说到点子上
更新时间:2026-07-15 07:19:44 栏目: 汉语字典
说到点子上
拼音：shuō dào diǎn zǐ shàng注音：ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄉ一ㄢˇ ㄗˇ ㄕㄤˋ繁体：說到點子上
词语解释
说到点子上[ shuō dào diǎn zi shàng ]：
⒈ 说得中肯；说得恰当。
例：现在你说到点子上了。：
英：talk to the point;：
⒉ 说话有力量。
说到点子上的英语翻译
说到点子上
网络释义：hit the nail on the head; talk to the point; home
网络释义
1.hit the nail on the head · face the music 承担责任，甘受责备 · hit the nail on the head 说到点子上 · call someone names 辱骂某人 ...
2.talk to the point 说大话[ talk big;boast;exaggerate] 说到点子上[ talk to the point] 说服[ persuade;convince] ...
3.home the jackpot 中头彩;~ home 说到点子上; ~ the nail on the head 一针见血;~ ...
4.strike the right note ... ） strike the flag 认输 ） strike the right note 说到点子上； 做事恰到好处 disturb 扰乱；打扰 ...
5.get to the point ... from side to side 左右(摇摆) get to the point 说到点子上 make fun of sb 取笑某人, 作弄 ..., 嘲弄 ... ...
6.hit home hit the dirt= 卧倒 hit home= 说到点子上 hit the sack= 睡觉 ...
7.drive the nail ... drive a nail into sb.'s coffin v. 促使某人早死 drive the nail 钉钉子;射中靶心,击中要害;说到点子上 ...
说到点子上英语翻译造句释义:,hit the nail on the head,talk to the point,home1.John hit the bull's eye when he said the big question was one of simple honest.约翰说重要的问题乃是诚实，这正说到点子上了。
2.He did not speak for long, but he spoke very much to the point.他说话不多，但都说到点子上了。
3.Eg. He beat around the bush for a half hour without coming to the point.他东拉西扯地谈了半小时，也没说到点子上。
4.That's the point. Gregory didn't, and it didn't seem to faze him that the patient was very upset and close to hysterics.说到点子上了，病人十分烦乱，都要歇斯底里发作了，但这看起来并没有使Gregory担忧。
5.That was the idea. The company sets us up, and we buy it out as we grow.说到点子上了。既然公司是靠我们活的，那我们把它买下来就是了。
6.Gucci: You've got to the point.古奇：你说到点子上了。
7.But officials said Ms Lagarde's comments missed the point of banks' current difficulties.但欧洲官员们表示，拉加德有关银行业当前困难的言论没有说到点子上。
8.Because the lecturer failed to come to the point quickly, the class was dismissed an hour late.由于讲座人未能够很快地说到点子上，课晚下了一个小时。
9.No, that's not the point. Money is important but not everything.不，你没有说到点子上，钱是重要的但不是万能的。
10."You get to the point where you say, 'What is going on? What else can I be doing? ' "凯莉说，“你说到点子上了。‘怎么办，我还能怎么办’”。
说到点子上的分字解释
说的基本解释
基本字义
说（説）
⒈ 用话来表达意思：说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍：说合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。说媒。
⒊ 言论，主张：学说。著书立说。
⒋ 责备：数说。
⒌ 文体的一种，如韩愈的《师说》。
其他字义
说（説）
⒈ 用话劝说别人，使他听从自己的意见：游说。
其他字义
说（説）
⒈ 古同“悦”。
汉英互译
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
相关字词
道、讲、谈、叙
造字法
形声：从讠、兑声
English
speak, say, talk; scold, upbraid
到的基本解释
基本字义
到
⒈ 从别处来：到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。
⒉ 往：到群众中去。
⒊ 周全，全顾得着：周到。面面俱到。
⒋ 成功：得到。办到。
⒌ 姓。
汉英互译
adsum、to、unto、up
造字法
形声：从至、刀声
English
go to, arrive, been to
点的基本解释
基本字义
点（點）
⒈ 细小的痕迹或物体：点滴。斑点。点子（ａ．液体的小滴，如“水点点”；ｂ．小的痕迹，如“油点点”；ｃ．打击乐器演奏时的节拍，如“鼓点点”；ｄ．主意，办法，如“请大家出点点”；ｅ．最能说明问题的关键地方，如“话没有说到点点上”）。
⒉ 几何学上指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形；两条线相交处或线段的两端。
⒊ 数学上表示小数部分开始的符号（．），称“小数点”，如“231.4”。
⒋ 量词，用于小的或少的：两三点雨。几点泪水。
⒌ 一定的位置或限度：地点。起点。极点。居民点。
⒍ 项，部分，方面：优点。要点。特点。
⒎ 汉字笔形之一（丶）：点画。三点水。
⒏ 加上点子，引申为修饰：标点。评点。点缀。画龙点睛。
⒐ 使一点一滴地落下或发出：点种。点射（自动武器有间歇的射击）。点眼药。
⒑ 一落一起或一触即离的动作：点头。点穴。
⒒ 引火：点火（亦喻挑起是非，制造事端）。
⒓ 查对：点数。点名。点卯（旧时称官衙、军伍卯时开始办公、操练，官员查点人数）。
⒔ 指定，选派：点菜。点将（）。听众点播。
⒕ 指示，启发：指点。点拨。
⒖ 计时的单位：更点（分为五更，一更又分五点）。三更三点。钟点。
⒗ 污：点污。点辱（使受污辱）。
⒘ 指正餐以外的暂时充饥，亦指糕饼一类的食物：点心（“心”读轻声）。点补（吃少量的食品解饿。“补”读轻声）。
⒙ 同“踮”。
汉英互译
a litter、drop、feature、dot、nod、particle、point、spot
相关字词
面
造字法
形声：从灬、占声
English
dot, speck, spot; point, degree
子的基本解释
基本字义
子
⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（）。棋子儿。
⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
⒑ 用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等：子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
⒕ 姓。
汉英互译
son、child、seed
造字法
象形：像小孩子在襁褓中
English
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
上的基本解释
基本字义
上
⒈ 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。
⒉ 次序或时间在前的：上古。上卷。
⒊ 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
⒋ 由低处到高处：上山。上车。上升。
⒌ 去，到：上街。
⒍ 向前进：冲上去。
⒎ 增加：上水。
⒏ 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。
⒐ 涂：上药。
⒑ 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。
⒒ 拧紧发条：上弦。
⒓ 登载，记：上账。
⒔ 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。
⒕ 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。
⒖ 达到一定的程度或数量：上年纪。
⒗ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。
其他字义
上
⒈ 〔上声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
汉英互译
ascending、go to、go up、previous、submit、superior
相关字词
下
造字法
指事
English
top; superior, highest; go up, send up