在线汉语字典

官府

更新时间:2026-07-12 08:27:44   栏目: 汉语字典

官府词性:名词

拼音:guān fǔ注音:ㄍㄨㄢ ㄈㄨˇ

词语解释

官府[ guān fǔ ]:

⒈ 旧指地方国家行政机关。

例:他这件官司并无难断之处,从前的官府,都因碍着脸面,所以如此。——《红楼梦》:

英:local authorities;:

⒉ 旧称封建官吏。

例:俄而大轿抬着一个乌帽猩袍的官府过去。——《红楼梦》:

英:feudal official;:

引证解释

⒈ 谓政府机关。

引:《尉缭子·武议》:“农不离其田业,贾不离其肆宅,士大夫不离其官府。”
唐 柳宗元 《宋清传》:“居市不为市之道,然而居朝廷,居官府,居庠塾乡党以士大夫自名者,反争为之不已,悲夫!”
沈从文 《从文自传·我所生长的地方》:“人人皆依本分担负官府所分派的捐款,又自动的捐钱与庙祝或单独执行巫术者。”:

⒉ 公家的府库。 《左传·昭公十六年》:“宣子 有环,其一在 郑 商。

引:宣子 謁诸 郑伯,子产 弗与,曰:‘非官府之守器也,寡君不知。’”
唐 韩愈 《路公神道碑铭》:“公之为州,逢水旱,喜贱出与人,岁熟以其得收,常有赢利,故在所人不病飢,而官府畜积。”:

⒊ 长官;官吏。

引:《新唐书·姜謩传》:“謩 至,抚边俗以恩信,盗贼衰止。人喜曰:‘不意復见太平官府。’”
清 王士禛 《池北偶谈·谈异四·阎罗》:“忽夜梦至一官署,堂廡宏壮,见有官府衣冠坐於堂上。披览文书,视之,乃先兄 西樵 也。”
《红楼梦》第一回:“丫鬟隐在门内看时,只见军牢快手,一对一对过去,俄而大轿内抬着一个乌帽猩袍的官府来了。”:

国语辞典

官府[ guān fǔ ]:

⒈ 官署的总称。

引:《尉缭子·武议》:「农不离其田业,贾不离其肆宅,士大夫不离其官府。」
宋·柳宗元〈宋清传〉:「清居士不为市之道,然而居朝廷,居官府,居庠塾乡党,以士大夫自名者,反争为之不已。」:

⒉ 长官。

引:元·关汉卿《蝴蝶梦·第二折》:「我向这屏墙边侧耳偷睛觑,谁曾见这官府?」:

英语:authorities, feudal official

法语:Gouvernement

官府的英语翻译

官府

[guān fǔ]

na.feudal official

网络释义:local authorities; officials; DT

汉英汉汉

网络释义

na.1.feudal official2.local authorities

na.1.官吏2.地方政府

1.local authorities 官费[ supported by the government] 官府[ local authorities] 官话[ chinese mandarin] ...

2.officials ... 兵总 captain 官府 officials 总督 governor ...

3.DT 3. 跪国 kneepng country 4. 官府 local fiefdom 5. 国宝 national treasure ...

5.Local government 乡约: local rules 官府Local government 三通: Local loss coefficients ...

6.kvoahuo ... kvoahok 官服 kvoahuo 官府 kvoai 县 ...

7.authorities feudal official ... 福地 happy land paradise 官府 authorities feudal official 扶梯 ladder ...

官府英语翻译造句释义:,feudal official,local authorities,officials,DT

1."The body has been sent, and, with the local deity in the official" means the four men have been taken to his official not at home.“其身已送及,随本主在官”意指这四个人已被送到官府,不在家中。

2.His wife said, "During the days you were missing, I thought you had been killed in an accident, so I reported to the local authorities. "妻子说,?你失踪了这些日子,我以为是遇难了呢,所以就向官府报告了。

3.I threatened her with justice; she said I had more reason to fear justice than she had.我拿告状恐吓她,她说我比她更怕见官府。

4.Dragon Boat Festival, local officials will gather for a retreat to the South, the city invited pterati feast, known as the "Tap Liu. "赵县端午,地方官府会至城南举行聚会,邀请城中士大夫宴饮赋诗,称为“踏柳”。

5.Officials to hear one word, Liu scared urination or incontinence wet ku dang, I do not know what is coming calamity.一听到官府二字,刘景升吓得小便失禁淋湿了裤档,不知又有什么大祸降临。

6.It appeared to them much better that the various magistrates of the State should be their tenants or delegates, revocable at their pleasure.他们看到,国家的各种官府若成为他们的租户或代表,可以随他们的高兴来撤消,那就要好得多。

7.So really and truly it was you who forced him to break out of jail.他越狱杀人,都是给官府逼出来的。

8.They said, "He saved others; let him save himself if he is the Christ of God, the Chosen One. "官府也嗤笑他,说:“他救了别人;他若是基督,神所拣选的,可以救自己吧!”

9.The next day the rulers, elders and teachers of the law met in Jerusalem.第二天,官府,长老,和文士,在耶路撒冷聚会。

10.All people were unwilpng to leave their home towns , thus government bundled hands of people and forced them to move on.老百姓都不愿背乡离土,于是官府强行将人双手住,,串在一起押着前行。

官府的分字解释

官的基本解释

基本字义

guān(ㄍㄨㄢ)

⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

⒋  姓。

汉英互译

goverment official、officer、organ

相关字词

造字法

会意

English

official, public servant

府的基本解释

基本字义

fǔ(ㄈㄨˇ)

⒈  储藏文书或财物的地方:府库。天府。

⒉  旧时封建贵族和官僚的主宅,泛指一般人的住宅:府邸。府第。王府。府上。

⒊  中国唐代至清代的行政区域名,等级在县和省之间:开封府。府尹。府治。府试。首府。

⒋  国家行政机关:政府。官府。

⒌  古同“腑”,脏腑。

汉英互译

government office、mansion、official residence

造字法

形声:从广、付声

English

prefecture; prefect; government