在线汉语字典

称臣

更新时间:2026-07-08 16:25:52   栏目: 汉语字典

称臣词性:动词繁体:稱臣

拼音:chēng chén注音:ㄔㄥ ㄔㄣˊ

词语解释

称臣[ chēng chén ]:

⒈ 自称臣子,接受对方统治,泛指向对方屈服。

例:俯首称臣。:

英:submit to or give in;:

引证解释

⒈ 犹臣服。

引:晋 孙楚 《为石仲容与孙皓书》:“追慕 南越,婴齐 入侍,北面称臣,伏听告策。”:

⒉ 谓出任官职。

引:唐 杜甫 《送惠二归故居》诗:“柴门了无事, 黄 綺 未称臣。”:

国语辞典

称臣[ chēng chén ]:

⒈ 尊奉他人为君,而以人臣自居,表示屈服。

引:《五代史平话·晋史·卷上》:「唐高祖皇帝,举兵篡隋时分,也曾听从刘文静之说,称臣于突厥可汗,借突厥之兵力,以开创三百年之基业。」
《三国演义·第四回》:「卓叱左右扶帝下殿,解其玺绶,北面长跪,称臣听命。」:

称臣的英语翻译

称臣

网络释义:bow down; submittoorgivein; Declare oneself a vassal

网络释义

1.bow down 称病〖 pleadillness〗 称臣submittoorgivein〗 称贷〖 borrowmoney〗 ...

3.Declare oneself a vassal但在泰森的铁拳之下,照旧不得不向北称臣(Declare oneself a vassal)。同庚的6月28日,他们又碰撞在一道,固然,如果真诚 …

称臣英语翻译造句释义:,bow down,submittoorgivein,Declare oneself a vassal

1.Kingmakers do not take kindly to becoming mere courtiers, so insurrection is only a matter of time.拥立国王的人,不会甘愿俯首称臣,因此“谋反”只是一个时间问题。

2.After a week of high drama, Rupert Murdoch has bowed to the will of the British parpament.在经历了极富戏剧性的一周后,鲁珀特•默多克(RupertMurdoch)已向英国议会的意志俯首称臣。

3.Li bai a poem, a article on changan city restaurant, called sleep right to not into the boat, the wine cents.李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠,天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。

4.Azariah (Uzziah) had been an ally of the king of Hamath, and thus was compelled by Tiglath-Pileser to do him homage and pay yearly tribute.亚撒利雅(乌西雅)是哈马国王的一位盟友,因此提革拉-帕拉萨迫使他俯首称臣,还要每年进贡。

5.So he raised a great army, and make war upon the other states, until nearly all of them were forced to call him their King.他为此招募了一支庞大的军队,向其他邦国宣战,直到几乎所有的邦国都被迫向他称臣。

6.The American dream and the European welfare state are bending to the competitive winds of globapsation.美国梦和欧洲福利国家正向全球化的竞争潮流俯首称臣。

7.Playing in his first major as a pro, Woods made Augusta National beg for mercy.老虎伍兹作为职业选手第一次参加奥古斯塔国家俱乐部,便让整个球场俯首称臣。

8.The scene in weeks, concede from effect also serve tables in capital contribution, ShiZong, not by scene.景之称臣于周也,从效亦奉表贡献于京师,世宗以景故,不纳。

9.zheng ' s ships returned with cargoes of exotic goods , and envoys from more than 30 countries followed to pay homage to emperor yonglo.郑和的船带着外来的商品,以及来自30多个对永乐皇帝称臣的国家的特使回到中国。

10.Have colleges simply succumbed to the mandatory technology trend to avoid being buried in the dust of the 20th century?大学已简单地向强制性的技术潮流俯首称臣从而避免湮没于20世纪的尘埃中了吗?

称臣的分字解释

称的基本解释

基本字义

称(稱)chēng(ㄔㄥ)

⒈  量轻重:称量(liáng )。

⒉  叫,叫做:自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。

⒊  名号:名称。简称。称号。称谓。职称。

⒋  说:声称。称快。称病。称便。

⒌  赞扬:称道。称许。称颂。称赞。

⒍  举:称兵。称觞祝寿。

其他字义

称(稱)chèn(ㄔㄣˋ)

⒈  适合:称心。称职。相称。匀称。对称。

其他字义

称(稱)chèng(ㄔㄥˋ)

⒈  同“秤”。

汉英互译

call、name、say、weigh up

造字法

原为形声

English

call; name, brand; address; say

臣的基本解释

基本字义

chén(ㄔㄣˊ)

⒈  君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。

⒉  官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”

⒊  古人谦称自己。

⒋  古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。

造字法

象形

English

minister, statesman, official