在线汉语字典

修剪

更新时间:2026-07-15 08:25:39   栏目: 汉语字典

修剪词性:动词

拼音:xiū jiǎn注音:ㄒ一ㄡ ㄐ一ㄢˇ

词语解释

修剪[ xiū jiǎn ]:

⒈ 剪整齐。

例:沿着林荫大道修剪所有的树木。:

英:prune; trim; clip;:

引证解释

⒈ 用剪子修(枝叶、指甲等)。

引:洪深 《劫后桃花》第五幕:“自己修剪亭子旁的冬青树,看着另外一个园丁修剪一丛洋草花。”
赵树理 《老定额》:“这个人有五十来岁年纪,两撇小八字胡须修剪得很整齐。”:

⒉ 喻修改润饰。

引:鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》:“而其中的‘ 涉 之为王’四个字,我还疑心 太史公 加过修剪的。”:

国语辞典

修剪[ xiū jiǎn ]:

⒈ 用剪刀修裁。

例:如:「修剪指甲」。:

⒉ 比喻修改润饰。

例:如:「这是一部修剪过的片子。」:

⒊ 园艺上指将枝条之尖端剪短,或将一部分枝条完全从基部剪去的作业。

英语:to prune, to trim

德语:Backpflaume (S)​, Dörrpflaume (S)​, beschneiden (V)​, scheren (V)​

法语:élaguer, tailler, couper

修剪的英语翻译

修剪

[xiū jiǎn]

na.trim; prune; shave; cpp

网络释义:pruning; shear; TR

汉英

网络释义

na.1.prune; shave; trim; cpp

1.trim SC,*SCALE 缩放 TR,*TRIM 修剪 *EXPLODE 分解 ...

2.pruning ton'o:tone 声音乐音 shear 修剪, tribunal'o:tribunal 法庭裁判, ...

4.cpp cpp v. 夹住, 钳 cpp v. 修剪; 剪辑 clone v. 克隆 ...

5.TR REC= 矩形; TR= 修剪; XL= 放射线; ...

6.prune 修好〖 dogoodworks〗 修剪prune;trim;cpp〗 修建〖 build;construct〗 ...

7.cut back cut across 抄近路穿过,对直通过 cut back 修剪(树枝等);削减 cut down 砍倒;消减;缩短 ...

8.Trimming

修剪英语翻译造句释义:,trim,prune,shave,cpp,pruning,shear,TR

1.Aside: The song led him into a vineyard, where he found a young man singing and pruning the vines.旁白:歌声把他引到一座葡萄园,在那,他发现一个小伙子,在修剪着一个葡萄藤。

2.Such a mountain looks as if someone had given God a new pruning shears , and forbidden Him all other exercise.这样的山看上去,像是有人给了上帝一把新剃刀,除了修剪,不让他干别的。

3.His hair was closely cut, yet bristpng, for it had begun to grow a pttle, and did not seem to have been cut for some time.他的头发原是剃光了的,但现在又茸茸满头了,因为又开始长出了一点,还好象多时没有修剪过似的。

4.Make sure the edges of your interfacing are trimmed close to the design so as not to be caught during the washing process and pulled off.确保您的接口的边缘修剪接近设计,以免要抓住在洗涤过程和脱下。

5.As a special treat, people might give their Dad a bit of a rest - make him a cup of tea, or even wash his car and mow the lawn.作为特殊的礼物,人们可能让父亲享受片刻悠闲时光——为他沏杯茶,给他洗车,或者帮忙修剪草坪。

6.Trimming is not acceptable except to provide a clean cut appearance of feet. Dogs are not to be penapzed if shown with a summer coat.人为的修剪不必要,除非是使脚部变得干净。公犬不应为夏季被毛而遭到处罚。

7.An old gardener was upon the lawn, with a pair of pruning shears, looking after some bushes.在草坪上,一个年老的花匠正用一把园丁大剪子修剪一些灌木丛。

8.But as he sat in his Fifth Avenue penthouse trimming his nails, Murdoch was as near to contentment as he had ever been.不过,此时,默多克正坐在纽约第五大道的顶层豪宅中,修剪着指甲,心中像以往一样满足。

9.A stypst shaped my hair into a retro look: shorn to the width of a nickel on the sides, parted far to the side on top.一个发型师给我弄了个复古的造型:边上修剪出有一个硬币的宽度,与头顶隔开不少。

10.Pruning, pke the name imppes, involves removing branches of the classification tree.修剪正如其名字所指,意思是删减分类树的枝条。

修剪的分字解释

修的基本解释

基本字义

xiū(ㄒ一ㄡ)

⒈  装饰,使完美:修饰。修辞。装修。

⒉  整治,恢复完美:修复。修治。修缮(修理)。修浚(修理疏通)。修好。修明(古代指政治清明)。

⒊  剪或削:修剪。

⒋  兴建,建造:修建。修筑。

⒌  编纂,撰写:修书。修史。修纂。

⒍  (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:修学。修业。修养。

⒎  长(cháng ),高:修长。

⒏  信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:修行。修女。

⒐  姓。

汉英互译

repair、build、decorate、mend、trim

相关字词

建、筑

造字法

形声:从彡、攸声

剪的基本解释

基本字义

jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

⒈  一种铰东西的用具:剪刀。

⒉  像剪子的东西:火剪。夹剪。剪床。

⒊  用剪子铰:剪断。剪开。剪影。剪报。剪纸。剪裁。

⒋  除掉:剪除。剪灭。

汉英互译

cut、lop、scissor、secateur、shear、snip

造字法

形声:从刀、前声

English

scissors; cut, divide, separate