踏破铁鞋
更新时间:2026-07-04 07:57:27 栏目: 汉语字典
踏破铁鞋词性：成语繁体：踏破鐵鞋
拼音：tà pò tiě xié注音：ㄊㄚˋ ㄆㄛˋ ㄊ一ㄝˇ ㄒ一ㄝˊ
词语解释
踏破铁鞋[ tà pò tiě xié ]：
⒈ 比喻为找到某样东西历尽困难，花费极大的力气。
引证解释
⒈ 比喻为找到某样东西历尽困难，花费极大的力气。参见“踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫”。
引：曹靖华 《飞花集·叹往昔，独木桥头徘徊无终期》：“各种工具书，宁可备而不用，比临时手忙脚乱、踏破铁鞋，得不到恰当解决，而终以似是而非、含糊其词了之者胜万万矣。”
张一弓 《张铁匠的罗曼史》八：“你爹不是那不义之人。在你娘儿俩流落 北山 的时候，他曾踏破铁鞋，疯了似的，到处寻找你们的踪迹。”：
国语辞典
踏破铁鞋[ tà pò tiě xié ]：
⒈ 穿破坚固的鞋子。借指走遍天下，或奔走劳苦。
例：如：「他四处奔走打听，几乎是踏破铁鞋，终于找到失散多年的亲人。」：
成语解释：踏破铁鞋
踏破铁鞋的英语翻译
踏破铁鞋
na.wear out iron shoes -- spare no effort in searching for sth.
网络释义：Beyond the pale; Hidden Value
汉英网络释义
na.1.wear out iron shoes -- spare no effort in searching for sth.
1.Beyond the pale找的即是这些人啊，真是踏破铁鞋(Beyond the pale)无觅处，玩世不恭的女子，大都在爱情上有过一次失意。得来全不费工夫(W…
2.Hidden Value【期号】No.187 【刊名】找人才不必踏破铁鞋（Hidden Value） 【出刊日期】2006-07-20 【类别】经营管理 【原著作者】查 …
踏破铁鞋英语翻译造句释义:,wear out iron shoes -- spare no effort in searching for sth.,Beyond the pale,Hidden Value1.Is really wear out iron shoes, and do not have a waste of effort!果真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫！
踏破铁鞋的分字解释
踏的基本解释
基本字义
踏
⒈ 用脚踩：踏步。踏板。踏青（春天到郊外散步。亦称“踏春”）。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。
⒉ 亲自到现场去：踏看。踏勘。踏查。踏访。
汉英互译
hoof、step、tread
相关字词
踩
造字法
形声：从足、沓声
English
step on, trample, tread on, walk
破的基本解释
基本字义
破
⒈ 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。
⒉ 分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。
⒊ 使损坏：破坏。破损。
⒋ 超出：破例。破格。
⒌ 花费，耗费：破费。破财。破产。
⒍ 打败，打垮：破阵。破门。攻破。
⒎ 揭穿：破案。破译。破获。
汉英互译
break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out
相关字词
立
造字法
形声：从石、皮声
English
break, ruin, destroy; rout
铁的基本解释
基本字义
铁（鐵）
⒈ 一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。
⒉ 形容坚硬：铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。
⒊ 形容确定不移：铁铮铮。铁的纪律。铁证。
⒋ 形容刚正：铁面无私。
⒌ 形容表情严肃：他总是铁着脸。
⒍ 黑色：铁骊。铁青。
⒎ 兵器的代称：手无寸铁。
⒏ 姓。
汉英互译
iron、determine
造字法
形声
English
iron; strong, solid, firm
鞋的基本解释
基本字义
鞋
⒈ 穿在脚上便于走路的东西：皮鞋。鞋袜。鞋帮。鞋面。鞋底。鞋油。鞋匠。
汉英互译
shoes
造字法
形声：从革、圭声
English
shoes, footwear in general