老妈子
更新时间:2026-06-28 13:40:29 栏目: 汉语字典
老妈子词性：名词繁体：老媽子
拼音：lǎo mā zǐ注音：ㄌㄠˇ ㄇㄚ ㄗˇ
词语解释
老妈子[ lǎo mā zi ]：
⒈ 旧指岁数较大的女仆。
英：amah; maidservant;：
引证解释
⒈ 女仆。
引：《二十年目睹之怪现状》第七回：“我还听见説有几家穷候补的旗人，他上房里的老妈子、鸦头，还是他的丈母娘、小姨子呢。”
巴金 《寒夜》十三：“无论如何，做一个老妈子，总比做一个‘花瓶’好。”
冰心 《两个家庭》：“表妹悄悄地对我说：‘他们老妈子真可笑，各人护着各人的少爷，因此也常常打吵。’”：
⒉ 方言。妻子。
引：《捻军歌谣》：“睡觉睡醒点，老妈子放里边。”：
国语辞典
老妈子[ lǎo mā zi ]：
⒈ 女佣。
引：《文明小史·第四三回》：「抚台委了首府代拈香，太太还愿是叫老妈子替去的。」：
⒉ 家庭主妇对自己的谑称。
例：如：「我这老妈子像陀螺一般忙著做家事。」：
老妈子的英语翻译
老妈子
[lǎo mā zi]na.maidservant; 〈旧〉amah
网络释义：Big Momma; ljmz; mother
汉英汉汉网络释义
na.1.〈旧〉amah; maidservant
na.1.〈旧〉女仆
1.amah 老路〖 usualway;oldroad〗 老妈子〖 amah;maidservant〗 老迈〖 aged;senile〗 ...
2.maidservant 老路〖 usualway;oldroad〗 老妈子〖 amah;maidservant〗 老迈〖 aged;senile〗 ...
3.Big Momma她很久没见的姑母——一个超过二百磅重，人见人爱的“老妈子”（Big Momma）。
4.ljmz ... ljmi 栗米 ljmz 老妈子 ljnt 老鸟 ...
5.mother ... Potassium[ 钾] mother[ 老妈子] escape[ 逃走] ...
6.Lou Maa Zi ... 爸爸--老豆( Lou Dau) 妈妈--老妈子( Lou Maa Zi) 女儿--囡囡( Neoi Neoi) ...
老妈子英语翻译造句释义:,maidservant,Big Momma,ljmz,mother1.She refused to say. It finally came out that the old maidservant wanted her as daughter-in-law and had promised her her son in marriage.她不肯说，到临了才漏出来这老妈子要她做媳妇，允许把儿子配给她。
2.Friends said he pke a trivial hermes, she said, was the world is married a good man.朋友都说他琐碎得像个老妈子，她却说他是世界上值得嫁的好男人。
3.Men began to despise women, pke Lao Mazi center of gravity, pke at home, in the kitchen inside.男人开始嫌弃女人，像个老妈子一样重心在家里，在厨房里面。
4.A BROTHEL madam, an ex-Black Panther, a teamster and a self-styled "Papa Smurf" all got together for a debate on Long Island.一个妓院老妈子，一个前任黑豹党成员，一个卡车驾驶员还有一个自称是“蓝精灵之父”的人聚在长岛参加一场辩论。
5.After lunch on Monday, Mrs. Xia dismissed the maid, saying that she was too dirty.星期一午饭后，夏太太把试工的老妈子打发了，嫌她太不干净。
6.Lindsay: You've made every decision without consulting me, and now you're telpng me that I have to wear your dead mother's doily ?你做决定前也不问问我，现在你又要我戴你死老妈子的围巾？
7.I've changed maids several times, but none of them has worked out.此外一个老妈子，换了好几次，始终不满意。
8.Jim: You look pke my old maidservant at this time.你这个时候看起来真像个老妈子。
9.Since some of his daughter, he and cold weather to give her daughter more than the clothes to wear;自从有的女儿，他常像老妈子那样碟碟不休的，天冷了要给女儿多穿件衣服；
老妈子的分字解释
老的基本解释
基本字义
老
⒈ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
⒉ 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。
⒊ 极，很：老早。老羞成怒。
⒋ 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（）。
⒌ 晚年：老年。老境。
⒍ 敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”
⒎ 总是，经常：老是生病。
⒏ 原来的：老地方。
⒐ 与“嫩”相对：黄瓜长老了。
⒑ 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。
⒒ 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
⒓ 死的讳称：老了。
⒔ 〔老板〕指业主或企业的经营者。
⒕ 姓。
汉英互译
aged、always、old、outdated、tough、very
相关字词
小、少、幼、新、嫩
造字法
象形
English
old, aged; experienced
妈的基本解释
基本字义
妈（媽）
⒈ 称呼母亲。
⒉ 对女性长辈的称呼：大妈。姑妈。
⒊ 旧时连着姓称中、老年蓬仆：刘妈。鲁妈。
汉英互译
ma
造字法
形声：从女、马声
English
mother, mama
子的基本解释
基本字义
子
⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（）。棋子儿。
⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
⒑ 用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等：子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
⒕ 姓。
汉英互译
son、child、seed
造字法
象形：像小孩子在襁褓中
English
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch