消息词性：名词

拼音：xiāo xī注音：ㄒ一ㄠ ㄒ一近义：信息 新闻 讯息 音信 港台：信息 通信 訊息 情報 話傳電報 電報 通話 文電

词语解释

消息[ xiāo xi ]：

⒈ 情况报道。

例：消息灵通人士。：

英：news; information;：

⒉ 音信。

例：杳无消息。：

英：tidings; news;：

引证解释

⒈ 消长，增减；盛衰。

引：《易·丰》：“日中则昃，月盈则食，天地盈虚，与时消息，而况於人乎？况於鬼神乎？”
高亨 注：“消息犹消长也。”
宋 王禹偁 《次韵和仲咸对雪吟三十韵》：“升降常自得，消息一何佳。”
清 顾炎武 《答人书》：“十年以来，穷通消息之运如此，又何以为故人谋哉！”：

⒉ 偏指增补。

引：宋 范仲淹 《与朱氏书》：“里面有不是处，便与改正，空缺处，更消息。”：

⒊ 变化。

引：汉 孔融 《肉刑议》：“上失其道，民散久矣，而欲绳之以古刑，投之以残弃，非所以与时消息也。”
晋 张天锡 《遗郭瑀书》：“心与至境冥符，志与四时消息。”
《隋书·礼仪志四》：“然事有消息，不得皆同於古。”
清 王韬 《遣使》：“事贵因时以变通，道在与时而消息。”：

⒋ 休养；休息。

引：《晋书·谢玄传》：“詔遣高手医一人，令自消息，又使还 京口 疗疾。”
《魏书·彭城王勰传》：“人挽而进，宴于禁中，至夜皆醉，各就别所消息。”：

⒌ 休养生息。指在国家经历某种变动而致国力耗损之后，采取措施使之恢复元气。

引：《南史·王弘传》：“今四方无事，应存消息，请以十五至十六为半丁，十七为全丁。”
《旧唐书·郭元振传》：“国家难消息者，唯 吐蕃 与 默啜 耳。”：

⒍ 停止；平息。

引：《后汉书·蔡邕传》：“又尚方工技之作，鸿都篇赋之文，可且消息，以示惟忧。”
《三国志·魏志·胡昭传》“閭里敬而爱之” 裴松之 注引 晋 皇甫谧 《高士传》：“昭 常逊辞以解之，是以寇难消息，众咸宗焉。”
宋 欧阳修 《答西京王相公书》：“灾沴消息，风雨既时，耕种既得，常平之粟既出而民有食。”：

⒎ 斟酌。

引：《晋书·慕容超载记》：“其令博士已上，参考旧事，依《吕刑》及 汉、魏、晋 律令，消息增损，议成 燕 律。”
《隋书·礼仪志五》：“今之玉輅，参用旧典，消息取捨，裁其折中。”
康有为 《大同书》辛部第七章：“则用其一而尚存其半焉，可以成大工，可以役大众，可以闢穷荒，政府统算而消息之可也。”：

⒏ 音信，信息。

引：汉 蔡琰 《悲愤诗》：“迎问其消息，輒復非乡里。”
唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“人言陛下欲幸山南，在外悉装了，而竟不行，因何有此消息？”
清 周準 《明妃曲》：“中原消息断， 胡 地风沙寒。”
老舍 《离婚》第三章：“临走的时候， 老李 嘱咐 张大哥 千万别向同事的说这个事， 张大哥 答应了决不走露消息。”：

⒐ 征兆，端倪。

引：《淮南子·缪称训》：“故君子日孳孳以成煇，小人日怏怏以至辱，其消息也， 离朱 弗能见也。”
宋 陈与义 《怀天经智老因访之》诗：“客子光阴诗卷里，杏花消息雨声中。”
鲁迅 《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》：“从这消极的打算上，就可以窥见那消息。”：

