眼明手快词性：形容词词性：成语

拼音：yǎn míng shǒu kuài注音：一ㄢˇ ㄇ一ㄥˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄞˋ

词语解释

眼明手快[ yǎn míng shǒu kuài ]：

⒈ 眼力好，动作快。

引证解释

⒈ 眼力好，动作快。

引：《水浒传》第十七回：“何涛 自从领了这件公事，昼夜无眠，差下本管眼明手快的公人，去 黄泥冈 上往来缉捕。”
《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“何立 带了伙伴，并一班眼明手快的公人，逕到 官巷口 李 家生药店，提捉正贼 许宣。”
《儿女英雄传》第六回：“那女子眼明手快，连忙丢下杠子，拿出那把刀来往上一架。”
李劼人 《天魔舞》第十七章：“这也得眼明手快比较内行的人，才行啊！”
亦作“眼明手捷”。 元 无名氏 《盆儿鬼》第三折：“想起俺少时节眼明手捷，体快身轻；到如今老了也腰曲头低。”：

国语辞典

眼明手快[ yǎn míng shǒu kuài ]：

⒈ 眼光锐利，动作敏捷。也作「眼明手捷」。

引：《水浒传·第一七回》：「你管下许多眼明手快的公人，也有三二百个。」
《二十年目睹之怪现状·第二回》：「到了此时，我方才佩服那广东人的眼明手快，机警非常。」：

英语：sharp-sighted and deft

法语：perspicace et habile

成语解释：眼明手快

眼明手快的分字解释

眼的基本解释

基本字义

眼yǎn（一ㄢˇ）

⒈  人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

⒉  见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。

⒊  孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。

⒋  关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。

⒌  戏曲中的节拍：一板三眼。

⒍  当前：眼前利益。眼下。

⒎  量词：一眼井。

⒏  围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。

汉英互译

aperture、eye、key point、look、small hole

造字法

形声：从目、艮声

English

eye; eyelet, hole, opening

明的基本解释

基本字义

明míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。

⒉  清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

⒊  懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。

⒋  公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。

⒌  能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

⒍  睿智：英明。贤明。明君。

⒎  视觉，眼力：失明。

⒏  神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。

⒐  次（专指日或年）：明日。明年。

⒑  中国朝代名：明代。

⒒  姓。

汉英互译

bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming

相关字词

亮、灭、暗

造字法

会意

English

bright, light, brilliant; clear

手的基本解释

基本字义

手shǒu（ㄕㄡˇ）

⒈  人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。

⒉  拿着：人手一册。

⒊  亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。

⒋  技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的：手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形：像手伸出五指

English

hand

快的基本解释

基本字义

快kuài（ㄎㄨㄞˋ）

⒈  速度大，与“慢”相对：快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。

⒉  赶紧，从速：赶快。

⒊  将，就要；接近：天快亮了。

⒋  灵敏：他脑子真快。眼明手快。

⒌  锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真快。

⒍  爽利，直截了当：爽快。心直口快。快人快语。

⒎  高兴舒服：快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。

汉英互译

rapidness、soon、swiftness

相关字词

速、钝、慢

造字法

形声：左形右声

English

rapid, quick, speedy, fast; soon