有目共睹
更新时间:2026-07-04 10:33:53 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-04 10:33:53 栏目: 汉语字典
有目共睹词性:形容词词性:成语
拼音:yǒu mù gòng dǔ注音:一ㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ近义:众所周知 一目了然
词语解释
有目共睹[ yǒu mù gòng dǔ ]:
⒈ 人人都看得见。比喻事实非常明显。
例:他在事业上的辉煌成就是有目共睹的。:
英:be there for all to see; be obvious to all;:
⒉ 也说“有目共见”
引证解释
⒈ 同“有目共见”。
引:草明 《乘风破浪》四:“有目共睹,一年只长个三万四万吨。”
艾芜 《<桂花村的孩子们>序言》:“他就在农村中不断地写作,写出许多坚实优秀的作品,广大读者都是有目共睹的。”:
国语辞典
有目共睹[ yǒu mù gòng dǔ ]:
⒈ 人人都看得到。比喻极为清楚明显,众所周知。也作「有目共见」。
引:《钱牧斋先生尺牍·卷一·与王贻上》:「如青云在天,有目共睹。」:
例:如:「他的好学是有目共睹的。」:
近:众所周知 一目了然 :
英语:anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all, sth speaks for itself, is there for all to see
德语:offensichtlich (Adj)
法语:être évident pour tous, sauter aux yeux
成语解释:有目共睹
有目共睹
[yǒu mù gòng dǔ]na.be obvious to people
网络释义:be there for all to see; Visible; can be seen by everyone
汉英网络释义
na.1.be obvious to people; be obvious [clear] to all; be there for all to see; be a universally recognized (fact, etc.); be perfectly obvious; plain for everybody to see [judge]
1.be there for all to see ... 有门,有门儿[ open] 有目共睹[ be there for all to see;be obvious to all] 有年[ for years] ...
2.Visible 3.Relationship〈 关系〉: 4.Visible〈 有目共睹〉: 5.Inquiry〈 不耻下问〉: ...
3.be obvious to people ... 有目共睹: be obvious to people 心急如焚: one's heart is torn with anxiety. ...
4.can be seen by everyone ... 34.有目共睹 can be seen by everyone 35.会值得你努力 be worthy of your efforts ...
5.Above board Above and beyond the call of duty 分外之事;额外要求 Above board 公开的;有目共睹;诚实的 Above suspicion 毋庸置疑 …
6.dhah... ... 戛 dha 有目共睹 dhah 在世 dhan ...
有目共睹英语翻译造句释义:,be obvious to people,be there for all to see,Visible,can be seen by everyone1.But we do the matter is worth the historical record, also inscribes in each individual heart, is the common people are obvious to all.但是我们做的事情是值得历史记载的,也是铭刻在每个人心中的,是世人有目共睹的。
2.Over time, the results of this act, denounced by captains of industry at the time of its passage, would become clear.随着时间的推移,在立法时曾遭行业巨头斥责的这项法案的效力变得有目共睹。
3.Timothy's unselfishness and proven character gained Paul's praise as a true son who had served with him in the gospel (2: 22).提摩太无私的好品格是有目共睹的,他被保罗夸为与他同劳、兴旺福音的真儿子(2章22节);
4.On your second question, it's witnessed by all that China follows the Darfur issue closely and plays a constructive role.关于你的第二个问题,中方对达尔富尔问题高度关注,同时也发挥着建设性作用,这是有目共睹的。
5.In modern society, the power of money be obvious to people, but this power must not large enough to modify our basic understanding of pfe.在现代社会里,金钱的力量有目共睹,但是这种力量肯定没有大到足以修改我们对生活的基本理解。
6.Their home form is obviously pretty good, so there is no doubt it is going to be difficult.他们的主场状态有目共睹,所以无疑那会是一场艰苦的比赛。
7.Our assistance to and cooperation with Africa is selfless and has no poptical strings attached. This is clear for all to see.我们对非洲的援助、合作是无私的,是不附加任何政治条件的,这是有目共睹的。
8.Even though we were tired from travel, the calm and beauty of what was to be our home for the next ten days was immediately obvious.尽管疲劳不堪,我们接下来要度过十天的地方是那么宁静美丽,还是有目共睹。
9.For a generation, the failure of Soviet Communism had been evident for all to see.对于整整一代人,苏联共产主义的失败显然是有目共睹的。
10.The Ghanaian is in his second season at Stamford Bridge and his value to the squad has been there for all to see.今年是这名加纳人在切尔西的第二个赛季,他对球队的价值已经是有目共睹的。
有目共睹的分字解释
有的基本解释
有
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
有
⒈ 古同“又”,表示整数之外再加零数。
have、hae、adsum、ens、hadorwould
无、没
会意:从又(手)
have, own, possess; exist
目的基本解释
目
⒈ 眼睛:目光。醒目。历历在目。目指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。
⒉ 看,视:目语。目论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。
⒊ 想要达到的地点、境地或想要得到的结果:目的()(亦指箭靶的中心)。
⒋ 大项中再分的小项:条目。纲举目张。
⒌ 名称:数目。巧立名目。
⒍ 标题:目录。
⒎ 生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形目和鸡形目。
⒏ 孔眼:网目。
⒐ 指为首的人:头目。
eye、item、order
纲
象形
eye; look, see; division, topic
共的基本解释
共
⒈ 相同,一样:共性。共同。同甘共苦。
⒉ 彼此都具有、使用或承受:患难与共。休戚与共。
⒊ 一起,一齐:共鸣。共勉。共议。共处()。
⒋ 总计,合计:共计。总共。
⒌ 与,和:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⒍ “共產党”的简称。
共
⒈ 古同“恭”,恭敬。
⒉ 古同“供”,供奉,供给。
altogether、common、general、share、together
同
象形:像两手向上举一件东西
睹的基本解释
睹
⒈ 看见:目睹。先睹为快。耳闻目睹。熟视无睹。有目共睹。睹物思人。
see
见
形声:从目、者声
look at, gaze at; observe