⒑ 奥妙；真谛；底细。

引：元 无名氏 《赚蒯通》第三折：“形骸土木心无奈，就中消息谁能解？”
清 袁枚 《随园诗话》卷六：“昌黎 硬语横空，而 元相 以此二联称之，此中消息，非深于诸者不知。”
鲁迅 《＜且介亭杂文＞序言》：“现在新作的古人年谱的流行，即证明着已经有许多人省悟了此中的消息。”：

⒒ 机关，发动机械装置的枢机。

引：元 岳伯川 《铁拐李》楔子：“火坑里消息我敢踏，油鑊内钱财我敢拿。”
《红楼梦》第四一回：“原来是西洋机括，可以开合，不意 刘老老 乱摸之间，其力巧合，便撞开消息，掩过镜子，露出门来。”：

⒓ 引申指起决定性作用的事物。

引：郭沫若 《奴隶制时代·关于周代社会的商讨》：“把视野专一放在人殉问题上，认为‘奴隶制度与封建制度的消息就在于此’，这应该是一种偏差吧？”：

⒔ 乾六爻为息，坤六爻为消。 《易》乾卦主阳，坤卦主阴。阳升则万物滋长，故称息；阴降则万物灭，故称消。

引：《史记·历书》：“盖 黄帝 考定星历，建立五行，起消息，正闰餘，於是有天地神祇物类之官，是谓五官。”
张守节 正义引 皇侃 曰：“乾者阳，生为息；坤者阴，死为消也。”
《后汉书·陈忠传》：“顷季夏大暑，而消息不协，寒气错时，水涌为变。”
王先谦 集解引 惠栋 曰：“卦气之説，乾坤各六，主十二月。乾六爻为息，坤六爻为消……消息不协者，谓风雨寒温不应卦也。”
晋 袁宏 《后汉纪·安帝纪》：“案《易》消息，四月乾卦用事。”：

⒕ 新闻体裁名。其特点是简要而迅速地报导新闻事实。以电报传递的消息，又叫“电讯”。

⒖ 词牌《永遇乐》别名。

国语辞典

消息[ xiāo xí ]：

⒈ 比喻荣枯盛衰。

引：《易经·丰卦》：「天地盈虚，与时消息。」：

⒉ 音信、讯息。

引：唐·杜甫〈哀江头〉诗：「清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。」
《文明小史·第三回》：「已经得了外面消息，怕有考童闹事。」：

近：新闻 信息 讯息 音信 ：

⒊ 秘密、诀窍。

引：《水浒传·第四七回》：「左来右去，只走了死路，又不晓的白杨树转湾抹角的消息。」：

⒋ 机关的枢纽。

引：《红楼梦·第四一回》：「不意刘老老乱摸之间，其力巧合，便撞开了消息，掩过镜子，露出门来。」
《三侠五义·第六三回》：「伸手一摸，似乎活的。摸了多时，可巧手指一按，只听咯噔一声，将消息滑开，却是个转身门儿。」：

英语：news, information, CL:條|条[tiao2]

德语：Information (S)​, Mitteilung, Benachrichtigung, Botschaft (S)​, Nachricht, Meldung (S)​, Nachricht (S)​

法语：nouvelle, information

消息的分字解释

消的基本解释

基本字义

消xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  溶化，散失：烟消云散。消融（亦作“消溶”）。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。

⒉  灭掉，除去：消除。消灭。消毒。消炎。

⒊  把时间度过去：消夜。消夏。消闲。消遣。消磨（mó）。

⒋  减少，损失，耗费：消耗。消损。消退。

⒌  需要：不消说。

⒍  中医学病名：消疾。消渴。

汉英互译

disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish

相关字词

长

造字法

形声：从氵、肖声

English

vanish, die out; melt away

息的基本解释

基本字义

息xī（ㄒ一）

⒈  呼吸时进出的气：鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

⒉  停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

⒊  繁殖，滋生：休养生息。滋息。

⒋  音信：消息。信息。

⒌  儿女：子息。

⒍  利钱：息率（lǜ）。利息。月息。

汉英互译

breath、cease、interest、news、rest

相关字词

作

造字法

会意兼形声

English

rest, put stop to, end, cease