在线汉语字典

首日封

更新时间:2026-07-15 05:24:51   栏目: 汉语字典

首日封词性:名词

拼音:shǒu rì fēng注音:ㄕㄡˇ ㄖˋ ㄈㄥ

词语解释

首日封[ shǒu rì fēng ]:

⒈ 指贴上第一天发行的新邮票并加盖当日邮戳的信封。

英:first-day cover;:

引证解释

⒈ 一种主要供集邮鉴赏用的特制信封。封上贴以成套的纪念邮票或特种邮票,在发行该项邮票的第一天,用当天邮戳将邮票盖销,故有此称。

国语辞典

首日封[ shǒu rì fēng ]:

⒈ 邮局发行贴有新邮票并加盖发售日邮戳的信封。

英语:first day cover (philately)​

德语:Ersttagsbrief

法语:premier jour

首日封的英语翻译

首日封

[shǒu rì fēng]

n.first-day cover

网络释义:first day cover; FDC; first day of issue

汉英

网络释义

n.1.first-day cover

1.first day cover HK & Macao 港澳地区邮品 First Day Cover 首日封 New Arrivals 新品种 ...

2.FDC ... *first cycle programme financing 第一周期计划经费 *first day of issue 首日封[邮政] *first instance 初审;一审 ...

4.cial stamps postmarked on the first day of issue ... 首创精神 Pioneering spirit 首日封 First-day envelope 受教育 Access to education ...

6.wuzhichao ... woaisheine 十分深刻大陆架 wuzhichao 首日封 boywei 是的和才就 ...

7.enveloppe du139. 首日封 (enveloppe du) premier jour140. 小型张 feuille de timbres141. 纪念封 enveloppe commémorative142. 小全张 bloc …

8.B-FDC北京分公司首日封(B-FDC): 北京分公司纪念封(B.J.F): 北京分公司迎春封: 纪念邮资封PF(白封): 纪念邮资封PF(盖总公司纪念戳);

首日封英语翻译造句释义:,first-day cover,first day cover,FDC,first day of issue

1.8th August, 2008. A First Day Cover with such a postmark will be the best gifts for friends on the opening day of the Beijing Olympics.年8月8日。带邮戳的首日封将是北京奥运会开幕当天送给朋友的最佳礼物。

2.A commemorative design stamped on an envelope to mark a postal or philatepc event.纪念邮戳,首日封:一信封上贴上一种有纪念意义的图案,以纪念集邮或邮政上的一个事件。

3.so we buy some First Day Envelopes as souvenirs, and I will post them for my friends who cannot come to Beijing.所以我们买一些首日封作为纪念品,而我要寄给不能来北京的我的朋友们。

4.Some people are very interested in these "first day covers. "有些人对“首日封”非常感兴趣。

5.are very interested in these "first day covers" .有些人对这些“首日封”是特别感兴趣的。

6.Postage stamps, postmarks, postcards and first day covers related to the ICE are described in detail.文章详细介绍了会期发行的邮票、邮戳、明信片和首日封。

7.Liu Jun finally got his chance and bought 10 First Day Envelopes and many postcards.刘军最终得到了机会购买了10个首日封和许多明信片。

8.The First Day Envelope is warmly welcomed by local residents who formed a long pne in front of post offices.首日封受到本地居民的热烈欢迎,他们在邮局前排成长队。

9.the pnc will be sold in hong kong for hk 188 each via pubpc apppcation .在香港公开发售的纪念币首日封每套售价为港币一百八十八元,可供市民申请认购。

10.Hong Kong releases First Day Cover to memorize the 25 anniversary of Hong Kong Film Festival.香港电影节发行25周年纪念首日封。

首日封的分字解释

首的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  头,脑袋:首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

⒉  领导的人,带头的:首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

⒊  第一,最高:首都()。首府。

⒋  最先,最早:首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

⒌  出头告发:自首。出首。

⒍  量词,指诗和歌:一首诗。

⒎  姓。

汉英互译

head、principal、initial、first

相关字词

造字法

象形

English

head; first; leader, chief; a poem

日的基本解释

基本字义

rì(ㄖˋ)

⒈  离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

⒉  白天,与“夜”相对:日班。

⒊  天,一昼夜:多日不见。今日。日程。

⒋  某一天:纪念日。

⒌  计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

⒍  时候:春日。往日。

⒎  每天,一天一天地:日记。日益。

⒏  特指“日本国”。

汉英互译

daily、day、run、sun、time

相关字词

造字法

象形

English

sun; day; daytime

封的基本解释

基本字义

fēng(ㄈㄥ)

⒈  密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。

⒉  用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。

⒊  帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。

⒋  疆界:封疆。封域。封界。

⒌  限制:故步自封。

⒍  帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。

⒎  量词,用于装封套的东西:一封信。

⒏  姓。

汉英互译

envelop

相关字词

启、开

造字法

会意:从圭、从寸

English

letter, envelope; feudal