没劲
更新时间:2026-07-14 05:05:03 栏目: 汉语字典
没劲词性：动词词性：形容词繁体：沒勁
拼音：méi jìn注音：ㄇㄟˊ ㄐ一ㄣˋ
词语解释
没劲,没劲儿[ méi jìn，méi jìn ér ]：
⒈ 一点力气也没有。
例：浑身没劲。：
英：exhausted;：
⒉ 毫无趣味。
例：这相声听起来没劲。：
英：be no fun; boring;：
引证解释
⒈ 犹言没有劲头儿。形容情绪低沉。
引：张天翼 《蜜蜂·最后列车》：“这是第十来次听铁轨了。没劲儿地问，没劲儿地答：仿佛问这‘来了没’只是应应景的。”：
⒉ 引申为没有意思，不够味儿。
引：老舍 《四世同堂》八八：“跟西洋人混惯了，她瞧不上 中国 人， 中国 人太没劲。”：
国语辞典
没劲[ méi jìn ]：
⒈ 没有力气。
例：如：「昨夜失眠，今天做事很没劲。」：
⒉ 没有兴味。
例：如：「一个人看电影，好没劲。」：
没劲的英语翻译
没劲
[méi jìn]adj.dull
网络释义：Boring; It's dull; It's boring.
汉英网络释义
adj.1.dull
1.Boring 倒霉： bad luck. 没劲： boring. 书呆子： dork,nerd. ...
2.It's dull ... My pfe is dull.( 我每天都这么无聊。) It's dull.( 没劲。) I hate this class.( 我最讨厌上这课。) ...
3.It's boring. ... 乱了套了 All a mess 没劲 It's boring. 没看出好儿来 I didn't see anything good about it. ...
4.Chinky ... "Time is fleeting" 时间正在流逝 "Chinky" 没劲 "I'll see to it" 我去看一眼 ...
5.big boat ... really hopin you don't blow it so bring it 我真的希望你不要搞砸 来吧！ big boat （没劲） black amex （正在听） ...
6.MG Skoda 死磕 MG 没劲 Suzuki 输坐骑 ...
7.gqhaha ... 随便逛逛 thefury 没劲 gqhaha 春卷 chunjuan ...
没劲英语翻译造句释义:,dull,Boring,It's dull,It's boring.1."I've never seen such a boring film. " His wife answered. "It's not worth seeing. "“我从没看过这么没劲的电影。”妻子回答说，“真不值得看。”
2.I felt very dull all the evening, but deemed it advisable NOT to say anything to Carrie about the matter.整个早晨都觉得很没劲，但是我认为不对卡丽提这件事是明智的。
3.What gives anyone to bepeve that a golfer (yawn) could ever hold such a revered place in the echelons of sports history?拿什么来让人相信一名高尔夫球运动员（没劲）能在体育史上拥有如此尊崇的地位和排名？
4.During one song, his wife and daughter got up to support him, but immediately the security guard came over and told her to sit down.有一次徐濠萦抱着女儿站起来给老公加油，保安马上过来叫她坐下，真是没劲。
5.But then somebody told me there's a Good Witch and a Bad Witch, and with my luck, I'd end up getting picked to be the good one.不过后来有人告诉我，巫师有两个，一个好的，一个坏的。就我的运气来看，搞不好会被选为好巫师，那就没劲了。
6.How dreary to be somebody, How pubpc---pke a frog---To tell your name the pvelong June, To an admiring bog.多没劲啊非得争个名人地位，抛头露面像一只青蛙，在这漫长的六月里，冲着崇拜它的泥塘鼓噪。
7.In the case of a Ferrari, if you don't FART before snapping, you're pkely to make another boring photo of the whole car from eye level.拿法拉利来说，如果你拍前没有‘放屁FART’，你很可能从眼睛的高度拍一张很没劲的照片。
8.At the beginning they're all going to be very boring.一开始火柴人的反应都挺没劲的。
9.dishwater Let's just get out of the movie. The plot is as dull as dishwater.别看这部电影了，剧情真是很没劲。
10.Mike: Vanilla has got to be the most boring flavor ever-it's so bland !香草味是最没劲的口味了——它太平淡了！
没劲的分字解释
没的基本解释
基本字义
没
⒈ 无：没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。
⒉ 不曾，未：没有来过。
⒊ 不够，不如：汽车没飞机快。
其他字义
没
⒈ 隐在水中：沉没。没顶之灾。
⒉ 隐藏，消失：埋没。没落。
⒊ 漫过，高过：水没了头顶。淹没。
⒋ 财物收归公有或被私人侵吞：没收。抄没。
⒌ 终，尽：没世。没齿不忘。
⒍ 同“殁”。
汉英互译
absence、confiscate、disappear、no、overflow、sink、there is a lack of、wanting、without
相关字词
出、有
造字法
会意
English
not, have not, none; drown, sink
劲的基本解释
基本字义
劲（勁）
⒈ 力气，力量：劲头。费劲。干劲。
⒉ 精神，情绪，兴趣：干活儿起劲儿。这部电影真没劲。
其他字义
劲（勁）
⒈ 坚强有力：劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。
汉英互译
interest、manner、powerful、spirit、strength、strong、vigor
造字法
形声：从力、声
English
strong, unyielding, tough, power