在线汉语字典

戛然

更新时间:2026-07-07 08:21:41   栏目: 汉语字典

戛然词性:拟声词

拼音:jiá rán注音:ㄐ一ㄚˊ ㄖㄢˊ

词语解释

戛然[ jiá rán ]:

⒈ 象声词。声音忽然停止貌。出众貌。指事情突然中止。

引证解释

⒈ 亦作“戞然”。

⒉ 象声词。

引:唐 白居易 《画雕赞》:“轩然将飞,戛然欲鸣。”
宋 苏轼 《后赤壁赋》:“﹝孤鹤﹞戞然长鸣,掠予舟而西也。”
宋 洪迈 《夷坚丙志·红蜥蜴》:“家人共聚一室,闻风声汹汹,窗櫺戛然,疑即有覆压之患。”
清 葆光子 《物妖志·狸》:“三更后,戛然有声,急篝火照视,得一斑貍。”:

⒊ 声音忽然停止貌。

引:清 黄轩祖 《游梁琐记·裕州刀匪》:“但见香烟裊篆,花朵摇荡,戛然曲终。”
丁玲 《母亲》四:“花刚刚一传到 于敏芝 手中,鼓便戛然的一下停住了。”:

⒋ 指事情突然中止。

引:《剪灯馀话·贾云华还魂记》:“夫人笑曰:‘纔为兄妹,便钟友爱之情,郎君岂得戛然乎?’”
秦牧 《长街灯语·读长篇历史小说<李自成>》:“小说中叙述一事之后,戛然中止,转述他事,造成读者悬念。”:

⒌ 出众貌。

引:清 阮元 《小沧浪笔谈》卷二:“同州 郑勉 诗赋亦戞然出羣,才几与 宗敬 埒。”
清 平步青 《霞外攟屑·斠书·唐宋文选》:“沉下贤 喜为小篇,戛然自异。”:

国语辞典

戛然[ jiá rán ]:

⒈ 状声词。形容一种金石之类相叩击的响声。

引:唐·白居易〈画雕赞〉:「轩然将飞,戛然欲鸣。」
《聊斋志异·卷二·侠女》:「女以匕首望空抛掷,戛然有声,灿若长虹,俄一物堕地作响。」:

⒉ 突然停止。

引:明·李昌祺《剪灯余话·卷五·贾云华还魂记》:「夫人笑曰:『才为兄妹,便钟友爱之情,郎君岂得戛然乎?』」:

英语:(literary)​ to stop abruptly (of a sound)​, to be loud and clear

德语:langes, vibrierendes Trillern

法语:soudainement

戛然的英语翻译

戛然

[jiá rán]

网络释义:jiár; Screeching; to be loud and clear

汉汉

网络释义

na.1.多形容嘹亮的鸟声2.形容声音突然中止

1.jiár 促狭 cùxiá­ 戛然 jiárán­ 斡旋 wòxuán­ ...

2.Screeching修(Decoration),他们的甜蜜存在却在现在戛然(Screeching)而止,每年做个身体检查,尤其是肝,肺,胃以及血压。

3.to be loud and clear ... 或然 probable 戛然 ;to be loud and clear 孑然 soptary;alone;lonely;soptude ...

4.jiá gī)徘徊( )徘徊(hu huááii)戛然( )戛然ji jiáá)) • • BB、谆嘱( 、谆嘱(ch chūūnn)憩息( )憩息(qqìì)省亲 …

戛然英语翻译造句释义:,jiár,Screeching,to be loud and clear

1.After nine months, her parents removed her from the cult and snapped her out of her zombie-pke trance.9个月之后,她的父母把她带离了这个邪教,她行尸走肉般的恍惚戛然中止了。

2.But if any hope of such a grand bargain remained, it evaporated this week.但如果宣战交锋还留有一线希望的话,那这次言论炮轰在这周就会戛然停止。

3.Lora? Funeral? What the? I'm still wanted to ask more but the phone hung up.诺儿?出殡?什么跟什么呀?我还想再问下,电话戛然挂断。

4.Instant Active stopped his talking, and left.高活性戛然停止,离开了。

5.His spectacular rise ended abruptly with his arrest in 2008.他的迅速崛起在2008年被捕入狱后戛然截止。

戛然的分字解释

戛的基本解释

基本字义

jiá(ㄐ一ㄚˊ)

⒈  长矛。

⒉  敲,敲打。

⒊  常礼;常法。

⒋  刮。

⒌  象声词:戛然长鸣。

造字法

形声

English

lance; tap or strike lightly

然的基本解释

基本字义

rán(ㄖㄢˊ)

⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise