冤狱
更新时间:2026-06-26 18:05:30 栏目: 汉语字典
冤狱词性：名词繁体：冤獄
拼音：yuān yù注音：ㄩㄢ ㄩˋ
词语解释
冤狱[ yuān yù ]：
⒈ 指受人冤枉、诬告而定的罪。
英：verdict; miscarriage of justice;：
引证解释
⒈ 犹冤案。
引：《汉书·魏相传》：“遣諫大夫博士巡行天下，察风俗，举贤良，平冤狱，冠盖交道。”
唐 骆宾王 《萤火赋》：“知战场之有燐，悟冤狱之为虫。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷十：“疑自 宋 相传有十五贯冤狱。”
张书绅 《正气歌》四：“在这血雨腥风的日子里，冤狱遍 中国，冤案堆如山。”：
国语辞典
冤狱[ yuān yù ]：
⒈ 冤诬的讼案。
引：《汉书·卷七四·魏相传》：「遣谏大夫博士巡行天下，察风俗，举贤良，平冤狱，冠盖交道。」
唐·骆宾王〈萤火赋〉：「知战场之化燐，悟冤狱之为虫。」：
冤狱的英语翻译
冤狱
[yuān yù]na.unjust verdict
网络释义：Presumed Guilty; miscarriage of justice; Trial
汉英网络释义
na.1.unjust verdict
1.Presumed Guilty Once in a Lifetime 《母爱》 Presumed Guilty 《冤狱》 ... collect facts about 收集有关…的事实 ...
2.miscarriage of justice ... Ecology 生态 miscarriage of justice 冤狱 odd;bizarre 离奇 ...
3.Trial 伤心泪尽话当年 I'll Cry Tomorrow 冤狱 Trial 纵横天下 Executive Suite ...
4.wrongful imprisonment 兼职 concurrent serving 冤狱 wrongful imprisonment 冤狱赔偿 compensation for wrongful imp ...
5.Unjust Verdict unjust sentence 不当判决 Unjust Verdict 冤狱 unjust competition 不诚实 …
6.verdict 冤抑〖 sufferaniniquitouswrong〗 冤狱〖 verdict;miscarriageofjustice〗 同本义〖 bend〗 ...
7.Erroneous judgment ... 32、Mistaken jealousy( 误会的妒心) 33、Erroneous judgment( 冤狱) 34、Remorse( 惭 …
8.Each Dawn I Die ... 黑色的胜利( Dark Victory) 冤狱( Each Dawn I Die) 乱世佳人( Gone with the Wind) ...
冤狱英语翻译造句释义:,unjust verdict,Presumed Guilty,miscarriage of justice,Trial1.Wu zetian wrath pfe officials into the palace investigation, but the official form a continuous string.武则天震怒之下命官员入宫侦查，却形成连续串冤狱。
2."Oldboy, " from the respected director Chan-woo Park, is about a man unjustly imprisoned for 15 years.由知名导演朴赞旭执导的「老男孩」，是讲述一个人冤狱被关押了15年的故事。
3.Psst! It's me. . . I mean you, from the future. Don't worry, you'll be wrongly convicted but meet your true love in prison.嘘！是我，我是来自未来的你。别害怕，未来你会坐冤狱，但就是在牢里，你会遇到你的真爱。
4.At the same time, Lin's a miscarriage of justice and other relevant examples of the prison system was introduced.同时通过林冲的冤狱和其他有关事例介绍当时的监狱制度。
冤狱的分字解释
冤的基本解释
基本字义
冤
⒈ 屈枉，无故受到指责或处分：冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。
⒉ 仇恨：冤头。冤家。冤孽。
⒊ 欺骗：不许冤人。
⒋ 吃亏，上当：冤大头。花冤钱。
汉英互译
bad luck、enmity、injustice、wrong
造字法
会意：从兔、从冖（mì）
English
grievance, injustice, wrong
狱的基本解释
基本字义
狱（獄）
⒈ 监禁罪犯的地方：监狱。狱吏。狱卒。地狱。越狱。
⒉ 罪案，官司：冤狱。文字狱。断狱。狱讼。
汉英互译
jail、lawsuit、prison
造字法
会意：从犬、从言，表示纷争
English
prison, jail; case; lawsuit