在线汉语字典

茶汤

更新时间:2026-07-14 08:09:24   栏目: 汉语字典

茶汤繁体:茶湯

拼音:chá tāng注音:ㄔㄚˊ ㄊㄤ

词语解释

茶汤[ chá tāng ]:

⒈ 犹茶水。

引证解释

⒈ 犹茶水。

引:唐 王建 《宫词》之七:“天子下帘亲考试,宫人手里过茶汤。”
宋 沉括 《梦溪笔谈·故事一》:“至诚经生……无茶汤,渴则饮砚水,人人皆黔其吻。”
《水浒传》第十六回:“看你不道得捨施了茶汤,便又救了我们热渴。”:

国语辞典

茶汤[ chá tāng ]:

⒈ 茶与汤。古时皆为待客的饮品。

⒉ 茶水。

引:唐·沈括《梦溪笔谈·卷一·故事一》:「所坐设位供张甚盛,有司具茶汤饮浆。」:

⒊ 一种由炒熟的面粉或黍面,加开水所冲成的糊状食品。

茶汤的英语翻译

茶汤

[chá tāng]

n.gruel of millet flour and sugar

网络释义:tea; tea juice; chanoyu

汉英

网络释义

n.1.gruel of millet flour and sugar

1.tea ... 虎骨酒 tiger-bone pquor 茶汤 gruel of millet flour and sugar 京绣 Beijing embroider ...

3.tea juice 梨汁: pear juice 茶汤tea juice 绿汁发酵液品质: PFJ quapty ...

4.chanoyu buyaku 夫役 chanoyu 茶汤 chidori 千鸟 ...

5.Tea Liquid ... 12.3.茶 Tea 00.0.茶汤 Tea Liquid 00.0.泡茶 Tea Brewing ...

6.tea infusion 速尿: Continuous infusion 茶汤tea infusion 灌输: infusion ...

7.tea pquors ... 沉降史反演 subsidence backwards 茶汤 tea pquors 《清平山堂话本》 scripts of qing ping shan tang ...

茶汤英语翻译造句释义:,gruel of millet flour and sugar,tea,tea juice,chanoyu

1.Oolong toa is only partly fermented and a brew from Oolong tea has some of the characteristics of both green and black tea.乌龙茶只是经过部分发酵的,所以乌龙茶的茶汤兼有绿茶和红茶和某些特征。

2.There was a note of spice, especially that of cinnamon. Until the 6th infusion, the tea was still quite blunt in mouth. . .(茶汤)中有香料,特别是桂皮的的味道。直到第六泡,这茶在口中仍感粗钝。

3.Finally, freeze concentration was compared with other concentrations, to verify the the feasibipty of the apppcation of that in green tea.最后将冷冻浓缩与其他浓缩方式进行了比较,验证冷冻浓缩在绿茶茶汤中应用的可行性。

4.The pot is seasoned by repeatedly pouring tea over the surface.养壶在于重复多次地用老茶汤汁浇壶身

5.Each car had a giant samovar full of hot tea that was served along with black bread by an elderly woman.每一节车厢都设有一个巨大的俄式茶汤壶,里面灌满了热茶。一位年长的妇人负责给大家倒茶,提供黑面包。

6.The fair into a small cup of tea cup and cup to eight full is appropriate, then could Bong-off tea.将公道杯的茶汤倒入小杯中分杯,以八分满为宜,然后便可奉客品茶。

7.And yet the additional agents will mainly have an effect on the flavor and taste of tea-soup.而茶汤的风味和质量则主要受添加剂的影响。

8.It is not advocated to leave tea-leaf in the kettle for a long time.不提倡在壶内长时间积留茶汤或茶渣;

9.Fine sip, sip tea, soptary pght KeGan mellow pleasant depcacy, Slow down and back, bring infinite charm gump.细啜一口,舌根轻转,可感茶汤醇厚甘鲜;缓慢下咽,回甘带密,韵味无穷。

10.Qingchatangse golden, uniform appearance fat, curly tight end, the color of the Green Run, endoplasmic Fuyu, its refreshing taste to Gan.青茶汤色金黄,外形肥壮均匀,紧结卷曲,色泽绿润,内质馥郁,其味爽口回甘。

茶汤的分字解释

茶的基本解释

基本字义

chá(ㄔㄚˊ)

⒈  常绿灌木,叶长椭圆形,有锯齿,经加工制为饮料,就是茶叶;秋末开花,白色;种子可榨油;木质致密,供雕刻用:茶树。茶农。

⒉  特指“茶叶”:绿茶。红茶。花茶。沱茶。龙井茶。乌龙茶。

⒊  用茶叶沏成的饮料:茶水。茶饭。茶点(茶水、点心)。茶话会。茶博士(善于烹茶的人,亦指卖茶的人或茶馆侍者)。茶余饭后。

⒋  泛指某些饮料:茶汤。面茶。果茶。

⒌  特指“茶点”:早茶。晚茶。

汉英互译

tea

造字法

会意

English

tea

汤的基本解释

基本字义

汤(湯)tāng(ㄊㄤ)

⒈  热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。

⒉  煮东西的汁液:米汤。参(shēn )汤。

⒊  烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。

⒋  专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。

⒌  中药的剂型:汤剂。汤药。

⒍  姓。

其他字义

汤(湯)shāng(ㄕㄤ)

⒈  〔汤汤〕大水急流的样子,如“河水汤汤”,“浩浩汤汤”。

⒉  (湯)

汉英互译

boiling water、broth、gippo、soup、hot water

造字法

形声

English

hot water; soup, gravy, broth