荡漾
更新时间:2026-07-15 10:34:57 栏目: 汉语字典
荡漾词性：动词繁体：盪漾
拼音：dàng yàng注音：ㄉㄤˋ 一ㄤˋ
词语解释
荡漾[ dàng yàng ]：
⒈ 飘荡；起伏不定。
例：湖水荡漾。
渌水荡漾清猿啼。——唐·李白《梦游天姥吟留别》：
英：ripple; undulate;：
引证解释
⒈ 见“盪瀁”。
⒉ 水波微动。
引：唐 李白 《梦游天姥吟留别》：“谢公 宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。”
元 揭傒斯 《题王仲山所藏＜潇湘八景图＞·洞庭秋月》诗：“灝气自澄穆，碧波还荡漾。”
清 王韬 《淞滨琐话·李延庚》：“寺四周皆水，碧漪荡漾。”：
⒊ 引申指物体在水中起伏波动。
引：宋 邹登龙 《采莲曲》：“兰橈荡漾谁家女，云妥髻鬟黛眉嫵。”
阿英 《盐乡杂信》十一：“我们便雇了四只小舟，并行于 西湖 之中，荡漾于微波之上。”：
⒋ 思想、情绪等起伏波动。
引：三国 魏 阮籍 《咏怀》之三七：“人情有感慨，荡漾焉能排？”
唐 刘眘虚 《江南曲》：“美人何荡漾，湖上风月长。”
《水浒传》第四五回：“这贼秃淫心荡漾。”
周而复 《上海的早晨》第四部二十：“一股喜孜孜的味道在心里荡漾。”：
⒌ 飘扬；飘拂。
引：宋 梅尧臣 《伤白鸡》诗：“犹看零落毛，荡漾随风吹。”
《水浒传》第一回：“罗衣荡漾红尘内，骏马驱驰紫陌中。”
清 昭槤 《啸亭续录·端午龙舟》：“兰橈鼓动，旌旗荡漾，颇有江乡竞渡之意。”
巴金 《春天里的秋天》：“提琴的哀怨的调子在空中荡漾。”：
⒍ 引申为吹拂。
引：萧红 《生死场》六：“小风开始荡漾田禾，夏天又来到人间，叶子上树了。”：
⒎ 浮动；浮现。
引：唐 郑谷 《送许棠先辈之官泾县》诗：“芜湖 春荡漾，梅雨昼溟濛。”
清 余宾硕 《莫愁湖》诗序：“山色湖光，荡漾几席。”
老舍 《四世同堂》二六：“笑的声音断了，笑的意思还在脸上荡漾着。”：
国语辞典
荡漾[ dàng yàng ]：
⒈ 振动起伏，多用于指水波、声音。。也作「荡漾」。
例：如：「水波荡漾」：
荡漾的英语翻译
荡漾
[dàng yàng]na.ripple; undulate; be agitated
网络释义：popple; bobble; Wave
汉英汉汉网络释义
na.1.ripple; undulate; be agitated
na.1.形容水波起伏不定
1.ripple...._爱问知识人 ... 诀别[ bid farewell] 荡漾[ ripple;undulate] 瑟缩[ cower;curl up with cold] ...
2.undulate...._爱问知识人 ... 诀别[ bid farewell] 荡漾[ ripple;undulate] 瑟缩[ cower;curl up with cold] ...
3.popple poppy flower 隐藏摘要 popple 荡漾 poppy flower 罂粟花 ...
4.bobble bobbing 标记的干扰性移动 bobble 荡漾;失误 bobble 荡漾失误 ...
5.Wave Triste- 忧郁的 Wave- 荡漾 La Vie En Rose- 玫瑰人生 ...
6.to ripple ... 荡然 all gone;nothing left 荡漾 ;to ripple;to undulate 杠荡 to rock;to shake ...
7.to undulate ... 荡然 all gone;nothing left 荡漾 ;to ripple;to undulate 杠荡 to rock;to shake ...
荡漾英语翻译造句释义:,ripple,undulate,be agitated,popple,bobble,Wave1.And ground explosions would use water detonations for a while, so it felt pke you were fighting on a giant sponge.陆地上产生的爆炸能产生类似水纹荡漾的效果，看上去似乎是在一块巨大的海绵上作战一般。
2.Josh and Zuleika, swimming slowly under the surface, seem to float in some cosmic dance above a luminous garden of waving, hypnotic shapes.杰克和奈提莉在水面的下方缓缓地游着，看上去就像在一个发光的，荡漾着温柔波浪的花园里轻快地跳舞。
3.The girl's cheeks burned to the breeze, and she could not look into his eyes for her emotion.苔丝姑娘的面颊在微风中烧得发烫，情感荡漾，不敢再看他的眼睛了。
4.And he, in turn, knew again the swimming sensation of Bpss when he felt the contact of her hand in greeting.他在服地招呼和握手刚出再次感到了那种荡漾的幸福之感。
5.While their talk of it as dreadful was still in the air, she appeared to present it as inordinately soft.他们在议论这件事，认为它非常可怕，话音还在空气中荡漾，而她却把它作为脉脉温情来表达。
6.The sweetest most gentle smile, pke a gentle wind in the heart, and let your sea ripppng all day have a good mood.最可亲，最温柔的微笑，像在心里轻轻的风，让你的海上荡漾整天有个好心情。
7.When clock is belpng, my heart ripple along with it, to distant with you, transmit my missing, to be joyful! My dear friend!零点钟声敲响，我的心随它荡漾，向远方的你，传达我的思念新春快乐！我的朋友！
8.I shall melt into the music of the flute and throb in your heart all day.我将融合在笛声里，终日荡漾在你心头。
9.Just then did not know where the branches suddenly suspended following a black hairy spider with the wind and waves in front of the woman.正说着，不知哪里的枝条上，忽然吊下一支黑色毛茸茸的大蜘蛛来，随着风，在女人眼前荡漾着。
10.My mother smiles back, one of those grins where the dimple takes over the shape of her face, resembpng my daughter.母亲对我笑了笑，笑容在脸上荡漾开来的样子，很象我的女儿。
荡漾的分字解释
荡的基本解释
基本字义
荡（蕩）
⒈ 清除，弄光：荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。
⒉ 洗涤：洗荡。涤荡。荡口（漱口）。
⒊ 摇动：摇荡。荡漾。荡桨。
⒋ 行为不检，不受约束：荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。
⒌ 四处走动：游荡。逛荡。
⒍ 广大平坦的样子：浩荡。
⒎ 浅水湖：芦花荡。
汉英互译
clear away、loaf、sway、swing
造字法
形声：从艹、汤声
English
pond, pool; wash away, cleanse
漾的基本解释
基本字义
漾
⒈ 水面动荡：荡漾。
⒉ 液体溢出来：漾奶。
⒊ 〔漾濞（）〕ａ．水名，在中国云南省，澜沧江支流；ｂ．地名，在中国云南省。
⒋ 方言，小的湖泊。
汉英互译
overflow、ripple
造字法
形声：左形右声
English
overflow; swirl, ripple; to be tosssed by waves