继承衣钵
更新时间:2026-07-15 14:56:43 栏目: 汉语字典
继承衣钵
拼音：jì chéng yī bō注音：ㄐ一ˋ ㄔㄥˊ 一 ㄅㄛ
词语解释
⒈ 衣钵：佛教用语，指法衣和食钵。泛指继承某人的思想体系，学术知识或技巧技能。
继承衣钵的英语翻译
继承衣钵
[jì chéng yī bō]na.step into sb.'s shoes
网络释义：inherit the mantle; to take up sb's mantle; to follow in sb's steps
汉英网络释义
na.1.step into sb.'s shoes; do what sb. else usually does after he has stopped doing it; inherit the mantle of...
1.inherit the mantle ... hidden under the mantle of night 在夜幕遮掩下 inherit the mantle 继承衣钵 v. 1. 罩住,覆盖,脸红 ...
2.to take up sb's mantle 继承系统 legacy system 继承衣钵 to take up sb's mantle;to follow in sb's steps 继承应用程式 legacy apppcation ...
3.to follow in sb's steps 继承系统 legacy system 继承衣钵 to take up sb's mantle;to follow in sb's steps 继承应用程式 legacy apppcation ...
继承衣钵英语翻译造句释义:,step into sb.'s shoes,inherit the mantle,to take up sb's mantle,to follow in sb's steps1.Irw in began catching crocodiles as an ine-year-old boy, learning from his father who started the reptile park he took over in 1991.厄文在九岁时便跟著他父亲学习如何捕捉鳄鱼，更在1991年时继承衣钵，成为澳洲爬虫动物园负责人。
2.Claiming The Mantle: How Presidential Nominations are Won and Lost Before the Votes are Cast继承衣钵：在投票以前如何赢得与丧失总统提名
继承衣钵的分字解释
继的基本解释
基本字义
继（繼）
⒈ 连续，接着：继续。继任。继承。继武（足迹前后相接，喻后人接续前人的事业）。继往开来。前仆后继。
汉英互译
afterwards、continue、follow、succeed、then
造字法
形声：从纟、声
English
continue, maintain, carry on
承的基本解释
基本字义
承
⒈ 在下面接受，托着：承重。承受。
⒉ 担当，应允：承担。承当。承包。承做。承认。
⒊ 受到，蒙受：承蒙。承恩（蒙受恩泽）。
⒋ 继续，接连：继承。承平（指社会比较持久安定的局面）。承前启后。
⒌ 顺从，迎合：奉承。承颜候色（顺着别人颜色办事）。
⒍ 姓。
汉英互译
bear、hold、undertake
相关字词
启
造字法
会意
English
inherit, receive; succeed
衣的基本解释
基本字义
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（）。衣冠。衣架。衣锦还（）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
汉英互译
clothes、clothing、coating、covering
造字法
象形：像上衣形
English
clothes, clothing; cover, skin
钵的基本解释
基本字义
钵（鉢）
⒈ 洗涤或盛放东西的陶制的器具：钵子。饭钵。茶钵。乳钵（研药使成细末的器具）。
汉英互译
earthen bowl
造字法
形声：从钅、本声
English
earthenware basin; alms bowl