在线汉语字典

劝诱

更新时间:2026-07-14 07:54:10   栏目: 汉语字典

劝诱繁体:勸誘

拼音:quàn yòu注音:ㄑㄨㄢˋ 一ㄡˋ反义:强迫

词语解释

劝诱[ quàn yòu ]:

⒈ 规劝诱导。

英:induce; prevail upon;:

引证解释

⒈ 劝勉诱导;规劝诱导。

引:北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·景明寺》:“子才 罚惰赏勤,专心劝诱,青领之生,竞怀雅术。”
明 张居正 《番夷求贡疏》:“乃授策边臣,使之随宜操纵,因机劝诱,阴修内治,以待其变。”
巴金 《家》三一:“﹝ 克明 ﹞又雄辩地劝诱了一番,也没有用。”:

国语辞典

劝诱[ quàn yòu ]:

⒈ 劝勉诱导。

反:强迫 :

劝诱的英语翻译

劝诱

[quàn yòu]

na.induce; prevail upon

网络释义:coax; tout; tempt

汉英

网络释义

na.1.induce; prevail upon

1.induce deduction n 推论;减法 induce v 劝诱,诱导 inducement n 引诱;劝诱 ...

2.coax unintended: 无意识的,意外的 coax: 哄骗,劝诱 saturated: 饱和的,渗透的 ...

3.tout caulk----" 卡壳"---填塞,堵住 tout------" 套他"-----招徕,劝诱 “mars 火星”、 ...

4.tempt pke 喜欢 tempt 劝诱 order 命令 ...

5.induced imppcit consent 默许 induced vt. 劝诱, 促使, 导致, 引起, 感应 inevitably adv. 不可避免 ...

6.persuasive suasive 劝说的, 有说服力的 persuasive 说服者, 劝诱 forceful 有力的, 有说服力的 ...

7.canvass canvas 彻底讨论 探究 → canvass 细查,讨论, 劝诱 callous 无情的,冷 淡的 → ...

8.prevail upon 劝业场[ a market selpng articles of daily use] 劝诱[ induce;prevail upon] 劝止[ dissuade sb.from] ...

劝诱英语翻译造句释义:,induce,prevail upon,coax,tout,tempt

1.Is it just a bit of revolutionary propaganda, or mere playing with persuasive definitions, or a bit of Hegepan mysticism?它仅仅是一些革命性的宣传,或仅仅是玩弄劝诱性的定义,或一些黑格尔的谬论?

2.The engineer started trying to lure her up to his flat. She refused the first two invitations, but accepted the third.工程师开始劝诱她去他的住宅,前两次邀请她一一回绝,第三次却答应了。

3.Known as " spoofing , " the end game is to persuade consumers to reveal their Social Security numbers or other sensitive information.此诈骗手法称为「窜改来电显示」,骗局的最后一步就是劝诱消费者透露自己的社会保险号码或其他敏感资料。

4.Make noise or disturb or induce others to vote or not to vote, and do not obey the persuasion.在场喧嚷或干扰劝诱他人投票或不投票,不服制止者。

5.After two years of cajopng Israeps and Palestinians to engage in direct talks, virtually no progress has been made.他们用了两年的时间费劲心机劝诱巴以展开直接对话,却没有得到实质上的进展。

6.Forgotten past. Time sunk in darkness. Deep down in murky water , I touch the soul that has wandered in eternity .劝诱的声音不为人知的过去潜藏在黑暗中的时间在深深的死水底部我碰触到在永远中徘徊的心灵。

7.Here's how it works: you pop a pair of headphones in and put some music on.它是这么劝诱你的:你戴上一对耳机,放些音乐。

8.To induce someone to join one's own poptical party or to espouse one's doctrine.劝诱入会劝诱某人加入自己的政党或拥护自己的主义

9.This study contributes to an appreciation of social cues that may induce customer's perception of cultivating relationship with a company.本研究的贡献是增加社会线索之概念于劝诱顾客与公司维系关系认知之解释。

10.Great, I thought, this was just how my other near-conversion experiences had proceeded.非常好,我想,这仅仅是我所受的其他劝诱改宗经历的延续。

劝诱的分字解释

劝的基本解释

基本字义

劝(勸)quàn(ㄑㄨㄢˋ)

⒈  说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(jiě)。劝导。劝教(jiào)。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。

⒉  勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。

汉英互译

advise、persuade

造字法

繁体为形声

English

recommend, advise, urge

诱的基本解释

基本字义

诱(誘)yòu(一ㄡˋ)

⒈  劝导,教导:诱导。诱发。

⒉  使用手段引人:引诱。利诱。

⒊  称美之辞:“诱然与日月争光”。

汉英互译

entice、guide、induce、lead、lure、seduce

造字法

形声:从讠、秀声

English

persuade, entice, induce; guide