冷语
更新时间:2026-07-04 12:17:50 栏目: 汉语字典
冷语繁体：冷語
拼音：lěng yǔ注音：ㄌㄥˇ ㄩˇ
词语解释
冷语[ lěng yǔ ]：
⒈ 讥笑讽刺的话。
例：冷语冰人(用尖刻的话对待人)：
英：cool and sarcastic remark;：
引证解释
⒈ 含有嘲讽意味的话。又谚语有“冷笑无情，冷语如冰”之语。
引：明 张凤翼 《仙吕桂枝香·风情》曲：“半天丰韵，前生缘分，驀然间冷语三分。”
清 王鸣盛 《蛾术编》卷五：“盖《诗》……有露一二冷语可思者，《硕人》、《猗嗟》之类是也。”：
国语辞典
冷语[ lěng yǔ ]：
⒈ 讽刺的话。元·李文蔚元·杨讷也作「冷话」、「冷句」。
引：《蒋神灵应·第二折》：「讴歌小令，鼓腹忻然；巧言相戏，冷语相搀。」
《西游记·第一三出》：「爷不将闲话儿提，娘不将冷语儿攒，准备画堂春宴酣。」：
冷语的英语翻译
冷语
[lěng yǔ]n.cold remark
网络释义：cool and sarcastic remark; cold words; sneering talk
汉英网络释义
n.1.cold remark
1.cool and sarcastic remark ◎ 冷饮[ cold drinks] ◎ 冷语[ cool and sarcastic remark] ◎ 冷遇[ cold shoulder; cold reception] ...
2.cold words ... 冷饮 cold drink 冷语 sneering talk;sarcasm;cold words 冷战 cold war;shudder ...
3.sneering talk ... 冷饮 cold drink 冷语 sneering talk;sarcasm;cold words 冷战 cold war;shudder ...
4.sarcasm ... 冷饮 cold drink 冷语 sneering talk;sarcasm;cold words 冷战 cold war;shudder ...
5.Cold Tougue连一路的所见，看 众所最感兴味者恐怕也是这一部分。乡间的人常喜讲“舛辞”俗云（eengwc） 及“冷语”（sccnvc），可以说 …
7.lěngy 冷言冷语 lěngyán-lěngyǔ 冷语 lěngyǔ 冷兵器 lěngbīngqì ...
8.Sccngwc“乡间的人常喜讲‘舛辞’ （俗云Eengwc ）及‘冷语’（Sccngwc），可以说是‘目连趣味’的余流。”
冷语英语翻译造句释义:,cold remark,cool and sarcastic remark,cold words,sneering talk1.I wish I could tell him what I feel inside, but I'm afraid of what he'll say, how he'll act on the outside.我希望能够告诉他我内心的想法，但又害怕他的冷语，和他外表的冷漠。
2.Thousands of sweet words are not better than a single cold word. Then you will find much accident in sentiment.千句甜言，不如一句冷语，原来，感情的事情总会有太多的出乎意料。
冷语的分字解释
冷的基本解释
基本字义
冷
⒈ 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。
⒉ 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。
⒊ 生僻，少见的：冷僻。冷字。
⒋ 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。
⒌ 不受欢迎的，没有人过问的：冷货。冷门儿。
⒍ 突然，意料以外的：冷然。冷不防。冷枪。冷战。
⒎ 姓。
汉英互译
cold、cold in manner、shot from hiding
相关字词
热、暖
造字法
形声：从冫、令声
English
cold, cool; lonely
语的基本解释
基本字义
语（語）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
其他字义
语（語）
⒈ 告诉：不以语人。
汉英互译
Punjabi
造字法
形声：从讠、吾声
English
language, words; saying, expression