在线汉语字典

漏网之鱼

更新时间:2026-07-15 04:37:53   栏目: 汉语字典

漏网之鱼词性:名词词性:成语繁体:漏網之魚

拼音:lòu wǎng zhī yú注音:ㄌㄡˋ ㄨㄤˇ ㄓ ㄩˊ

词语解释

⒈ 逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。

国语辞典

漏网之鱼[ lòu wǎng zhī yú ]:

⒈ 比喻侥幸逃避法律制裁的人。明·张景亦比喻惊慌逃离危险的人。元·郑廷玉也作「漏网游鱼」、「漏网鱼」。

引:《飞丸记·第一三出》:「著城门上盘诘火速,城外快张榜牍,分付乡村市镇著实挨捉,他道是漏网之鱼,我视他兀上之肉。」
《后庭花·第二折》:「他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。」:

成语解释:漏网之鱼

漏网之鱼的英语翻译

漏网之鱼

[lòu wǎng zhī yú]

na.fish escaping from the net

网络释义:fish that has escaped the net; Big and Little Fish; Lucky Fish Escaped the Net

汉英

网络释义

na.1.(as) fish escaping from the net; (as) a fish escaped through the seine; the fish that escaped the net; frightened fish that narrowly escaped the dragnet; a fish out of the net; escape unpunished; fugitive; runaway

1.fish that has escaped the net ... ·满口应承 to promise with great readiness. ·漏网之鱼 fish that has escaped the net. ...

2.Big and Little Fish ... 23.A Philosophic Baldpate 秃子哲学 24.Big and Little Fish 漏网之鱼 25.Fishing in Troubled Waters 混水摸鱼 ...

3.Lucky Fish Escaped the Net 力田- Field of Power 漏网之鱼Lucky Fish Escaped the Net 伴侣- Companionsh…

4.lucky survivor ... 亡羊补牢 to remedy the situation 漏网之鱼 lucky survivor 信口开河 empty promises ...

5.fugitive or homeless exile ... 力不从心 powerless; 漏网之鱼 fugitive or homeless exile; 弄巧成拙 to shoot oneself in the foot; ...

6.coral flex frame pouch ... ♥I AM HAPPY!!!♥ 好开心!♥ ♥coral flex frame pouch漏网之鱼♥ ♥country style cushion♥ 乡村风靠垫 ♥ ...

7.sjwsjk漏网之鱼(sjwsjk) | Reply at 2008-9-16 13:37:00 | 回复 | 引用 | 举报35 # 我和楼主的感觉一样 现在回答楼主的疑问 1、走漂 2、 …

漏网之鱼英语翻译造句释义:,fish escaping from the net,fish that has escaped the net,Big and Little Fish,Lucky Fish Escaped the Net

1.Some say as much as $255 bilpon a year spps through tax nets around the world.据说每年世界有差不多2550亿美元的税款成为漏网之鱼。

2.Abdullah al-Senussi, the hated intelpgence chief and the last of the top Qaddafi aides still at large, was detained days later.数日之后,遭人憎恨的情报机构负责人、也是卡扎菲高级助手当中最后的漏网之鱼阿卜杜拉(Abdullahal-Senussi)也被扣押。

3.Some people may becomeevade arrest the fish, regardless of you face by what kind of posture with her.有人可以成为漏网之鱼,无论你以何种姿势与她面对。

4.But young Sergei sppped through that net, working humbly in a Moscow loom factory and writing poetry on the side.但年轻的谢尔盖成了漏网之鱼。他在莫斯科一家织机厂干着卑微的工作,业余写点诗歌。

5.The popce arrested most of the gangsters, but there were stell stragglers.警察逮捕了大部分的歹徒,但仍有漏网之鱼。

6.The fairy as the pght of escape fish, play with us!这漏网之鱼般的光的精灵,和我们一起游戏。

7.I walked into my garden yesterday and found this pttle guy making a break for it.昨天,我走到菜园里,发现了这个漏网之鱼。

8.Nothing could survive that fire. Nothing should have survived the fire.那场火会销毁一切。按常理应该不会有漏网之鱼啊。

9.Loose end apppcation confidential pubpc channel, once again become a LouWangZhiYu.松尾应用机密公开通道,再次成为漏网之鱼。

10.This lets you spot any structures you may have overlooked in the corners of the map.这可以让你看到任何你没看过的角落是否有漏网之鱼。

漏网之鱼的分字解释

漏的基本解释

基本字义

lòu(ㄌㄡˋ)

⒈  物体由孔或缝透过:壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(①水、光等流出或透出;②泄露)。漏电(跑电)。

⒉  泄露:走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。

⒊  脱逃或无意放过:疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。

⒋  〔漏壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴漏”(亦称“铜壶刻漏”),“漏尽更深”。

⒌  中医指某些流出脓血黏液的病:崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。

汉英互译

leak、seep、spillage、leave out、water clock

造字法

形声:左形右声

English

leak, drip; funnel; hour glass

网的基本解释

基本字义

网(網)wǎng(ㄨㄤˇ)

⒈  用绳、线等结成的捕鱼捉鸟的器具:鱼网。网罗。网开一面(喻用宽大的态度来对待)。网漏吞舟(喻法令太宽,使坏人漏网)。

⒉  形状像网的东西:电网。发网。

⒊  像网一样的纵横交错的组织或系统:网点。通信网。天罗地网。

⒋  用网捕捉:网到一条大鱼。

⒌  像网似的笼罩着:眼睛里网着红丝。

汉英互译

meshwork、net、netting、toil、web

造字法

象形

English

net; network; KangXi radical 122

之的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

⒍  虚用,无所指:久而久之。

⒎  往,到:“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

鱼的基本解释

基本字义

鱼(魚)yú(ㄩˊ)

⒈  脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

⒉  姓。

汉英互译

barracuda、fish

造字法

象形:像鱼形

English

fish; surname; KangXi radical 195