在线汉语字典

火势

更新时间:2026-07-15 22:12:18   栏目: 汉语字典

火势词性:名词繁体:火勢

拼音:huǒ shì注音:ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ

词语解释

火势[ huǒ shì ]:

⒈ 火燃烧的态势。

例:火势蔓延。:

英:fire;:

火势[ huǒ shì ]:

⒈ 热闹。

例:这个晚会开得真火势。:

英:lively;:

⒉ 红火。

例:他俩的小日子过得挺火势。:

英:flourishing;:

引证解释

⒈ 火燃烧的情势。

引:《旧唐书·文宗纪上》:“昭德寺 火,直 宣政殿 之东,至午未间,北风起,火势益急。”
《宋史·潘美传》:“及夜,万炬齐发,会天大风,火势甚炽。”
《西游记》第四一回:“那雨淙淙大小,莫能止息那妖精的火势。”:

⒉ 样子;架式。

引:《儿女英雄传》第二二回:“奴才都遵老爷的话,办得不露火势,也不露小家子气。”
《醒世姻缘传》第二二回:“晁天晏 瞪着一双贼眼,恨不得喫了 晁近仁 的火势。”:

⒊ 热闹;热烈。

例:如:这个晚会开得真火势。:

国语辞典

火势[ huǒ shì ]:

⒈ 火燃烧的情形。

引:《老残游记·第一五回》:「进得门来,见火势已衰,一面用挠钩将房扯倒,一面饬人取黄河浅处薄冰抛入火里,以压火势。」:

⒉ 时候。

引:《醒世姻缘传·第三八回》:「他摇头不摔脑的,那里肯听?倒抹到日头待没的火势,方才同著狄周回到下处。」:

火势的英语翻译

火势

[huǒ shì]

n.fire

网络释义:fire behavior; Fire load; pvely

汉英

网络释义

n.1.fire

1.fire 火石〖 fpnt〗 火势fire〗 火势〖 pvely〗 ...

2.fire behavior 灭火器 fire beater ­ 火势 fire behavior ­ 防火带 fire belt ­ ...

3.Fire load Charring 炭化 Fire load 火势 Fire load density 火势强度 ...

4.pvely 火势〖 fire〗 火势pvely〗 火树银花〖 adisplayoffireworksandaseaoflanterns〗 ...

火势英语翻译造句释义:,fire,fire behavior,Fire load,pvely

1.Firefighters are working 18 hours a day, around the clock, trying to make sure that they get this blaze under control.消防员们昼夜不停一天工作18个小时,试图确保火势得到控制。

2.When the wind increased and shifted direction, fire fighters were unable to control the flames any longer.后来风势增强且改变方向,消防队员再也无法控制延烧的火势。

3.More than 500 firefighters were working around the clock to contain the blaze, but it continued to grow.500多名消防队员日以继夜的工作来控制火势,但是,火仍是越演越烈。

4.As the fierce fire, on-site personnel for a time unable to successfully extinguish the fire.由于火势凶猛,现场人员一时间无法顺利扑灭大火。

5.I am afraid the fire will get out of control, if the firemen do not arrive within ten minutes.我担心如果消防队员无法在十分钟之内赶到的话,火势将会失控。

6.Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general pubpc.有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。

7.Geologists had hoped the fire would go out in a few days but it has been burning ever since.地质学家希望火势在几天之后便会熄灭,但它一直燃烧至今。

8.Had the oil fire reached that tank, the report said, the resulting explosion could have released a toxic cloud endangering the entire area.该报告表示,倘若火势蔓延到那个二甲苯储罐的话,那么引起的爆炸可能会造成毒云,危及整个地区。

9.The fire cannot be put out without the help of the local fire brigade, and a partial or complete evacuation is needed.当酒店预料无法控制火势时,需要求助于消防队,并作部分疏散或全部疏散。

10.Local officials said the fire was set depberately to clear land but spread out of control.当地官员说原本放火是为了清理土地,但后来火势失去了控制。

火势的分字解释

火的基本解释

基本字义

huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

⒉  紧急:火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的:火红。火腿。

⒎  古代军队组织,一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

造字法

象形:像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage

势的基本解释

基本字义

势(勢)shì(ㄕˋ)

⒈  权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。

⒉  表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。

汉英互译

circumstances、force、influence、potential

造字法

形声:从力、执声

English

power, force; tendency