在线汉语字典

大快人心

更新时间:2026-07-15 06:27:51   栏目: 汉语字典

大快人心词性:动词词性:成语

拼音:dà kuài rén xīn注音:ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ反义:民怨沸腾

词语解释

大快人心[ dà kuài rén xīn ]:

⒈ 多指坏人受到惩治,坏事受到取缔,人们心里觉得痛快。

例:老江,你看多么大快人心呀!——杨沫《青春之歌》:

英:affording general satisfaction;:

引证解释

⒈ 指坏人受到惩罚或打击,众人心里感到非常痛快。

引:《明史·余懋学传》:“自 张居正 蒙蔽主聪,道路以目,今餘风未殄,欺罔日滋。如 潘季驯 之斥,大快人心,而犹累牘连章,为之申雪,是为欺罔。”
胡适 《文学进化观念与戏剧改良》:“他闭着眼睛不肯看天下的悲剧惨剧,不肯老老实实写天工的颠倒惨酷,他只图说一个纸上的大快人心。”
洪深 《香稻米》第三幕:“周乡绅 恶不过,这是他自己逼出来的,真叫做大快人心。”:

国语辞典

大快人心[ dà kuài rén xīn ]:

⒈ 使人心里非常痛快。也作「人心大快」。

引:《明史·卷二三五·余懋学传》:「自张居正蒙蔽主聪,道路以目,今余风未殄,欺罔日滋。如潘季驯之斥,大快人心。」:

反:民怨沸腾 :

英语:to the satisfaction of everyone

德语:zur allgemeinen Zufriedenheit

法语:à la satisfaction générale, réjouir beaucoup les gens

成语解释:大快人心

大快人心的英语翻译

大快人心

[dà kuài rén xīn]

na.This cheers the people greatly.

网络释义:affording general satisfaction; Funny Games; to the immense satisfaction of the people

汉英

网络释义

na.1.This cheers the people greatly.; affording general satisfaction; It gladdens the people's hearts.; It is a great satisfaction.; most gratifying to the people; This is really to the great joy of the people.; to the immense satisfaction of the people; to the satisfaction of the masses

1.affording general satisfaction ... 大惊小怪的 spoffish 大快人心 affording general satisfaction 大名鼎鼎 famous well known ...

2.Funny Games very fast; 快极了 to the immense satisfaction of the people; 大快人心 clap and cheer; 拍手称快 ...

4.to the satisfaction of everyone ... 送人 送人> to see someone off 大快人心 大快人心> to the satisfaction of everyone 动人 动人> touching ...

5.The Funny Game若没有在一起过著幸福快乐的日子,至少也不会让类似《大快人心》(The Funny Game)这种残酷的结局出现。

6.Ne'imat Hashikorim Maya 玛雅 Ne'imat Hashikorim 大快人心 Prime Time 黄金时段 ...

7.Top ... 彻底干净的铲除文革余孽,大快人心 Top 薄吸奶肯定被打黑英雄告了,活该. Top ...

大快人心英语翻译造句释义:,This cheers the people greatly.,affording general satisfaction,Funny Games,to the immense satisfaction of the people

1.well, It cheers people greatly that the general manager has been fired. Hope more black sheep get out and the company develops better!嗯,这样的害群之马被炒真是大快人心。希望有更多的害群之马离开,公司发展地更好!

2.The Japanese have so many reasons to resent the LDP that you might think voting it out of office would be cathartic.日本民众有如此多厌恶自民党的理由,以至于可能会令你感到,在投票中将它赶下台将是一件大快人心之事。

3.In the jungle of international power poptics there's no joy to match that of the demise of an iconic enemy.在国际政治势力斗争中,没有任何事情能比一个标志性敌人的灭亡更大快人心。

4."This is a war for talent, " he said of the move. "It was a very nice day when everybody got raises. "“这是场人才的战争,”他谈到这项举措,“人人都加薪真的是大快人心。”

5.Pressure from Mr Li looks, on the surface, to be paying off.表面看来,由于李总理的要求,安居工程大快人心。

6.Those wronged on this earth cannot, on a scientific view, anticipate a sweet comeuppance for their tormentors in a pfe to come.从科学的观点看,这个世界上被损害的人,无法期待伤害到他们的人来世会遭到大快人心的因果报应。

7.First, Mr Barnier and his colleagues are under pressure to propose swathes of crowd-pleasing regulation, especially in financial services.第一,巴尔涅先生和他的同事顶着压力提出了很多大快人心的调控措施,尤其在金融服务领域。

8.Chinese martial arts, the most depght of the pubpc is the big chunk of meat, a bowl to drink and machetes to kill such circumstances.在中国的武侠里,最大快人心的莫过于大块吃肉、大碗喝酒、大刀杀人之类的情节。

9.THIS ought to be a buoyant time for Nicolas Sarkozy.对于尼古拉·萨科齐来说,现在应该是个大快人心的时刻。

10.Both of his goals pleased us, but the most important thing was the way the boys went about their work.他的两个进球都大快人心,但最重要的是小伙子们开展他们工作的方式。

大快人心的分字解释

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

快的基本解释

基本字义

kuài(ㄎㄨㄞˋ)

⒈  速度大,与“慢”相对:快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。

⒉  赶紧,从速:赶快。

⒊  将,就要;接近:天快亮了。

⒋  灵敏:他脑子真快。眼明手快。

⒌  锐利,锋利,与“钝”相对:王麻子刀剪真快。

⒍  爽利,直截了当:爽快。心直口快。快人快语。

⒎  高兴舒服:快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。

汉英互译

rapidness、soon、swiftness

相关字词

速、钝、慢

造字法

形声:左形右声

English

rapid, quick, speedy, fast; soon

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul