在线汉语字典

纠缠不清

更新时间:2026-07-12 02:06:21   栏目: 汉语字典

纠缠不清词性:成语繁体:糾纏不清

拼音:jiū chán bù qīng注音:ㄐ一ㄡ ㄔㄢˊ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄥ近义:牵丝扳藤 扳缠不清

词语解释

⒈ 形容纷乱,理不出头绪。亦指有意找麻烦,抓住一点不肯放手。

国语辞典

纠缠不清[ jiū chán bù qīng ]:

⒈ 纠结缠绕,牵扯不清。

引:《花月痕·第一回》:「今日到这里,明日到那里,说说笑笑,都无妨碍,只不要拖泥带水、纠缠不清,才好呢!」:

近:扳缠不清 牵丝扳藤 :

成语解释:纠缠不清

纠缠不清的英语翻译

纠缠不清

[jiū chán bù qīng]

na.become entangled in

网络释义:in a tangle; Tangled; Intertwined

汉英

网络释义

na.1.become entangled in; too tangled up to unravel

1.in a tangle tangle with 与……争吵,纠葛 in a tangle 纠缠不清 tangle over 对……发生争论 ...

2.Tangled子,这种老套的结局;但,这个因天灯而获得幸福的 "纠缠不清" (Tangled) 的故事,真的很让人开心与羡慕。

3.Intertwined 赳赳 vapantly;gallantly 纠缠不清 hopelessly muddled;impossible to unravel ...

5.impossible to unravel 赳赳 vapantly;gallantly 纠缠不清 hopelessly muddled;impossible to unravel ...

6.Haunted 07. 幸福进行式 Doin' Fine 09. 纠缠不清 Haunted- 10. 甜蜜诱惑 Sweet Temptation ...

7.interconnected enormity 恶人 entangle v. 纠缠不清(三角恋爱) involve 一般纠缠 ...

纠缠不清英语翻译造句释义:,become entangled in,in a tangle,Tangled,Intertwined

1.I guess there is fame, and then there is merit, and even from the distance of time, it's not always easy to tell which is which.我想,首先要有名气(fame),然后才有奖赏(merit),即便从悠久的时间来看,这两者也总是纠缠不清。

2.He used the longest words and, getting entangled in his own verbosity, was obpged to leave his sentence unfinished.他使用最冗长的词句,罗罗嗦嗦地纠缠不清,动不动就丢下一个没完成的句子。

3.Hundred years of cultural discussion tangled, do not give way, one of the reasons is that there is no attention to this distinction.百年来文化讨论纠缠不清,各不相让,原因之一就是没有注意这个区分。

4.Rightly used and obeyed, it can save many heartaches and continuous problems. This passage is often taken to refer particularly to marriage.只要我们用得恰当和认真服从,它可以免去许多令人伤痛和纠缠不清的困扰。

5.Is not three or more people tangled together, or a broken, and I can only let ourselves indecisiveness of the more painful.还不是三个人或更多人在一起纠缠不清,还是了断吧,我的优柔寡断只能让自己更加痛苦。

6.Under index-controlled partitioning, the concepts of partitioned table, partitioning index and clustering were all intertwined.对于索引控制的分区方法,分区的表、分区索引和群集这几个概念之间有点纠缠不清。

7.Disgusted with the din of barks, I picked up a stone from the ground and threw it right at him.我讨厌这种纠缠不清的叫声。我在地上拾起一块石子,就对准狗打过去。

8.Perhaps by unravepng the skeins of the mysteries of Huntington's, we will be able to provide hope for the next generation.或许,在解开杭丁顿氏症纠缠不清的谜团之后,我们将能为下一代患者提供治愈的希望。

9.You may try to get closure, which would allow you to clean up the tangle and walk away with peace of mind.你可以试着让关闭,这样可以让你清理纠缠不清,然后走开心灵的平静。

10.But God get people, hate and love are often intertwined, and at the last minute of the moment in the end it is to kill or pardon?但天意弄人,恨与爱很多时候是纠缠不清的,在最后关头的一刹那到底是杀还是赦呢?

纠缠不清的分字解释

纠的基本解释

基本字义

纠(糾)jiū(ㄐ一ㄡ)

⒈  缠绕:纠缠。纠纷。

⒉  矫正:纠偏。纠正。

⒊  集合(含贬义):纠合。

汉英互译

correct、rectify、entangle、gather together

造字法

形声:从纟、声

English

investigate, inspect

缠的基本解释

基本字义

缠(纏)chán(ㄔㄢˊ)

⒈  绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。

⒉  搅扰;牵绊:缠绵。缠磨()。缠搅。纠缠。琐事缠身。

⒊  应付:这个人真难缠。

汉英互译

tangle、twine

造字法

形声:从纟、廛声

English

wrap, wind around; tie, bind

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

清的基本解释

基本字义

qīng(ㄑ一ㄥ)

⒈  水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。

⒉  安静,不烦:冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧(宁静)。

⒊  单纯不杂:清唱。清茶。

⒋  明白,明晰:清楚。清晰。清醒。清通(文章层次清楚)。清亮。

⒌  一点不留,净尽:清除。肃清。清剿。清洗。清君侧(清除国君身边的亲信)。

⒍  整理,查验:清理。清查。清点。清仓。

⒎  详细登记:清册。清单。

⒏  公正,廉洁:清廉。清正。清官。清绩。

⒐  洁净,纯洁:清洁。清爽。冰清玉洁。

⒑  高洁,高尚的,高明的:清高。清绮。清雅。清操。清介(清高耿直)。清望(清白高尚的声望)。清识(高明的见识)。

⒒  太平,不乱:清平。清泰。清和。

⒓  中国朝代名:清代。清宫秘史。

⒔  姓。

汉英互译

clear、completely、count、distinct、settle

相关字词

浑、浊

造字法

形声,从青声

English

clear, pure, clean; peaceful