在线汉语字典

荷包

更新时间:2026-07-16 00:41:08   栏目: 汉语字典

荷包词性:名词

拼音:hé bāo注音:ㄏㄜˊ ㄅㄠ近义:腰包 钱袋 银包

词语解释

荷包[ hé bāo ]:

⒈ 钱袋。

例:张公接过银子,看一看,将来放在荷包里。——明·冯梦龙《喻世明言》:

英:pouch;:

⒉ 衣服上的兜儿。

英:pocket;:

引证解释

⒈ 随身佩带或缀于袍上装盛零星物品的小囊。

引:明 叶子奇 《草木子·杂制》:“元 路、州、县各立长官曰达鲁花赤,掌印信以总一府一县之治……达鲁花犹华言荷包上压口捺子也,亦由古言总辖之比。”
《红楼梦》第十七回:“﹝ 寳玉 ﹞因忙把衣领解了,从里面衣襟上将所繫荷包解下来了。”
沙汀 《航线》:“而且他们的荷包已经空了,没有钱再买票了。”:

⒉ 食品名。

引:宋 孟元老 《东京梦华录·饮食果子》:“更外卖软羊诸色包子、猪羊荷包、烧肉乾脯……每分不过十五钱。”:

国语辞典

荷包[ hé bao ]:

⒈ 随身佩带的小囊袋,用来装钱币或零星的小东西。

引:《儒林外史·第二七回》:「倪廷珠荷包里拿出四两银子来,送与弟妇做拜见礼。」
《红楼梦·第八回》:「贾母与了一个荷包并一个金魁星,取『文星和合』之意。」:

近:钱袋 腰包 银包 :

⒉ 泛指钱包或口袋。

例:如:「我的荷包里已经没有半毛钱了。」:

英语:embroidered pouch for carrying loose change etc, purse, pocket (in clothing)​

德语:kleine Tasche, Beutel

法语:petit sac, bourse

荷包的英语翻译

荷包

[hé bāo]

na.pouch

网络释义:purse; small bag; pocket

汉英汉汉

网络释义

na.1.small bag (for carrying money and odds and ends); poucstrong.pocket (in a garment)

na.1.随身带的小包2.衣袋

1.pouch 承受;承蒙〖 bear〗 荷包pouch〗 荷包蛋〖 friedeggs〗 ...

2.purse 绒毛 fur;down 荷包 small bag;wallet;pouch;pocket 套间 vestibule;small inner room ...

4.pocket ... 大同小异 virtually the same;differing only on small points 荷包 small bag;wallet;pouch;pocket 尾数 remainder ...

5.poached fried 煎. poached 荷包. hard-boiled 煮. ...

荷包英语翻译造句释义:,pouch,purse,small bag,pocket

1.I had brought over a few curiosities, among which the principal was a purse made of the asbestos, which purifies by fire.我从美洲带来了几件珍品,其中最主要的是一个用石棉制成的荷包,这个荷包要用火来洗涤。

2.The opening of the distal end of the rectum was closed by means of a purse-string suture and a stappng device was appped.而后直肠残端行荷包缝合,并置入吻合器收紧荷包线,还纳残端,和乙状结肠行吻合。

3."We're looking for the long-term outfitting of station, " said the shuttle commander, Col. Charles O. Hobaugh of the Marines.“我们需要对空间站所需设备作长远的打算,”航天飞机指挥官,海军陆战队上校查尔斯.荷包(CharlesO.Hobaugh)说。

4.With average pay only rising by 1. 2% a year at the moment, we are certainly going to feel the pinch.随着价格平均每年1.2%的增长,我们当然能够切身感受到荷包变瘪的疼痛。

5.CRAFT SUPPLIES: Whether it's small items pke yarn or big items pke a kiln, craft hobbies don't have to be hard on your wallet.手工艺品:无论是小到像纱这样的东西,还是大到像窑这样的东西,对于手工艺的兴趣不会让你为荷包发愁。

6.A quarter will spend their wages within a week of being paid and an astonishing 8 per cent get through the lot on pay day.四分之一的人在一周内就把整个月的薪水花光,8%的人在领薪水当天就荷包见底。

7.Decide what you can afford to pay out of pocket, spend a few minutes on the phone and see what you can save.决定什么是你在荷包外能支付的消费,在电话花费少几分钟并且看到你能所节省的。

8.And with oil prices lower, gasopne prices will decpne and investors will suddenly feel a bit richer.此外,随着原油价格的降低,汽油价格也将随之回落,投资者会突然觉得自己的荷包鼓了一点。

9.This enables the charge packet which is collected on the photodiode to be evaluated in the pixel itself and to be converted into a voltage.这使得光电二极管上收集的电荷包在像素本身进行评估并转换成电压。

10.Kate: Apparently, all the food tastes depcious there. The only problem is that it costs an arm and a leg!看样子那边所有的食物都很美味。唯一的问题就是会荷包大失血!

荷包的分字解释

荷的基本解释

基本字义

hé(ㄏㄜˊ)

⒈  〔荷包〕a.佩戴的小囊;b.食品名。

⒉  〔荷尔蒙〕“激素”的旧称。

⒊  即“莲”。

汉英互译

carry on one's shoulder、grateful、lotus

造字法

形声:从艹、何声

English

lotus, water lily, holland

包的基本解释

基本字义

bāo(ㄅㄠ)

⒈  用纸、布或其他薄片把东西裹起来:包装。包饺子。

⒉  包好了的东西:邮包。背(bèi )包。

⒊  装东西的袋:书包。皮包。

⒋  容纳在内,总括在一起:包括。包举(总括)。包容。包涵。包罗万象。无所不包。

⒌  总揽,负全责:包销。包揽。

⒍  保证:包赔。包在我身上。

⒎  约定的,专用的:包饭。包工。

⒏  围:包围。包剿。

⒐  一种带馅的蒸熟的面食:包子。糖包儿。

⒑  身体上肿起的疙瘩:脓包。

⒒  姓。

汉英互译

bundle、bag、fold、package、wind、wrap

造字法

形声:从巳、勹声

English

wrap, pack, bundle; package