷酷”的生活讲述给他们，让他们引以为戒。
7.Some experts say yes, and that the international impact of Thailand's floods should serve as a warning to other companies world-wide.一些专家说的确如此，他们还说，泰国洪灾造成的国际影响应该让全球其他公司引以为戒。
8."I hope that other Swiss banks will take notice, " said the committee's chairman.“我希望瑞士其他银行能引以为戒。”该委员会的主席说。
9.Those ambitious journapsts, businesspeople and aid workers, as well as prospective spies, should take heed.那些远离亲人和朋友的雄心勃勃的记者、商人、救援人员以及未来的谍报人员更应该引以为戒。
10.Given the awful spectacle of the suicide epidemic, who's going to complain?同时对于连续自杀事件引以为戒，还有谁会去抱怨呢？
引以为戒的分字解释
引的基本解释
基本字义
引
⒈ 拉，伸：引力。引颈。引而不发。引吭高歌。
⒉ 领，招来：引见。引子。引言。引导。引荐。抛砖引玉。
⒊ 拿来做证据、凭据或理由：引文。引用。援引。
⒋ 退却：引退。引避。
⒌ 旧时长度单位，一引等于十丈。
⒍ 古代柩车的绳索：发引（出殡）。
汉英互译
casue、cite、lead、leave、lure、make、quote、stretch
English
to pull, draw out, attract; to stretch
以的基本解释
基本字义
以
⒈ 用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
⒉ 依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
⒊ 因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
⒋ 在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
⒌ 目的在于：以待时机。以儆效尤。
⒍ 文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
⒎ 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
⒏ 用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
⒐ 古同“已”，已经。
⒑ 太，甚：不以急乎？
⒒ 及，连及：富以其邻。
汉英互译
according to、as well as、because of、in order to、take、use、with
造字法
象形：像人用
为的基本解释
基本字义
为（爲）
⒈ 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。
⒉ 当做，认做：以为。认为。习以为常。
⒊ 变成：成为。
⒋ 是：十两为一斤。
⒌ 治理，处理：为政。
⒍ 被：为天下笑。
⒎ 表示强调：大为恼火。
⒏ 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？
⒐ 姓。
其他字义
为（爲）
⒈ 替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。
⒉ 表目的：为了。为何。
⒊ 对，向：不足为外人道。
⒋ 帮助，卫护。
汉英互译
act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as
造字法
会意
English
do, handle, govern, act; be
戒的基本解释
基本字义
戒
⒈ 防备：戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。
⒉ 革除不良嗜好：戒除。戒烟。
⒊ 佛教律条，泛指禁止做的事：戒刀。戒尺。斋戒。
⒋ 准备：戒途。戒装。
⒌ 古同“界”，界限。
汉英互译
abstain from
造字法
会意：从戈、从廾
English
warn, caution, admonish