语势
更新时间:2026-07-14 02:32:12 栏目: 汉语字典
语势繁体：語勢
拼音：yǔ shì注音：ㄩˇ ㄕˋ
词语解释
语势[ yǔ shì ]：
⒈ 语气；语调。
引证解释
⒈ 语气；语调。
引：《朱子语类》卷五六：“与‘知斯二者，节文斯二者’一段，语势有不同，一则説得紧急，一则説得有许多节次，次序详密。”
吕淑湘 《中国文法要略》第十五章：“所谓‘语势’，指说话的轻或重，缓或急。”
艾芜 《人生哲学的一课》：“‘没店钱，赴出店外去！’么厮这样粗声粗气地回答，语势里，藏着威胁和狞笑。”：
国语辞典
语势[ yǔ shì ]：
⒈ 语调低沉高亢的变化。
例：如：「语势缓和」。：
语势的英语翻译
语势
网络释义：energy in language; force; illocutionary force
网络释义
1.energy in language言语行为的上例各句，受一定语境的左右可能带有其他“语势”（illocutionary force），该语势可以用一个“言外之力显示手段”（i…
4.language force势语言为母语的语族就是弱势语族。语势（language force）是指该语族在人口、经济、政治、军事、科技、文化教育和宗教 …
语势英语翻译造句释义:,energy in language,force,illocutionary force1.He punctuated his remarks with gestures.他借用手势来加强语势。
2.The artistic effect of musical language and performance posture浅谈演奏艺术的音乐语势演奏态势及其艺术效应
3.Meanings, tones and apppcations of some Engpsh connectives英语一些让步连结词的语意语势与语用
4.Strong mood with negative in form and affirmative in meaning形式否定而意义肯定的强语势
5.The Connotation and Denotation in Engpsh-Chinese Translation英汉翻译中的语义与语势
语势的分字解释
语的基本解释
基本字义
语（語）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
其他字义
语（語）
⒈ 告诉：不以语人。
汉英互译
Punjabi
造字法
形声：从讠、吾声
English
language, words; saying, expression
势的基本解释
基本字义
势（勢）
⒈ 权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。
⒉ 表现出来的情况，样子：姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
汉英互译
circumstances、force、influence、potential
造字法
形声：从力、执声
English
power, force; tendency