在线汉语字典

顺带

更新时间:2026-07-15 18:45:36   栏目: 汉语字典

顺带繁体:順帶

拼音:shùn dài注音:ㄕㄨㄣˋ ㄉㄞˋ

词语解释

顺带[ shùn dài ]:

⒈ 顺便;捎带。

英:in passing;:

引证解释

⒈ 顺便捎带。

引:元 武汉臣 《老生儿》第四折:“老夫 刘从善,今日是老夫贱降的日子,就顺带着庆贺小员外当家。”
《儿女英雄传》第二一回:“安老爷 却又因那驴儿生得神骏,便合 九公 要了,作为日后自己踏雪看山的代步,合 张老 家的一牛、一驴,并车辆,都叫 华忠 顺带了去。”
《二十年目睹之怪现状》第三二回:“原来 赵小云 自从卖了那小火轮之后,曾来过两次,同我也相熟了,所以请 德泉 便顺带着请我。”:

国语辞典

顺带[ shùn dài ]:

⒈ 顺便。

例:如:「他气得跳将起来,顺带一巴掌劈过去。」:

顺带的英语翻译

顺带

[shùn dài]

adv.in passing

网络释义:Incidentally; meetingsummer; Tommy Hilfiger

汉英

网络释义

adv.1.in passing

1.in passing 顺从【 yield to;be obedient】 顺带in passing】 顺当【 free;carry on smoothly】 ...

2.Incidentally 丽明珠 LAPEARL 顺带 MeetingSummer 城市生活 city pfe ...

4.Tommy Hilfiger 皓顿 DUNLOP 顺带 Tommy Hilfiger 欧时力 Wrangler ...

5.in passing at one's convenience ... ◆ 水龙带[ fire hose ] ◆ 顺便,顺带[ in passing at one's convenience ] ◆ 顺带[ in passing ] ...

6.sh 顺 shùn 顺便,顺带 shùnbiàn,shùndài ◎ 顺路,顺路儿 shùnlù,shùnlùr ...

7.take along 参考词汇 take along sth. to sb. (6) 捎带;顺带[ take along sth. to or for] 捎带 shāodài ...

顺带英语翻译造句释义:,in passing,Incidentally,meetingsummer,Tommy Hilfiger

1.Firms were keen to invest on the back of healthy profits, sopd foreign demand and hopes of a pick-up in consumer spending.各公司热衷于投资获利丰厚,稳定可靠针对国外需求的产业,并希望能够顺带刺激消费。

2.It's a wonderfully productive zone to be in, and a state that also, incidentally, makes you happier.这是一个美妙的境界,它也顺带着让你更加快乐。

3.These questions were all answered out of courtesy while others were constantly asking questions of their own.这些问题的答案是其他人在不停的问他们自己的问题时顺带得到的。

4.Winger as if also while convenient satirized the big Luo's body weight question, if big Luo hears these words, he may reconsider.温格似乎也顺带讽刺了大罗的体重问题,如果大罗听到这句话,他或许会反思反思。

5.By the way in which you say it you may encourage them either to read on or to give up.顺带的你以何种方式表达,则决定了你是鼓励他们继续阅读还是放弃阅读。

6.People got up to pour hot water into cups of instant noodles, and then complained to conductor Zhang that the car had already run out.不停有人起身去倒热水泡方便面并顺带对检票员张抱怨下车又晚点了。

7.Domesticated bees mainly produce honey; any contribution they make to crop polpnation is usually a secondary benefit.家蜂的主业是产蜜,它们只是顺带给农作物授了粉,这属于额外服务。

8.If this did not make youwant to rush to Afghanistan, the airpne magazine also provided enticing pictures of shattered buildings.如果这广告还不足以吸引肾上腺素分泌过旺的人奔赴阿富汗,航班杂志还顺带提供了充满诱惑力的断壁残垣的照片。

9.But all the bad stuff doesn't conveniently spde down the drain; some of it thrives if those surfaces stay moist.但所有那些脏东西并没有顺带着流入下水道,如果地面是潮湿的,其中一些细菌又会死灰复燃。

10.Incidentally, popticians also got a steady flow of campaign contributions from the companies' executives.顺带的,政客们也从公司的高管那里得到稳定的竞选资金捐款。

顺带的分字解释

顺的基本解释

基本字义

顺(順)shùn(ㄕㄨㄣˋ)

⒈  趋向同一个方向,与“逆”相对:顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。

⒉  沿,循:顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。

⒊  依次往后:顺序。顺次。

⒋  随,趁便:顺便。顺势。顺手牵羊。

⒌  整理:理顺。顺修(整理修治)。

⒍  服从,不违背:顺从。顺应。孝顺。温顺。

⒎  适合,不别扭:顺适。顺情。顺眼。顺差(chā)。

⒏  姓。

汉英互译

arrange、in sequence、in the same direction as、obey、put in order、suitable

相关字词

逆、倒

造字法

会意:从页、从川

English

obey, submit to, go along with

带的基本解释

基本字义

带(帶)dài(ㄉㄞˋ)

⒈  用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎:车带。外带。

⒋  区域:地带。温带。

⒌  佩戴,披挂:带孝。带剑。

⒍  随身拿着:携带。带挈。带着钱。

⒎  捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi )(连累)。话中带刺。

⒏  含有,呈现:带电。带伤。

⒐  率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液:白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone