在线汉语字典

罗织

更新时间:2026-06-29 07:52:16   栏目: 汉语字典

罗织繁体:羅織

拼音:luó zhī注音:ㄌㄨㄛˊ ㄓ反义:开脱

词语解释

罗织[ luó zhī ]:

⒈ 虚构种种罪名,对无辜者加以诬陷。

例:招集无赖数百人,令其告事,共为罗织,千里响应。——《旧唐书·来俊臣传》
罗织罪名。:

英:frame up; cook;:

引证解释

⒈ 谓无中生有地多方构陷。

引:《旧唐书·酷吏传上·来俊臣》:“招集无赖数百人,令其告事,共为罗织,千里响应。欲诬陷一人,即数处别告,皆是事状不异,以惑上下。”
宋 苏轼 《再乞郡札子》:“考其所言,皆是罗织,以无为有。”
元 无名氏 《谢金吾》第二折:“他则待赚离了边关,罗织你些罪过。”
张篁溪 《苏报案实录》:“﹝《苏报》﹞遂引起 满清 官吏之注目,罗织成狱。”:

⒉ 犹兜揽。

引:《西游记》第六三回:“你原来是取经的和尚,没要紧罗织管事!我偷他的宝贝,你取佛的经文,与你何干,却来厮斗!”:

国语辞典

罗织[ luó zhī ]:

⒈ 网罗罪状,陷害无辜。

引:《旧唐书·卷九二·萧至忠传》:「至忠泣而奏曰:『陛下富有四海,贵为天子,岂不能保一弟一妹,受人罗织?宗社存亡,实在于此。』」
唐·朱敬则〈请除滥刑疏〉:「杜告密之源,绝罗织之迹。」:

反:开脱 :

罗织的英语翻译

罗织

[luó zhī]

na.frame up

网络释义:cook

汉英

网络释义

na.1.frame up

1.frame up ◎ 罗音[ rale] ◎ 罗织[ frame up;cook] ◎ 罗致[ enpst the services of;collect;gather up;round up] ...

2.cook 罗唣,罗皂〖 maketrouble;createddisturbance〗 罗织〖 frameup;cook〗 同本义〖 clapnet〗 ...

罗织英语翻译造句释义:,frame up,cook

1.Or was it simple a case of a mean jury that had it in for you?难道是卑鄙的陪审团对你故意罗织罪名的吗?

2.Within a few months, they had meshed their wide ranging influences to create the band's rich musical texture.数月之内,他们罗织自身的广泛影响,营造出乐队丰硕的音乐特质。

3.We did not weave the web of pfe, we are merely a stranger it.生命之网不是我们罗织的,我们只是这张网上的一根网线而已。

4.Anyway his only worry is that someday he'll be framed by the authorities. So he doesn't want to give them an edge.总而言之,他唯一担心的就是有朝一日当局会给他罗织罪状,所以他不愿意让人家抓住把柄。

5.Arrested on a trumped-up charge根据罗织的罪名被捕

罗织的分字解释

罗的基本解释

基本字义

罗(羅)luó(ㄌㄨㄛˊ)

⒈  捕鸟的网:罗网。

⒉  张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。

⒊  搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。

⒋  散布:罗列。

⒌  过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。

⒍  用罗筛东西:罗面。

⒎  轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。

⒏  量词,用于商业,一罗合十二打。

⒐  同“脶”。

⒑  姓。

汉英互译

catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk

造字法

原为形声

English

net for catching birds; gauze

织的基本解释

基本字义

织(織)zhī(ㄓ)

⒈  用丝、麻、棉纱、毛线等编成布或衣物等:织布。编织。织女(①织布、织绸的女子;②指织女星)。棉织物。

⒉  引申为构成:罗织罪名。

⒊  用染丝织成的锦或彩绸:织锦。织文(即“织锦”)。织贝(织成贝文的锦)。

其他字义

织(織)zhì(ㄓˋ)

⒈  古同“帜”,旗帜。

汉英互译

plait、twine

造字法

形声:从纟、只声

English

weave, knit; organize, unite