在线汉语字典

檐溜

更新时间:2026-07-07 19:34:54   栏目: 汉语字典

檐溜

拼音:yán liù注音:一ㄢˊ ㄌ一ㄡˋ

词语解释

檐溜[ yán liù ]:

⒈ 房檐流下的雨水。

英:rain or snow water flowing along the eaves;:

引证解释

⒈ 簷溜:檐沟。亦指檐沟流下的水。参见“檐沟”。

引:唐 贾岛 《郊居即事》诗:“叶书传野意,簷溜煮胡茶。”
宋 葛立方 《韵语阳秋》卷一:“孟郊 以簷溜为‘天绅’,所谓‘簷溜掷天绅’是也。”
明 谢肇淛 《五杂俎·物部二》:“岂有竟夜雨而无簷溜者?”
清 陈维崧 《东风第一枝》词:“簷溜纔停,街泥乍涴,花梢日影摇午。”
檐溜:1.即檐沟。亦指檐沟流水。 宋 范成大 《雪后守之家梅未开呈宗伟》诗:“瓦沟冻残雪,檐溜粘轻冰。”
宋 陆游 《雪中卧病在告戏作》诗:“已矣吾何言,高枕听檐溜。”
茅盾 《追求》二:“檐溜声还在淙淙地响着。”:

⒉ 屋檐下的冰柱子。

引:章靳以 《凛寒中》:“流下来的口涎,顺了嘴角淌着冻成了冰条,更象冬日屋瓦上的檐溜。”:

⒊ 簷霤:屋檐下接水的沟槽。

引:唐 元结 《潓阳亭序》:“因开簷霤,又得石渠。”
唐 元稹 《景申秋》诗之三:“嗢嗢簷霤凝,丁丁窗雨繁。”
清 陈维崧 《摸鱼儿·早春雪后柬云臣》词:“雪初本气,银僵玉偃,冰牙犹挂簷霤。”
檐霤:屋檐流下的雨水。 茅盾 《霜叶红似二月花》八:“他看着窗前那瀑布似的檐霤,只是发怔。”
吴组缃 《山洪》十五:“但到夜间被窝里微微感到一点燠热,朦胧里听见那檐霤又在滴嗒的响着了。”:

檐溜的英语翻译

檐溜

网络释义:rainorsnowwaterflowingalongtheeaves

网络释义

1.rainorsnowwaterflowingalongtheeaves 檐口〖 cornice〗 檐溜rainorsnowwaterflowingalongtheeaves〗 檐马〖 windbellhungonthee…

檐溜的分字解释

檐的基本解释

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  房顶伸出墙壁的部分:房檐儿。廊檐。飞檐。前檐。檐沟。檐头。檐牙。

⒉  覆盖物的边沿或伸出的部分:帽檐儿。

汉英互译

brim、eaves

造字法

形声:从木、詹声

English

eaves of house; brim, rim

溜的基本解释

基本字义

liū(ㄌ一ㄡ)

⒈  滑行,(往下)滑:溜冰。

⒉  光滑,平滑,无阻碍:溜圆。溜光。

⒊  趁人不见走开:溜走。溜号。

⒋  同“熘”。

其他字义

liù(ㄌ一ㄡˋ)

⒈  迅急的水流:大溜。急溜。

⒉  顺房檐滴下来的水,房顶上流下的水:檐溜。承溜。

⒊  房檐上安的接雨水用的长水槽:水溜。

⒋  量词,指行(háng )列,排:一溜三间房。

⒌  某一地点附近的地方:这溜儿的果木树很多。

汉英互译

glide、slide、slip、smooth、steal

造字法

形声:从氵、留声

English

slide, glide, slip; slippery