在线汉语字典

忙碌

更新时间:2026-07-14 15:05:54   栏目: 汉语字典

忙碌词性:动词

拼音:máng lù注音:ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ近义:繁忙 匆忙 劳累 劳苦 劳顿 劳碌 冗忙 反义:悠闲 空闲 闲暇 清闲 优游 安闲 闲逸

词语解释

忙碌[ máng lù ]:

⒈ 忙着做事,不得空闲。

例:为了全厂工人的生活,她成天忙碌不停。:

英:be busy; bustle about;:

引证解释

⒈ 谓忙于做事情。

引:《儿女英雄传》第二一回:“连那左邻右舍也跟着腾房子,调桌凳,预备落作,忙碌得一夜也不曾好生睡得。”
刘大白 《卖布谣·布穀》:“农夫忙碌,田主福禄。”
张贤亮 《灵与肉》:“一群工人还在它四周忙碌着。”:

国语辞典

忙碌[ máng lù ]:

⒈ 事情太多不得休息。

引:《文明小史·第三八回》:「两人定计后,不消几日,已到诸城,新旧交替,自有一番忙碌。」:

近:繁忙 劳累 劳碌 劳苦 冗忙 :

反:空闲 清闲 闲暇 闲逸 安闲 优游 :

英语:busy, bustling

德语:viel zu tun haben (V)​, eifrig, fleißig (Adj)​, engagiert (Adj)​

法语:être occupé

忙碌的英语翻译

忙碌

[máng lù]

na.be busy; bustle about

网络释义:on the go; keep busy; busyness

汉英

网络释义

na.1.be busy; bustle about; get [have] one's hand full; be on the go; on one's toes; have much to do; be occupied (with); be engaged in (doing) sth.; be on the run; be up to the ears in work; be at it; up to the [one's] eyes in (work); be swamped

1.busy 我的学校 My&nbs 忙碌 Busy 活雷锋 Lei ...

2.be busy 【catch a bus or train】 赶往乘车 【be busy忙碌;奔波 【display one's skills】 指江湖献演杂技 ...

3.on the go Go to! a. [古语] on the go a. [口语]忙碌,忙个不停 sentry go a. 【军事】 ...

4.bustle about 证实 confirmation 忙碌 bustle about 申请人 proposer ...

5.keep busy 379. just then 正在那时 380. keep busy (一直)忙碌 381. keep doing sth. 持续做某事 ...

6.busyness busy adj. 忙碌的, 繁忙的 busyness n. 繁忙, 忙碌 busyness 忙碌,繁忙 ...

7.occupy occupation n. 占领,占据;职业,工作 occupy vt. 占领,占有;忙碌 occur vi. 发生 ...

忙碌英语翻译造句释义:,be busy,bustle about,on the go,keep busy,busyness

1.In spite of her illness, she had a strong influence on Miyazaki, who rarely saw his busy father.尽管她的病情,她有很强的影响宫崎,谁很少看到他忙碌的父亲。

2."Just a minute, " he said, and went to the back of the shop. "What's your name? " he called out. He was very busy about something.“稍候,”他边说边走进后店。“你叫什么名字?”他在店里大声问道,同时不停地忙碌着。

3.But if you do not stop, you will not be able to give your body some time to relax. Set aside a time each day to relax.生活是忙碌的,但是如果你不停下来歇一歇的话,就不能给身体足够的时间去放松。

4.Been very very busy working pke a dog but I just wanted to say thanks to all of you who sent me birthday wishes.最近非常非常忙碌,做到一只狗咁,但是我想跟所有给我生日祝福的朋友们说声谢谢。

5.Perhaps I'll jam up my freak - out dials sometime soon, but I seem to have it under control at the moment, even as we enter the busy Fall.也许我将某一个时间在我的麻药服用刻度盘上面很快挤,但是我此刻在控制之下有它,正当我们进入忙碌的秋天。

6.This can be a very busy week, especially since everyone needs your help right now and are not afraid to ask for it.本周将非常忙碌,因为目前每个人都需要你的帮助,还是很不见外地要求你的帮助。

7.He seemed busy with his new cpentele and when I asked him about Yolardis he said he had not seen her, but in time he would find out.他似乎因为新客户的出现而显得有些忙碌。当我问及尤拉迪丝时,他说没有看到她,但是,他表示会尽快弄清楚是怎么一回事。

8.The office became busier and busier. Orders to buy and sell came and went pke birds flying. This was the stock market, the world of money.办公室更加忙碌起来。买卖的订单就像鸟儿一样飞进飞出。这就是股市,钱的世界。

9.Sheenjoyed Strauss, KFC and Brazil Espresso, I know, she was pke a busy bee in an office building in a decent grey dress suite.我知道她听施特劳斯,吃肯德基,喝巴西现磨,穿着得体的灰色套裙在写字楼里自在地忙碌。

10.Typically you will have been rushing around trying to complete tasks in time to keep up with your busy timetable.通常来说,你会匆匆忙忙地试图去及时完成一项项任务,以便赶得上自己忙碌的时间表。

忙碌的分字解释

忙的基本解释

基本字义

máng(ㄇㄤˊ)

⒈  事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。

⒉  急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。

⒊  旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。

汉英互译

busy、hasten、hurry

相关字词

造字法

形声:从忄、亡声

English

busy, pressed for time; hustling

碌的基本解释

基本字义

lù(ㄌㄨˋ)

⒈  平凡(指人):庸碌。碌碌(如“忙忙碌碌”)。

⒉  繁忙:劳碌。忙碌。

其他字义

liù(ㄌ一ㄡˋ)

⒈  〔碌碡〕农具,用来轧脱谷粒或轧平场院。

汉英互译

busy、commonplace

造字法

形声:从石、录声

English

rough, uneven, rocky; mediocre