阿姨
更新时间:2026-07-15 07:40:11 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 07:40:11 栏目: 汉语字典
阿姨词性:名词
拼音:ā yí注音:ㄚ 一ˊ近义:姨妈 姨娘 大姨
词语解释
阿姨[ ā yí ]:
⒈ 〈方〉:母亲的姊妹。
英:aunt;:
⒉ 继母。
英:stepmother;:
⒊ 晚辈对任何女性长辈的亲切称呼。
例:弟走从军阿姨死。——白居易《琵琶行(并序)》:
英:auntie;:
⒋ 照顾孩子的保姆。
英:nurse;:
引证解释
⒈ 姨母。
引:晋 王献之 《东阳帖》:“不知阿姨所患得差否?极令悬惻。”
金 元好问 《姨母陇西君讳日作》诗之一:“竹马青衫小小郎,阿姨怀袖阿孃香。”
元 杨椿 《西湖竹枝词》:“早听当初阿姨语,免教今日悔狂夫。”:
⒉ 称妻子的姊妹。
引:宋 乐史 《杨太真外传》卷上:“自旦至午,欢洽异常,时唯妃女弟 秦国夫人 端坐观之。曲罢,上戏曰:‘ 阿瞒 乐籍今日幸得供养夫人,请一缠头。’ 秦国 曰:‘岂有大 唐 天子阿姨无钱用耶?’”
清 洪昇 《长生殿·禊游》:“唐天子 !你有了一个贵妃,又添上这几个阿姨,好不风流也。”:
⒊ 指母亲。多用于姬妾所生之子称呼其生母。 《南史·齐晋安王子懋传》:“﹝ 子懋 ﹞年七岁时,母 阮淑媛 尝病危篤,请僧行道。有献莲华供佛者,众僧以铜甖盛水渍其茎,欲华不萎。
引:子懋 流涕礼佛曰:‘若使阿姨因此和胜,愿诸佛令华竟斋不萎。’”
清 赵翼 《陔馀丛考·姨娘》:“然世俗又称妾为姨娘,亦有所本…… 子懋 流涕礼佛曰:‘若使阿姨因此和胜,愿诸佛令此花竟夕不萎。’二王皆呼母为姨。葢姨本姬侍之称,二王所生母皆非正嫡,宫中久呼为姨,故其子之呼母亦同耳。”:
⒋ 尼姑。
引:清 梁章鉅 《称谓录·尼》:“《翻译名义》:比邱尼称阿姨,亦称师姨,梵言阿棃姨,此翻尊者圣者。”:
⒌ 泛称跟母亲年岁差不多的妇女。
引:冰心 《晚晴集·记一件最难忘的事情》:“妈妈说她和她们纸花厂的工人阿姨们,都是一边扎着花圈和纸花,一边流着眼泪。”
袁鹰 《篝火之歌·店门外奔来两个少先队员》:“营业员阿姨满心欢喜:‘你们送来的哪是二分钱!少先队员的一颗红心,千吨白玉、万两资金也难换!’”:
⒍ 称保育员或保姆。
引:柯岩 《快活的小诗·小红马的遭遇》:“阿姨,快带我们去追吧,阿姨,快带我们去找吧!”
《人民文学》1979年第5期:“我如坐针毡地等了好久,阿姨才把瘫痪了的女主人搀扶出来。”:
国语辞典
阿姨[ ā yí ]:
⒈ 称谓:(1) 母亲的姊妹。晋·王献之〈东阳帖〉:「不审阿姨所患得差否?」(2) 妻子的姊妹。宋·乐史(3) 庶母。(4) 与母亲年纪差不多的女子。
引:《杨太真外传·卷上》:「岂有大唐天子阿姨,无钱用耶?」
《南史·卷四四·齐武帝诸子传·晋安王子懋传》:「若使阿姨因此和胜,愿诸佛令华竟斋不萎。」:
例:如:「阿姨!请问儿童读物摆在那边?」:
近:姨妈 姨娘 :
英语:maternal aunt, step-mother, childcare worker, nursemaid, woman of similar age to one's parents (term of address used by child), CL:個|个[ge4]
德语:Babysitter, Kindermädchen, Nanny (S), Tante (Schwester der Mutter) (S)
法语:tante maternelle, nounou, bonne
阿姨
[ā yí]na.aunt; auntie
网络释义:Auntie; aunty; uncle
汉英汉汉网络释义
na.1.aunt; auntie2.aunt; auntie3.nurse (in a family or kindergarten)4.stepmother1.aunt; auntie2.aunt; auntie3.nurse (in a family or kindergarten)4.stepmother
na.1.姨母2.对母辈妇女的称呼3.对保育员或保姆的称呼4.继母1.姨母2.对母辈妇女的称呼3.对保育员或保姆的称呼4.继母
1.aunt family 家庭 aunt 阿姨 uncle 叔叔 ...
