在线汉语字典

衡量

更新时间:2026-07-15 11:21:30   栏目: 汉语字典

衡量词性:动词

拼音:héng liáng注音:ㄏㄥˊ ㄌ一ㄤˊ近义:权衡 量度

词语解释

衡量[ héng liang ]:

⒈ 量度物体的重量和容积。

例:惟衡量之器耳。——《书·五子之歌》:

英:weigh; measure; judge;:

⒉ 考虑斟酌事物的轻重得失。

例:衡量得失。:

引证解释

⒈ 衡器和量器。

引:晋 葛洪 《抱朴子·用刑》:“散府库,毁符节,撤关梁,掊衡量。”
章炳麟 《文学说例》:“夫世无衡量筹算,则人之计数,固以指尔。”:

⒉ 比较;评定。

引:清 黄宗羲 《明儒学案序》:“奈何今之君子,必欲出於一途,剿其成説以衡量古今,稍有异同,即詆之为离经畔道。”
清 王士禛 《居易录》卷下:“旧例分南北中卷,衡量可谓至平。”
秦牧 《长街灯语·农民作家和他的妻子》:“劳动人民总是用劳动来衡量一个人的价值的。”:

⒊ 考虑;斟酌。

引:王统照 《春花》三:“一个人如真有决心能抛开一切,去为他的思想找出路,只要经过自己的确实的衡量,别人有什么权利去反对?”:

国语辞典

衡量[ héng liáng ]:

⒈ 度量东西轻重的器具。

引:《抱朴子·外篇·用刑》:「散府库,毁符节,撤关梁,掊衡量。」:

⒉ 考虑、思量、斟酌。

例:如:「请衡量此事的利弊,再做决定。」:

近:量度 权衡 :

英语:to weigh, to examine, to consider

德语:abwägen, erwägen; abwiegen, ermessen (V)​

法语:peser, mesurer, estimer

衡量的英语翻译

衡量

[héng páng]

na.measure; measurement; weigh; judge

网络释义:evaluate; Measures; ponder

汉英

网络释义

na.1.weigh; measure; judge; measurement; scalage

1.measurement 1. 估计,推测[ estimate] 3. 衡量[ judge;measure;weigh] 4. 量;计算[ measure;calculate;count] ...

3.judge (1) 称量[ weigh;measure] (2) 衡量;评定[ judge;evaluate] (2) 横。与“纵”相对[ traverse] ...

4.evaluate estimations 估计量 evaluate 衡量 exact value 精确值 ...

5.Measures innate a. 内在的;天生的 ponder v. 思考,衡量 theorize v. 理论化 ...

7.gauge ... ignorance 无 gauge 衡量; gear 调速; ...

衡量英语翻译造句释义:,measure,measurement,weigh,judge,evaluate,Measures,ponder

1.But to be blunt, measuring the PageRank of your own website or that of your competitors is absolutely pointless.但坦白地讲,衡量你自己或竞争对手网站的PageRank是毫无意义的举措。

2.It is often considered a measure of the "pquidity of the business. "它也常常被作为是“企业流动性”的衡量指标之一。

3.You can see how your pace stacks up to it using a few simple tools: a pedometer, a watch, a notebook, and a pencil.你可以用一些简单的工具来衡量自己的步速是否达到这个标准,这些工具包括计步器、手表、笔记本和铅笔。

4.The real measure of our wealth is how much we'd be worth if we lost all our money.真正衡量财富的方法是当我们一无所有时我们还值多少。

5.Please contact your local irrigation professional for additional information or to help measure your system Water Window Efficiency.联系您当地的喷灌专家,你会得到更多的信息或者让他们帮你衡量你们喷灌系统的灌溉窗口。

6.The ship-to-air missile's service capabipty is one of the important factors of its operational effectiveness.舰空导弹武器系统服务能力是衡量其作战效能的重要指标。

7.So how do you measure the worth of a man, in wealth or strength or size, in how much he gained or how much he gave?该怎样衡量一个人的价值,以财富、力量或大小?以获得或付出的多少?

8.EVEN by the euro zone's undemanding standards, a summit deal that survived less than a week is lamentable.即便以欧元区不高的标准来衡量,一项峰会协议连一周都持续不了也着实可悲。

9.GDP is one of the core indexes for a country's economic strength, but it is not the only one.GDP是衡量一国经济实力的核心指标之一,但并不是唯一指标。

10.Theologian Dietrich Bonhoeffer said: The test of the morapty of society, is what he does for the children.神学家说:为孩子们所做的一切,应成为衡量社会道德的标尺。

衡量的分字解释

衡的基本解释

基本字义

héng(ㄏㄥˊ)

⒈  秤杆,泛指秤:衡器。衡镜(借指辨别是非善恶的标准)。衡鉴(衡镜)。

⒉  称量:衡钧(借指执掌国政之权)。

⒊  反复思索做出决定,比较评定:权衡。衡情度理。

⒋  平,对等:平衡。均衡。

⒌  指北斗星:衡汉(北斗星和银河)。

⒍  古同“横”,纵横。

汉英互译

judge、weigh、weighing apparatus

造字法

形声:从角、从大、行声

English

measure, weigh, judge, consider

量的基本解释

基本字义

liáng(ㄌ一ㄤˊ)

⒈  用器物计算东西的多少或长短:用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。

⒉  估量:思量。打量。

其他字义

liàng(ㄌ一ㄤˋ)

⒈  旧指测量东西多少的器物,如斗、升等。

⒉  能容纳、禁受的限度:酒量。气量。胆量。度量。

⒊  数的多少:数量。质量。降雨量。限量供应。

⒋  估计,审度:量力。量入为出。

汉英互译

mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure

相关字词

造字法

形声

English

measure, quantity, capacity