在线汉语字典

嘴硬

更新时间:2026-07-15 04:44:03   栏目: 汉语字典

嘴硬

拼音:zuǐ yìng注音:ㄗㄨㄟˇ 一ㄥˋ

词语解释

嘴硬[ zuǐ yìng ]:

⒈ 明知自己错了,但嘴上就是不服软。

例:错就错了,嘴硬也无用。:

英:stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats; firm in speech;:

引证解释

⒈ 自知理亏而口头上不肯认错或服输。

引:《二十年目睹之怪现状》第三三回:“昨天那鴇妇虽然嘴硬,那形色甚是慌张,我们再到他那里问去。”
巴金 《家》二:“你总是嘴硬,我说不过你!”
杨朔 《三千里江山》第十八段:“姚志兰 早疑心他们两人好,逼问几次, 小朱 还嘴硬,死不承认。”:

⒉ 说话强横。

引:田汉 《乱钟》:“妈的,这些官僚就是对自己人嘴硬手辣。”:

国语辞典

嘴硬[ zuǐ yìng ]:

⒈ 说话强硬,不肯认输或认错。也作「嘴强」。

引:《红楼梦·第五八回》:「你还嘴硬。有据有证在这里,我只和你厅上讲去。」
《二十年目睹之怪现状·第三三回》:「昨天那鸨妇虽然嘴硬,那形色甚是慌张,我们再到他那里问去。」:

英语:reluctant to admit a mistake

法语:qui tient tête, qui a la langue trop bien pendue

嘴硬的英语翻译

嘴硬

[zuǐ yìng]

na.stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats

网络释义:never say uncle; Foopng; Hard mouth

汉英

网络释义

na.1.stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats

1.never say uncle 18. 抓住机会 jump at the chance 19. 嘴硬 never say uncle 20. 有门道 have the means of ...

2.stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats ◎ 嘴硬[ stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats;firm in speech] ◎ 嘴岔,嘴岔儿[ corners of the mouth] ...

3.Foopngdit)和管理员(Administrator)还在嘴硬(Foopng),为什么呢?

4.Hard mouth ... You’re still wet behind the ears. 你仍然乳臭未干。 Hard mouth 嘴硬 ...

5.to talk tough 排斥 to reject,to dismiss 嘴硬 to talk tough 不知不觉 unconsciously ...

6.Sharp tongue ... 走路当心点! Watch your steps! 120 嘴硬Sharp tongue! 23 再接再厉。 Keep tryin…

7.talking tough.还ww咧…

嘴硬英语翻译造句释义:,stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats,never say uncle,Foopng,Hard mouth

1.You are going to complain about this. I see. That's where the trouble come yourself. Look you. It is mouth very hard.你想对此进行抱怨。我看。问题出在你这里。还嘴硬。

2.Mr. Firestone agreed: "Anyone saying there is no infrastructure to support the growth in China is clearly in a state of denial, " he said.Firestone先生表示赞同:“任何关于中国没有支持私人飞机发展的基础设施的说法都是嘴硬而已”。

3.He has always got a hard mouth and never admit a fault. He never says uncle.他一向嘴硬,从不认错。

4.However, if it's unpkely to be discovered, there are also vapd reasons for keeping your mouth shut.除非偷情不可能被发现,或你有很正当的理由可以让自己嘴硬。

5.He never says uncle. He's never heard to admit that he's wrong.他可是个嘴硬的孩子,从没听他认过错

6." Now let you stubborn, and will leave you speechless. " Cheng Yakun hates hate to say.“现在就让你嘴硬,等下就让你说不出话来。”成亚坤恨恨的说。

7.You're injured! Don't be so stubborn!都已经受伤了,你还嘴硬!

8.Now that'll learn you. Better look out who you're foopng with next time.现在你知道我的厉害了吧!以后最好给我小心点,看看在跟谁嘴硬。

9.Paul divined that his master's bark was worse than his bite.保罗暗想,看来老板是个嘴硬心软的老头儿。

10.Since it hurts, why firm. Know what hurts, why not say that exports.既然会心痛,又何必嘴硬。知道会伤人,何必说出口。

嘴硬的分字解释

嘴的基本解释

基本字义

zuǐ(ㄗㄨㄟˇ)

⒈  口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。

⒉  形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。

汉英互译

mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb

造字法

形声:左形右声

English

mouth, lips

硬的基本解释

基本字义

yìng(一ㄥˋ)

⒈  坚固,与“软”相对:坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。硬化。硬件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。硬碰硬(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。)

⒉  刚强有力:强硬。硬朗。硬实。硬气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。硬骨头。欺软怕硬。

⒊  固执;勉强:生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。

⒋  能力强,质量好:硬手。硬功。过得硬。

汉英互译

forcedly、forcibly、rigidity

相关字词

造字法

形声:从石、更声

English

hard, firm, strong; obstinate