2.Auntie深呼吸才能讲下去,"我好lucky(幸运),有好多阿姨(auntie)、叔叔(uncle)帮我......我会争气,我会乖,I'll try my best to learn to b...
3.aunty具都搬出来一起玩. 2.学会叔叔(nuncle )阿姨(aunty),哈哈哈,今天叔叔来,让她叫叔叔,小家伙用英语叫出来,叔叔一个劲地夸奖小 …
4.uncle Younger sister 妹妹 叔叔 Uncle (伯父) 阿姨 Mp3-04 Love 爱 ...
5.aunts arts 艺术 aunts 阿姨 cats 猫 ...
6.uncle aunt grandma grandpa 外婆 外公 uncle aunt 叔叔 阿姨 teacher nurse 教师 ...
7.Mary ... 5.Jill’s father a car__________ (司机). 5.Mary 阿姨 ______________ 1. name,is,what,your (连词成句) ...
8.ah yi 爸爸: 阿爹 ah tia 阿姨: 阿姨 ah yi 舅舅: 娘舅 nyan jieu ...
阿姨英语翻译造句释义:,aunt,auntie,Auntie,aunty,uncle1.Aunt Wang has gone. The girl stood against me, she looked at me with fixed eyes, small pps with fine curve.王阿姨走了,这丫头不知道从哪里又冒了出来,眼睛直勾勾地看着我,那张漂亮可爱的小嘴撅起一道优美的弧线。
2.I also got to meet some of Chen Di's extended family after the rally. . . this is his mother (on the right), aunt, and cousin.拉票会后我也有幸认识了陈迪的亲戚…这是他的妈妈(右边的),阿姨,和表弟。
3."I was sent to bed at seven every night of my pfe when I was a child, " said Aunt Mary Maria.“当我还是个孩子时,我总是七点就被打发去睡觉了。”玛丽·玛利亚阿姨说。
4.When it was his turn, he whispered in her ear that he'd take her out to dinner that night. Her face pt up, and she gave him a big kiss.当轮到的时候,叔叔对着阿姨的耳朵小声说:今晚想带她出去吃饭,阿姨的脸红着给了叔叔一个大大的吻。
5.I said, the aunt gave me a beautiful package of chocolate biscuits .我正说,阿姨就给我了一个包装精美的巧克力饼干。
6.Opening the door, she found that it was a boy, who looked up with his hands behind his back, asking, "Aunt, do you have candles? "打开门一看,原来是一个小男孩,他仰着脸,背着手,“阿姨,你家有蜡烛吗?”
7.Her caregiver, Mimose, carried Rose out of the bungalow and put her down, and I knelt in front of her and held out my arms.照顾罗丝的阿姨米莫丝将她从小屋中抱了出来,然后放在地上。我慢慢跪在她面前,伸出双手。
8.The child in this story is raised by her grandmother, and the children in the story we read yesterday are raised their aunt and uncle.这个故事里的孩子是她祖母养大,我们昨夜读到的那个故事的孩子则是他们叔叔阿姨。
9." I was hesitant when my aunt took one of her seat to sit down, and then smile to me: " Let the children sit, I will have to get off you.我正在犹豫时,阿姨一把将我拉到她的座位上坐下,然后微笑的对我说:“小朋友坐吧,我一会就要下车啦。”
10.Much to Susan's horror Gilbert said he would and Aunt Mary Maria said grace at supper.让苏珊觉得恐怖的是,吉尔伯特竟然同意了。于是玛丽·玛利亚阿姨开始再晚餐时祷告。
阿姨的分字解释
阿的基本解释
阿
⒈ 加在称呼上的词头:阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。
阿
⒈ 迎合,偏袒:阿附。阿其所好。阿谀逢迎。
⒉ 凹曲处:山阿。
形声:从阝、可声
姨的基本解释
姨
⒈ 称母亲的姊妹:姨母。姨妈。姨父。
⒉ 妻的姊妹:大姨子。小姨子。
⒊ 妾:姨太太。
aunt
形声:从女、夷声
mother/wife's sister; concubine