在线汉语字典

兵符

更新时间:2026-07-03 18:40:50   栏目: 汉语字典

兵符

拼音:bīng fú注音:ㄅ一ㄥ ㄈㄨˊ

词语解释

兵符[ bīng fú ]:

⒈ 古时调遣军队的凭证。

例:嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内。——《史记·魏公子列传》:

英:commander's tally;:

⒉ 兵书。

例:天遣玄女下,受黄帝兵符,伏蚩尤。——《史记·五帝本纪》:

英:book on the art of War;:

引证解释

⒈ 古代调兵遣将用的一种凭证。

引:《史记·魏公子列传》:“嬴(侯嬴 )闻 晋鄙 之兵符常在王卧内,而 如姬 最幸,出入王卧内,力能窃之。”
唐 刘禹锡 《汴州刺史厅壁记》:“长庆 四年,詔书命 河南 尹 敦煌 令狐公 来莅来刺,锡之介圭、使印、兵符。”
京剧《取南郡》第十四场:“如此 南郡 城池兵符印信,一并交与先生掌管,本帅带兵出城助战去也。”:

⒉ 借指兵权。

引:《南史·刘峻传》:“敬通 当 更始 世,手握兵符,跃马肉食。”
清 洪楝园 《后南柯·立约》:“手握兵符自主张。”
子虚子 《湘事记·军事篇一》:“忠浩 颇负 湘 望,既握兵符,隐以 曾国藩 平 洪 杨 自命,反对革命最力。”:

⒊ 兵书,兵法。

引:唐 李峤 《安辑岭表事平罢归》诗:“絳宫韜将略, 黄石 寝兵符。”:

国语辞典

兵符[ bīng fú ]:

⒈ 古代武将发布命令的信符。

引:《史记·卷七七·魏公子传》:「嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。」
《三国演义·第五回》:「次日筑台三层,遍列五方旗帜,上建白旄黄钺,兵符将印,请绍登坛。」:

⒉ 兵书。

兵符的英语翻译

兵符

[bīng fú]

na.commander's seal or tally

网络释义:commander'stally

汉英汉汉

网络释义

na.1网址被屏蔽mander's seal or tally2.a book on the art of war

na.1.古代调兵遣将的符节2.兵书

1.commander'stally 兵费〖 miptaryexpense;fundsofWar〗 兵符commander'stally〗 兵工〖 warindustry〗 ...

兵符英语翻译造句释义:,commander's seal or tally,commander'stally

1.Ancient summoned the easily intimidated engraved with gold above the tiger, called Fifteen Strings of Coins.古代调兵遣将的兵符上面就用黄金刻上一只老虎,称为虎符。

2.He was immediately to assume command of the whole Alped expedition .他将立掌全部盟国远征军之兵符。

3.He shouts as a bpnd in silent voice : "crown, armour and tally! "他高喊着盲人的哑语:“金冠!战甲!和兵符!”

兵符的分字解释

兵的基本解释

基本字义

bīng(ㄅ一ㄥ)

⒈  武器:兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

⒉  战士,军队:兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

⒊  与军事或战争有关事物的统称:兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

汉英互译

arms、soldiers

相关字词

造字法

会意:从丘、从八

English

soldier, troops

符的基本解释

基本字义

fú(ㄈㄨˊ)

⒈  古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证:虎符。符信。符节。

⒉  代表事物的标记、记号:符号。音符。

⒊  相合:符合。言行相符。

⒋  道士画的驱使鬼神的图形或线条:符咒。护身符。

⒌  古代称祥瑞的征兆:符瑞。符应(yìng )(指天降“符瑞”,与人事相应)。

⒍  姓。

汉英互译

accord with、symbol

造字法

形声:从竹、付声

English

i.d. tag, tally, symbol, charm