在线汉语字典

眼色

更新时间:2026-07-15 06:14:00   栏目: 汉语字典

眼色词性:名词

拼音:yǎn sè注音:一ㄢˇ ㄙㄜˋ

词语解释

眼色[ yǎn sè ]:

⒈ 眨眼示意或好像眨眼向人示意的目光,常指劝告、命令、指挥或邀请。

英:wink; hint given with the eyes; meaningful glance;:

引证解释

⒈ 传情示意的目光。亦指脸色。

引:唐 吴融 《浙东筵上有寄》诗:“襄王 席上一神仙,眼色相当语不传。”
元 王实甫 《西厢记》第四本第一折:“空调眼色,经今半载,这其间委实难捱。”
《红楼梦》第四十回:“鸳鸯 一面侍立,一面递眼色。”
老舍 《四世同堂》六七:“今天,她仿佛变成了主人,不必问谁,不必看谁的眼色。”:

⒉ 眼力;见识。

引:《西游记》第三一回:“你原来没眼色,认不得人。”
《儒林外史》第四一回:“我的眼色如何?”
清 孔尚任 《桃花扇·沉江》:“你这位老爷好没眼色。”
茅盾 《霜叶红似二月花》八:“不过那些相信谣言的人,可也太没眼色。”:

⒊ 犹颜色;姿色。

引:元 杨暹 《西游记》第十三出:“对着月色,照着水影,是一表好人物;那姐姐也有眼色。”:

国语辞典

眼色[ yǎn se ]:

⒈ 用眼睛示意的动作。

引:《红楼梦·第四三回》:「你不用问我,你只看老太太的眼色行事就完了。」
《文明小史·第四三回》:「藩台又做眼色给他,又私下偷偷的拉了他一把袖子。」:

⒉ 见识。

引:《西游记·第一四回》:「你这个老儿全没眼色!唐人是我师父,我是他徒弟!」
《 红楼梦·第四〇回》:「咱们别没眼色,正经坐一回子船,喝酒去。」:

英语:signal made with one's eyes, meaningful glance

德语:Augenwink

法语:prunelle, clin d'oeil

眼色的英语翻译

眼色

[yǎn sè]

na.wink; hint given with the eyes

网络释义:Eye Color; Eyes; look

汉英

网络释义

na.1.hint given with the eyes; meaningful glance; wink

1.wink 15.天堂( Heaven) 17.眼色( Wink) 18.涛声依旧( The Sound of the Waves As Usual) ...

2.Eye Color Hair Color:Red 发色:红色 Eye Color:Blue 眼色:蓝色 Age:23 年龄:2…

3.Eyes Hair:pght brown 天然发色:浅棕 Eyes:brown 眼色:棕色 Measurement:N/A 三围:36 26 33 ...

4.look pain 痛苦 look 眼色 外表 外貌 sight 场面 ...

5.meaningful glance 眼热[ be green with envy;covet; be envious] 眼色[ wink;hint given with the eyes;meaningful glance] 眼梢[ eyepd] ...

6.motion ... rhythm n. 节奏 motion n. 手势,眼色 accent n. 口音 ...

7.hint given with the eyes 眼热[ be green with envy;covet; be envious] 眼色[ wink;hint given with the eyes;meaningful glance] 眼梢[ eyepd] ...

眼色英语翻译造句释义:,wink,hint given with the eyes,Eye Color,Eyes,look

1.Anna Mihalovna gave him a hurried glance, with a gesture indicating the sick man's hand and with her pps wafting towards it a phantom kiss.安娜·米哈伊洛夫娜赶快使个眼色向他示意,同时用手指着病人的手,用嘴唇向它送了个飞吻。

2.I know, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.我知道这是玩笑话,这一点他也心知肚明,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。

3.Damon was playing today and motioned me over. "They need to get us one of these games at home, " he said. "Make it happen. "戴蒙今天在玩的时候,一直在和我打眼色“老闆一定要买一台放在家里啦”他说“快去想办法吧!”

4.He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly , and then the inexppcable wink.他还记得当时将军那一对透着凶光的淡淡的眼睛先是愣愣地对他瞅半晌,而后忽然向他丢了个高深莫测的眼色。

5.e. g. He was about to say something when he saw her winking at him.他刚要开口,突然看到她在向自己使眼色。

6.Mrs. Gardiner, who was walking arm in arm with Epzabeth, gave her a look expressive of her wonder.嘉丁纳太太跟伊丽莎白挽着手走,对她做了个眼色,表示十分惊奇。

7.and no sooner had he and his companion taken leave, than a glance from Jane invited her to follow her up stairs.韦翰和他的同伴一走,吉英便对她做了个眼色,叫她跟上楼去。

8.She totally winked at me! -She did not wink at you.那个女孩一定在跟我使眼色她才没有

9.With a merry wink, he smiled at him, and leaned with his foot against the footpghts.他愉快地向他丢个眼色,微微一笑,他把一只脚搭在戏台前沿的栏杆上。

10." The amount of . . . This . . . " He looked, young friend, boy friend gave him a wink, at this time, golden.“额…这个…”他看了看,少年的朋友,少年的朋友就给他使了个眼色,此时,金毛明白了。

眼色的分字解释

眼的基本解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

⒍  当前:眼前利益。眼下。

⒎  量词:一眼井。

⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

汉英互译

aperture、eye、key point、look、small hole

造字法

形声:从目、艮声

English

eye; eyelet, hole, opening

色的基本解释

基本字义

sè(ㄙㄜˋ)

⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

⒉  脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。

⒊  情景,景象:行色匆匆。景色宜人。

⒋  种类:各色用品。

⒌  品质,质量:音色。成色。足色纹银。

⒍  妇女美貌:姿色。色艺。

⒎  情欲:色情。好(hào)色。

汉英互译

color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

造字法

会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色

English

color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty